Translation of "private owned company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Empresa

Owned - translation :

Possuído

Private - translation :

Privado

Private owned company - translation :

Empresa privada de propriedade

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Possuía Pertencia Donos Proprietário Dona Privado Privados Privadas Particulares Jacto

Examples (External sources, not reviewed)

The company is owned by three private investors.	A empresa é de propriedade de três investidores privados.
State owned company managed (state company)	Regulamento Governamental PP27 2012
State owned company managed	Propriedade estatal gerida por uma empresa
State owned company managed	Regulamento do Ministério das Florestas P43 2014
Company Private	Privado da Empresa
For one company, a significant supplier of raw material was reported to be a private company, but later found to be State owned during the on spot investigation.	Uma das empresas comunicou que um fornecedor importante de matérias primas era uma empresa privada, tendo se porém constatado mais tarde, aquando do inquérito no local, que a empresa era propriedade do Estado.
Although the majority of the shares of the company were owned by private persons, due to the wide dispersion of the non State owned shares, together with that fact that the State owned by far the biggest block of shares, the company was found to be under State control.	Embora a maior parte das acções da empresa fossem detidas por particulares, devido à grande dispersão da parte restante das acções, bem como ao facto de o Estado ser, de longe, o principal accionista da empresa, considerou se que esta era controlada pelo Estado.
Private Limited Company Geobaltic	Sociedade de responsabilidade limitada Geobaltic
Private Limited Company Manifoldas	Sociedade de responsabilidade limitada Manifoldas
EURO1 EURO1 is a large value net settlement system for euro payments , owned and operated by a private entity , the EBA Clearing Company .	EURO1 O EURO1 é um sistema de liquidação pelos valores líquidos de importâncias avultadas para pagamentos em euros , sendo propriedade e operado por uma entidade privada , a EBA Clearing Company .
Until 1948, it remained owned by Munn Company.	Até 1948, ela permaneceu propriedade de Munn Company.
(State owned company in charge of safety of navigation)	Para armazéns e instalações industriais
The air traffic control company Skyguide was a private company.	A sociedade de controlo aéreo Sky Guide possuía um estatuto de sociedade privada.
The truth is that the Fed is a private bank, owned by private stockholders, and run purely for their private profit.	A verdade ж que a Reserva Federal ж um banco privado, propriedade de accionistas privados, e administrado absolutamente para os seus interesses privados.
This holding company owned housing corporations, factories, and publishing houses.	Esta empresa holding detinha cooperativas de habitação, fábricas e editoras.
In April 1988, the state owned company was declared bankrupt.	Em abril de 1988, a estatal foi declarada falida.
, the company is fully owned by the Government of Sudan.	A Sudan Airways é uma companhia aérea do Sudão.
Out of the 1974 service stations in the Piedmont Region, only 10 are company owned company operated (Co Co) and are therefore owned by oil companies.	Das 1974 estações de serviço existentes na Região do Piemonte, só 10 são geridas directamente pela empresa proprietária ( Co Co ), isto é, pela própria companhia petrolífera.
Through this process, a private company transforms into a public company.	É o processo pelo qual uma empresa se torna numa empresa de capital aberto.
It breaks our hearts to see an efficient state owned company transformed into a limited company.	Os serviços postais de qualidade não devem ficar limitados ao grupo dos ricos da Europa.
Lithuanian Danish Private Limited Company Minijos nafta	Sociedade de responsabilidade limitada lituano dinamarquesa Minijos nafta
Knott's Berry Farm is now owned by Cedar Fair Entertainment Company.	O Knott's Berry Farm hoje é propriedade da Cedar Fair Entertainment Company.
Now we have the case of a Japanese owned European company.	Estamos agora perante uma empresa europeia de capital japonês.
BNFL is a publicly owned company operating in the nuclear sector.	A BNFL é uma empresa pública que desenvolve actividades no sector nuclear.
It is grotesque every private company, even small private companies, think European nowadays.	Aliás, é grotesco todas as empresas privadas, mesmo as empresas privadas de menor dimensão, pensam hoje em dia em termos europeus.
Joint Lithuanian Swedish Private Limited Company Genčių nafta	Sociedade de responsabilidade limitada lituano sueca Genčių nafta
Liegenschaftsfonds is a fully owned company of the Land of Berlin entrusted with the administration of State owned real estate properties.	O Liegenschaftsfonds é uma sociedade incumbida de gerir as propriedades imobiliárias do Land de Berlim.
Continue the process of privatising large socially owned and State owned enterprises and, where appropriate, publicly owned utilities to help increase the share of the private sector in the economy.	Prosseguir o programa de privatização das grandes empresas públicas e de propriedade social e, sempre que seja caso disso, dos serviços de utilidade pública, a fim de aumentar a parte do sector privado na economia.
History 1927 1999 Volvo company was founded in 1927 in Gothenburg, Sweden, The company was created as a subsidiary company 100 owned by SKF.	A empresa foi criada como subsidiária propriedade 100 da SKF.
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company H 2100 Gödöllő,	TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company H 2100 Gödöllő,	TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company H 2100 Gödöllö
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company H 2100 Gödöllő,	TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company H 2100 Gödöllő
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi Street 13	TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13	Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13	Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company HU 4042 Debrecen
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13	TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13,
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13	TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13, 4042 Debrecen
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13,	Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13.	Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13.	Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13,
restrictions on connection of private leased or owned circuits with these networks or services or with circuits leased or owned by another enterprise and	atempadamente, em modalidades, condições (incluindo normas e especificações técnicas) e tarifas orientadas em função dos custos, que sejam transparentes e razoáveis, tendo em consideração a viabilidade económica, bem como suficientemente discriminadas, de modo a que o prestador não tenha de pagar componentes ou recursos da rede de que não necessite para os serviços a prestar e
Since September 1999 the company has been a part of the multinational company Rockstar Games, owned by Take Two Interactive.	A Rockstar North é subsidiária da Rockstar Games, que por sua vez é de posse da Take Two Interactive Software.
Because of this, and since Hull 534 was Cunard's ship, 62 of the company was owned by Cunard's shareholders and 38 of the company was owned for the benefit of White Star's creditors.	Cunard White Star Limited A união ocorreu no dia 10 de Maio 1934, criando a Cunard White Star Limited , possuida 62 pela Cunard e 38 por credores da White Star.
The remaining 1964 service stations are dealer owned dealer operated (Do Do) (around 35 ) and company owned dealer operated (Co Do) (around 65 ).	As restantes 1964 instalações de distribuição são geridas por revendedores que são também proprietários Do Do (cerca de 35 ), enquanto cerca de 65 são propriedade da companhia petrolífera, embora geridas por terceiros ( Co Do ).
Port infrastructure is owned by the city but leased for long periods to private operators.	As infra estruturas portuárias são propriedade municipal mas objecto de cessão por longos períodos aos operadores privados em regime de leasing.

Exibir esta página em português