Translation of "private education" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Education - translation : Private - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Higher education in Somalia is now largely private.
O ensino superior na Somália é em grande parte privado.
With the adoption of the Laws on Education and on Higher Education, a private sector has been established and several private institutions have been licensed.
Com a adoção das Leis para a Educação e Educação Superior , um setor privado foi estabelecido no mercado e diversas instituições privadas foram abertas.
There are several private higher education institutions in the city.
Existem várias instituições de ensino superior privadas na cidade.
In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese)
Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado).
There is no such thing as dance education, private or public.
Não há educação da dança, seja privada ou pública .
There is also a small number of accredited private secondary and higher education institutions.
Há um pequeno número de escolas privadas e instituições de ensino superior de caráter privado.
He received his primary education from a private tutor at the home of his parents.
Ele recebeu sua educação primária a partir de um tutor privado na casa de seus pais.
Mary's education, from private tutors, was largely restricted to music, dance, drawing, French, and religious instruction.
A educação de Maria foi com tutores particulares, sendo principalmente restrita à música, dança, desenho, francês e instrução religiosa.
English is the medium of education in many schools and widely used for business communication in most private companies.
O inglês é o meio de educação em muitas escolas e é amplamente usado para negócios em companhias relacionadas a tecnologia e BPOs.
But a lower number of private schools help to meet the demand of school age population.The Main schools in private education colleges of elementary and secondary education are Dom Bosco College, College Sinodal Ruy Barbosa, Institute María Auxiliadora, Curso e Colégio Energia and school UNIDAVI.
Destacam se os no ensino privado os colégios de ensino fundamental e médio Colégio Dom Bosco, Colégio Sinodal Ruy Barbosa, Instituto Maria Auxiliadora , Curso e colégio Energia, Escola UNIDAVI e a Escola SESC.
For example, they can channel aid toward sectors like health care and education, where private finance is unlikely to materialize, while using ODA to attract more private sector financing, such as through public private partnerships or mitigation of investment risk.
Por exemplo, podem canalizar ajuda para áreas como a saúde e a educação, onde é pouco provável que haja financiamento privado, aproveitando também a APD para atrair mais financiamento por parte do sector privado, como o que resulta de parcerias público privadas, ou da atenuação do risco de investimento.
Ecotourism and agriculture, paired with greater investments in education, health and private enterprise, are key elements of Madagascar's development strategy.
Ecoturismo e agricultura, emparelhado com maiores investimentos em educação, saúde e iniciativa privada, são elementos chave da estratégia de desenvolvimento de Madagáscar.
Education, sport and culture There are several schools located in the city, municipal, state, private and run by nongovernmental organizations.
Educação, Esporte e Lazer Há diversas escolas instaladas na cidade, de nível municipal, estadual, particular e administradas por organizações não governamentais.
While education traditionally remains largely in the hands of the state there are several accredited private institutions in the city.
Enquanto a educação tradicionalmente permanece em grande parte nas mãos do estado, há diversas instituições privadas credenciadas na cidade.
Education and religion, in particular, he maintained, were matters of private conscience and should not be administered by the state.
Educação e religião, em particular, eram assuntos privados de consciência e não devem ser administrados pelo Estado.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services
Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
If the access to pre school education is limited, coverage of child care services, whether public or private are almost non existent.
Se o acesso à educação pré escolar é limitado, a cobertura dos serviços de assistência à infância, seja pública ou privada, é praticamente inexistente.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.
Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Tertiary education There are three public universities local to Adelaide, as well as one private university and three constituent colleges of foreign universities.
Educação Ensino superior Todas as 3 Universidades presentes no Estado de Austrália do Sul sediam se em Adelaide.
After returning to private education under a German Jewish governess, Käthe Kübler, she passed the Oxford Local Examination with distinction at age thirteen.
Isabel voltou a ser educada por um governanta, a judia alemã Käthe Kübler, e acabou passando no Exame Local de Oxford aos treze anos com distinção.
All providers of goods and services in the health , education and social protection sectors , such as government and private institutions , NPISHs or private self employed persons , shall be covered in the HICP independently of their status .
Todos os fornecedores de bens e serviços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social , como os organismos da administração pública e as instituições privadas , as ISFLSF ou os trabalhadores independentes , ficarão cobertos pelos IHPC , independentemente do seu estatuto .
