Translation of "prior agreed" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice | Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo de vencimento pré acordado , que não podem ser convertidos em liquidez sem um período de pré aviso |
| Any change in investment policy has to be agreed by and communicated to the investors prior to a change . | Qual quer alteração na política de investimento tem de ser previamente comunicada aos investidores e aprovada por estes . |
| It shall cover all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reporting date . | A referida taxa deve cobrir todos os contratos em vigor que tiverem sido acordados em todos os períodos anteriores à data de reporte . |
| They shall cover all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reporting date . | A referida taxa deve cobrir todos os contratos em vigor que tiverem sido acordados em todos os períodos anteriores à data de reporte . |
| Any change in investment policy has to be agreed by and communicated to the investors prior to a change . | Qualquer alteração na política de investimento tem de ser previamente comunicada aos investidores e aprovada por estes . |
| Prior to the Games the IOC agreed to allow China to compete in the Olympics for the first time since 1952. | A razão para o boicote foi que o COI concordou com o pedido da China em competir nos Jogos Olímpicos pela primeira vez desde 1952. |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government | Administração estadual |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas |
| At the same time , non financial corporations may have been able to continue borrowing through approved lines of credit under conditions agreed prior to the turmoil . | Paralelamente , as sociedades não financeiras poderão ter conseguido continuar a financiar se através de linhas de crédito aprovadas nos termos de condições acordadas antes das perturbações . |
| Agreed. | Concordo. |
| When the judge ruled against Rose, he agreed to an out of court settlement of 2,500,000 and 15 of the royalties for everything Adler recorded prior to his departure. | Quando o juiz decidiu contra Rose, ele concordou em fazer um acordo fora dos tribunais de pagar 2.500.000 e 15 dos direitos para Adler de tudo gravado antes de sua partida. |
| Prior supervisory approval | Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| Prior to revaluation | Antes reavaliação da |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Famílias |
| Agreed? Yes? | Concordam? Certo? |
| She agreed. | Ela concordou. |
| Mehmon agreed | Mehmon concordou |
| I agreed. | Concordo. |
| I agreed. | Eu concordo. |
| Tom agreed. | Tom concordou. |
| We agreed. | Concordamos. |
| We agreed. | Nós concordamos. |
| Everyone agreed. | Todos concordaram. |
| Wilson agreed. | Wilson concordou. |
| Hirotada agreed. | Hirotada concorda. |
| In accordance with this , the Governing Council has agreed on the principle of harmonised earliest delivery dates for supplying relevant target groups with euro banknotes and coins prior to E day . | Nestes termos , o Conselho do BCE chegou a acordo quanto ao princípio das datas harmonizadas de distribuição antecipada de notas e moedas de euro aos grupos alvo relevantes antes do dia de início de transição ( dia E ) . |
| Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado |
| Although deposits with an agreed maturity may allow for earlier redemption after prior notification or may be redeemable on demand subject to penalties , these features are not considered relevant for classification purposes . | Emitente do cartão ( card issuer ) é , no caso dos sistemas quadripartidos , uma instituição de crédito ( ou , mais raramente , outra empresa ) que é membro de um sistema de cartões e mantém com um titular do cartão relações contratuais que resultam no fornecimento e utilização de um cartão desse sistema . |
| And you know why they agreed? They agreed to humor him. | e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente. |
| With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro | Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| Strange, he agreed. | Estranho ele concordou. |
| With agreed maturity | Nacionais SNM |
| With agreed maturity | SNM Outros residentes |
| With agreed maturity | Com prazo de vencimento acordado |
| With agreed maturity | Outros residentes |
| With agreed maturity | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM |
| With agreed maturity | Nacionais |
| With agreed maturity | Moeda estrangeira |
| With agreed maturity | Administração estadual |
| With agreed maturity | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado |
| With agreed maturity | Com prazo de venci mento acordado |
| With agreed maturity | Com prazo de venci mento acordado Com prazo de venci mento acordado |
| With agreed maturity | Nacio nais |
| With agreed maturity | Com prazo de venci mento acordado Nacio nais Com prazo de venci mento acordado Euro SNM |
Related searches : As Agreed Prior - Finally Agreed - Internationally Agreed - Widely Agreed - Are Agreed - Agreed Price - Generally Agreed - Agreed Form - Specifically Agreed - She Agreed - Agreed Value - Once Agreed
