Translation of "prison cell" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cell - translation :

Prison - translation :

Keywords : Cela Célula Celas Células Celular Prisional Presos Cadeia Prisão Presa

Examples (External sources, not reviewed)

What's It Like to Live in a Brazilian Prison Cell?	A vida em uma cela, no Brasil
Could there be something sadder than the prison cell of someone with a life sentence?	Será que pode haver algo mais triste do que a cela de um condenado à morte?
Aida and Mereb bribe their way into Amonasro's prison cell, where she is reunited with her father.	Aida e Mereb subornam o guarda e vão para cela da prisão de Amonasro, onde ela se reúne com seu pai.
He was detained by the Assad regime on 15 March 2012, and disappeared from his prison cell in October 2015.	Ele foi detido pelo regime de Assad no dia 15 de março de 2012 e desapareceu de sua cela em outubro de 2015.
Iran Watch says, Shahram Rafizadeh a journalist and blogger, writes that Valizadeh on Saturday evening was transfered from Evin Prison to Ghazal Hesar Prison, and was left in a cell with drug addicts.	De acordo com Iran Watch , Shahram Rafizadeh, um jornalista e blogueiro , escreve que Valizadeh na noite de sábado foi transferido do presídio Evin para o presídio Ghazal Hesar, e colocado em uma cela com viciados em drogas.
His wife, Dalenda Boukhdhir, told Global Voices that the prison authorities placed Slim in dry cell for three days, from 20 23 March, 2008, turning off the water in his cell so he couldn't wash.	Sua esposa, Dalenda Boukhdhir, disse ao Global Voices que as autoridades prisionais colocaram Slim em regime de cela seca durante três dias, entre 20 e 23 de Março de 2008, cortando a água em sua cela, de modo que ele não podia se lavar.
Somehow Álvarez survived the bullets in the plaza, and was then shut into a cell in the notorious Lecumberri prison for two years and eight months.	De algum modo, Álvarez sobreviveu às balas na praça e foi fechado numa cela durante dois anos e oito meses, na célebre prisão de Lecumberri.
business,prison	business,prison
Cell.	Cell.
Mandela served 27 years in prison, initially on Robben Island, and later in Pollsmoor Prison and Victor Verster Prison.	Mandela passou 27 anos na prisão inicialmente em Robben Island e, mais tarde, nas prisões de Pollsmoor e Victor Verster.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
But the historic five day trial dispelled any notion that Bo would go quietly to his cell in Beijing s infamous Qincheng Prison, where China s fallen top leaders are incarcerated.	Mas o julgamento histórico de cinco dias dissipou qualquer ideia de que Bo iria tranquilamente para a sua cela na infame prisão Qincheng de Pequim, onde os principais líderes da China que caíram estão encarcerados.
Crito's argument to Socrates The dialogue begins with Socrates waking up to the presence of Crito in his prison cell and inquires whether it is early in the day.	O argumento de Críton a Sócrates O diálogo começa com Sócrates acordando com a presença de Críton em na sua cela da prisão.
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.	Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
America s Zombie Prison	A prisão norte americana dos mortos vivos
He's in prison.	Ele está na prisão.
On March 21, at a mass rally attended by almost one million people in the southeastern Turkish city of Diyarbakir, Ocalan delivered a message of peace from his prison cell.	A 21 de Março, numa manifestação onde compareceu quase um milhão de pessoas, na cidade de Diyarbakir, no sudeste da Turquia, Ocalan emitiu uma mensagem de paz a partir da sua cela prisional.
And just as Mandela knew in his prison cell that apartheid would one day fall, I know in my solitude that Ukraine s ultimate triumph as a European democracy is certain.	E tal como Mandela sabia na sua cela da prisão que o apartheid um dia ruiria, eu sei na minha solidão que o triunfo final da Ucrânia como democracia Europeia é inquestionável.
But the man hosting the viewer through it, Emerson, did endure life in prison for four and a half years, sharing a nine square meter cell with 40 other men.	Porém, o homem que apresenta o discurso no vídeo, Emerson, de fato experimentou a vida em uma prisão por quatro anos e meio, dividindo um espaço de 9m² com quarenta outros homens.
He wrote, I am obsessed with the idea of using this time of confinement for writing a book of major importance ... That could mean transforming prison cell into scholar's den.	Ele escreveu Estou obcecado com a ideia de usar meu tempo aqui para escrever um livro de grande importância.
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected Cell	Célula Selecionada
( no cell )	( célula vazia )
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
An unsuccessful attempt to pump poison gas directly into his cell at Nevada State Prison led to the development of the first makeshift gas chamber to carry out Gee's death sentence.	Uma tentativa frustrada de bombear gás venenoso diretamente em sua cela na Prisão Estadual de Nevada levou ao desenvolvimento da primeira câmara de gás improvisada para realizar sentença de morte de Gee.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.	Este processo faz parte do ciclo celular.
A German prison camp.	um campo alemão de prisioneiros,
He escaped from prison.	Ele escapou da prisão.
They escaped from prison.	Eles escaparam da prisão.
Has prison changed him?	A prisão o mudou?
Tom died in prison.	Tom morreu na prisão.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
They're cell oriented.	Eles são focalizados nas células.
T Cell Army	Exército de células T.
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO
This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death.	Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas.
The cell membrane of neurons covers the axons, cell body, dendrites, etc.	Já os neurônios eferentes possuem dendritos menos ramificados.
For example, when an antigen presenting cell expresses an antigen on MHC class II, a CD4 cell will aid those cells through a combination of cell to cell interactions (e.g.	Linfócito T auxiliar, célula T colaboradora, LT helper (LTh) ou LT CD4 é um leucócito que atua ativando e estimulando outros leucócitos a se multiplicarem e atacarem antígenos.
It is noteworthy that the prison is the largest political prison in the Middle East.	Vale ressaltar que esse é o maior presídio político no Oriente Médio.
Majid Tavakoli, an Iranian student activist, stopped his hunger strike when he was transferred from confinement cell to public prison. You can see in Nasabonline blog Tavakoli's mother when she gets the news.	Majid Tavakoli, um estudante e ativista iraniano, encerrou sua greve de fome depois de ser transferido da solitária para uma prisão pública.VocÊ pode ver no blog Nasabonline a mãe de Tavakoli quando ela recebeu a notícia.
Damon Horowitz Philosophy in prison	Damon Horowitz Filosofia na prisão
He was sent to prison.	Ele foi mandado à prisão.
They were put in prison.	Eles foram postos na prisão.

Exibir esta página em português