He also continued his education with a PhD at Debrecen University awarded in 1948, and also attended György Lukács's weekly Wednesday afternoon private seminars.
Depois da guerra continuou seus estudos de doutorado na Universidade de Debrecen em 1948, onde também frequentou aos seminários privados semanais de Georg Lukács às quartas feiras.
The World Bank Group and its private sector lending arm, the International Finance Corporation (IFC), are trying to harness this potential to support national education systems.
O Grupo do Banco Mundial e a sua secção de empréstimos do sector privado, a Corporação Financeira Internacional (CFI), estão a tentar explorar este potencial para apoiarem os sistemas de educação nacionais.
Education how do we improve education?
Educação como melhoramos a educação?
( e ) education and vocational education services
e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education.
Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior.
Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education.
No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais.
Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education.
Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior.
Worse, with Pakistan s national school system ignoring music education, ambitious artists have no choice but to self teach, take expensive private classes, or go overseas for training.
Pior, como o sistema escolar nacional do país ignora o ensino da música, os artistas ambiciosos não têm outra alternativa a não ser o autoaprendizado, terem aulas particulares caras ou irem estudar para o exterior.
Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan.
Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã.
Since the 1990s there has also been a rapid growth of private education houses offering higher education such as Instituto Superior de Ciências e Tecnologias de Moçambique (ISCTEM), Instituto Superior de Tecnologias e Gestão (ISTEG) and Instituto Superior de Transportes e Comunicações (ISUTC).
Entre outras estão a Universidade Técnica de Moçambique (UDM), a Universidade de São Tomás de Moçambique (USTM), o Instituto Superior Monitor (ISM), o Instituto Superior de Ciências e Tecnologias de Moçambique (ISCTEM), o Instituto Superior de Transportes e Comunicações (ISUTC) e o Instituto Superior de Tecnologias e Gestão (ISTEG).
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.
A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
Private charities, which have been instrumental in promoting innovation in fields such as health care, the environment, and education, could provide valuable insight into channeling aid more effectively.
Instituições privadas de beneficência, que têm sido instrumentais na promoção da inovação em áreas como os cuidados de saúde, o ambiente, e a educação, poderiam fornecer uma visão valiosa em como canalizar mais eficazmente a ajuda.
Those, in many cases, will close due to lack of demand, since in the central regions the population's average age is higher and tend to seek private education.
Estas, em muitos casos, fecharão por falta de procura, já que nas regiões próximas aos centros, a população têm idade média mais alta e tende a procurar o ensino privado.
This comment was in criticism of the gazette notification issued by the Ministry of Education, banning the imposition of dress codes for women entering public and private schools.
Este comentário foi feito em crítica a uma notificação do Diário Oficial emitida pelo Ministério da Educação, que interditou a imposição de códigos de vestimenta para mulheres matriculadas nas escolas públicas e patriculares.
Major private institutions of higher education include the Portuguese Catholic University, as well as the Lusíada University, the Universidade Lusófona, and the Universidade Autónoma de Lisboa, among others.
As maiores instituições privadas de ensino superior, incluem a Universidade Católica Portuguesa, a Universidade Lusíada, a Universidade Lusófona e a Universidade Autónoma de Lisboa, entre outras.
Chekhov had to pay for his own education, which he managed by private tutoring, catching and selling goldfinches, and selling short sketches to the newspapers, among other jobs.
Tchecov teve de pagar por conta própria seus estudos, e ele conseguiu isso através de aulas particulares, captura e venda de pintassilgos, venda de esquetes para jornais, entre outros trabalhos.
After a private education her decision to study medicine was delayed by her mother's death in 1885, when she felt obliged to stay in Edinburgh with her father.
Depois de uma educação privada, sua escolha de estudar medicina foi adiada pela morte da mãe em 1885, que fez com que Inglis se sentisse obrigada a permanecer em Edinburgo com seu pai.
Education
Formação académica
Private sector
Sector privado 2 )
Private sector
Tipo de emitente
Private sector
Sector privado
Private sector .
Sector privado .
Private sector .
Sector privado .
) Private Cities.
Referências

 

Related searches : Private Higher Education - Private Gain - Private Investors - Private Labelling - Private Email - Private View - Private Hospital - Private Domain - Private Entrepreneur - Private Aviation - Private Benefits - Private Network