Translation of "prior year level" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Level - translation : Prior - translation : Year - translation :
Ano

  Examples (External sources, not reviewed)

Some Parties have emissions limitations reduce below the base year level, some have limitations at the base year level (i.e., no permitted increase above the base year level), while others have limitations above the base year level.
Motivações ambientais para o Protocolo de Quioto O nível médio do mar subiu entre 10 a 20 centímetros durante o século XX, e um aumento adicional de 18 a 59 centímetros é esperado até ao ano de 2100.
About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser.
Um ano antes deste derramamento de petróleo, um estudante de 17 anos inventou um detergente.
Prior to World War II, they were making 1000 planes a year.
Antes da Segunda Guerra, estavam produzindo 1000 aviões por ano.
The year was 1934 and slavery had been abolished less than 50 years prior.
O ano era 1934 e não fazia nem 50 anos que a escravidão havia sido abolida.
Prior to his win he had received seven Oscar nominations, including one that same year.
Antes de sua vitória já havia recebido sete indicações ao Oscar, incluindo uma naquele mesmo ano.
Williams finished third in the Constructors' Championship, with 36 points, one more than the prior year.
Neste ano a Williams faz uma temporada regular conquistando 36 pontos e o 3 lugar nos construtores.
Works are eligible for an award if they were published in English in the prior calendar year.
Trabalhos são elegíveis para um prêmio se tiverem sido publicados em inglês no ano anterior.
the lengthening of the maximum maturity of refinancing operations from three months prior to the crisis to one year
alargamento para um ano do prazo máximo das operações de refinanciamento que antes da crise era de 3 meses
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Prior to the incident, the perpetrator was convicted for 1 year imprisonment and three years probation on charges against intimidation.
Antes do acidente, o culpado serviu pena de 1 ano de prisão e 3 anos em condicional por crimes de intimidação.
Its inclusion in The Wizard served as a preview and generated a high level of anticipation in the United States prior to its release.
a sua inclusão no The Wizard serviu como um preview e gerou um alto nível de expectativa nos Estados Unidos antes de seu lançamento.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .
II . 10
Prior supervisory approval
Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior to revaluation
Antes reavaliação da
The European School Frankfurt opened in September 2002 for its first school year , with five grades at primary level and two grades at pre school level .
A Escola Europeia de Frankfurt abriu em Setembro de 2002 para o seu primeiro ano lectivo , com cinco classes no nível básico e duas classes no nível pré escolar .
The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stocks level .
O BCE exige a elaboração de estatísticas da posição de investimento internacional relativamente ao nível dos saldos em fim de ano de calendário .
Upon discontinuation of the CYP2D6 or 3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy.
Após a interrupção do inibidor da CYP2D6 ou 3A4, a dose de ABILIFY deve ser aumentada para o valor anterior ao início da terapêutica concomitante.
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
throughout 2002 , increasing somewhat in December after the ECB cut its key interest rates ( see Chart 31 ) . Ten year government bond yields fluctuated around their level of 2001 , and ended the year slightly above the euro area level .
Em reflexo destas alterações da taxa de juro oficial , o diferencial entre as taxas de juro de curto prazo do mercado na Suécia e na área do euro continuou a aumentar no primeiro semestre de 2002 , para cerca de 100 pontos base , mantendo se globalmente estável no segundo ( ver Gráfico 31 ) .
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13
Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
97 Upon discontinuation of the CYP2D6 or 3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy.
Após a interrupção do inibidor da CYP2D6 ou 3A4, a dose de ABILIFY deve ser aumentada para o valor anterior ao início da terapêutica concomitante.
for time series prior to 2009 , to be transmitted according to NACE Rev. 2 , the level of detail , the form , the first reference period , and the reference period .
Para as séries cronológicas anteriores a 2009 , a transmitir de acordo com a NACE Rev. 2 , o nível de pormenor , a forma , o primeiro período de referência e o período de referência .
The numbers are the airborne radiation readings and the level of soil contamination measured in August last year.
Os números mostram o registro de radiação pelo ar e a medida do nível do solo contaminado em agosto do ano passado.
Since all actuarial gains and losses were previously recognised in their entirety in the year in which they arose , no prior year adjustment to the Profit and Loss Account was required in this respect .
Uma vez que todos os ganhos e perdas actuariais foram previamente reconhecidos na sua totalidade no exercício em que ocorreram , não foi necessário proceder a qualquer ajustamento de exercício prévio na conta de resultados .
As of 2012, West Virginia has an estimated population of 1,855,413, which is an increase of 49, or 0.0 , from the prior year and an increase of 2,414, or 0.13 , since the year 2000.
Demografia De acordo com o censo nacional de 2000, a população da Virgínia Ocidental naquele ano era de 1 808 344 habitantes, um crescimento de 0,8 em relação à população do estado em 1990, de 1 793 477 habitantes.
Market monitoring Prior supervisory approval
do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior to 1 January 1999 .
( 21 ) Anteriores a 1 de Janeiro de 1999 .
basis prior to January 2003
antes de Ja neiro de 2003 M
In 2001, the Ramones were named as inductees to the Rock and Roll Hall of Fame, prior to the ceremony held early the following year.
O músico tem um álbum solo (póstumo) que foi lançado em 2002, um ano após a sua morte (e ano também que os Ramones entraram para o Rock and Roll Hall of Fame).
Higher agricultural prices also contributed to a high non energy commodity price level towards the end of the year .
O aumento dos preços dos produtos agrícolas também contribuiu para um nível elevado do preço das matérias primas não energéticas no final do ano .
Construction confidence improved during most of the year , and remained at a relatively high level in the final quarter .
A confiança do sector da construção também melhorou durante a maior parte do ano , permanecendo num nível relativamente elevado no último trimestre .
All those tasks which have to be completed prior to the start of Stage Three will , in the view of the EMI , take about one year .
Todas essas tarefas , que dever30 estar concluidas antes do início da Terceira Fase , levaráo , na opiniáo do IME , cerca de um ano a concretizar .
According to the U.S. Census Bureau, , Rhode Island had an estimated population of 1,050,292, which is a decrease of 354, or 0.1 , from the prior year and an increase of 2,275, or 0.2 , since the year 2000.
Demografia O censo nacional de 2000 estimou a população de Rhode Island em 1 048 319 habitantes, um crescimento de 4,5 em relação à população do Estado em 1990, de 1 003 464 habitantes.
We exercise these prior to implantation.
Nós os exercitamos antes da implantação.
Article 30 Prior general information 1 .
Artigo 30º Informações gerais prévias 1 .
Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States .
Os valores do défice orçamental programado e do nível da dívida pública são os valores estabelecidos para o ano em curso pelos Estados Membros .
Actual government deficit and government debt level figures mean estimated , provisional , half finalised or final results for a past year .
Os valores do défice orçamental verificado e do nível da dívida pública são os resultados estimados , provisórios , semidefinitivos ou definitivos , para um ano já decorrido .
The country also received 70 billion in remittances last year more than double the level of inward foreign direct investment.
O país recebeu também 70 mil milhões de dólares em remessas no ano passado um valor que ultrapassa o dobro do nível de investimento directo estrangeiro.
A year later, there were five race riots within the London area... On a political level, London was incredibly tense.
A primeira banda considerada psychobilly foi a The Meteors, formada no sul de Londres em 1980.
Member States shallneither impose any prior conditions in respect of the level of shareholding that must be acquired nor examine the acquisition in terms of the economic needs of the market .
Os Estados Membros não devem impor condições prévias a respeito do nível da participação que deve ser adquirido nem analisar a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado .
Member States shall neither impose any prior conditions in respect of the level of shareholding that must be acquired nor examine the acquisition in terms of economic needs of the market .
Os Estados Membros não imporão condições prévias a respeito do nível da participação que deve ser adquirido nem analisarão a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado .
Member States shall neither impose any prior conditions in respect of the level of shareholding that must be acquired nor examine the acquisition in terms of economic needs of the market .
Os Estados Membros não devem impor condições prévias a respeito do nível da participação que deve ser adquirido nem analisarão a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado .
Member States shall neither impose any prior conditions in respect of the level of shareholding that must be acquired nor examine the acquisition in terms of economic needs of the market .
Os Estados Membros não devem impor condições prévias a respeito do nível da participação que deve ser adquirido nem analisar a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado .

 

Related searches : Year Prior - Prior Year - Year Level - A Year Prior - Prior Year Comparatives - Prior Financial Year - Prior-year Quarter - Prior Year Expense - Prior Year Period - Prior Year Adjustment - One Year Prior - Prior Year Figures - Below Prior Year - Prior Fiscal Year