Translation of "procedure completed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Following the identification procedure completed pursuant to Article 3 , the Commission prepares a draft list of ECI . | No seguimento do procedimento de identificação realizado em conformidade com o artigo 3. , a Comissão elabora um projecto de lista de ICE . |
| Completed | Compilar |
| Completed | Terminada |
| procedure is completed . Only one reference rate per currency is published ( i.e. the mid rate ) , using the method Euros 1 x foreign currency units . | Apenas é publicada uma taxa de referência por moeda ( ou seja , a taxa média ) , que utiliza o método 1 x unidades de moeda estrangeira . |
| Update completed | Actualização de etiqueta de imagem terminada |
| Status completed | Estado do ficheiro |
| Completed... successful | Terminado... sucesso |
| Completed unsuccessfully | Terminado em erro |
| Completed successfully | Terminado com sucesso |
| Autosave completed | Gravação automática terminada |
| Completed... unsuccessful | Terminada... insucesso |
| Completed... successful | Terminado ... sucesso |
| When the procedure provided for in this Article has been completed , the President of the European Parliament shall declare that the budget has been definitively adopted . | Terminado o processo previsto no presente artigo , o Presidente do Parlamento Europeu declara que o orçamento se encontra definitivamente adoptado . |
| Completed... unsuccessful with | Terminado ... insucesso |
| It's been completed. | Foi completado. |
| 7 . When the procedure provided for in this Article has been completed , the President of the European Parliament shall declare that the budget has been finally adopted . | Na medida em que tais convenções não sejam compatíveis com o presente Tratado , o Estado Membro ou os Estados Membros em causa recorrem a todos os meios adequados para eliminar as incompatibilidades verificadas . |
| When the procedure provided for in this Article has been completed , the President of the European Parliament shall declare that the European budget law has been finally adopted . | Terminado o processo previsto no presente artigo , o Presidente do Parlamento Europeu declarará verificado que a lei europeia do Orçamento se encontra definitivamente adoptada . |
| Auto purge completed items | Auto formatação terminada |
| Completed system tags generation | Terminada a geração de etiquetas de sistema |
| Hide completed todo items | Esconder os itens a fazer terminados |
| Auto purge completed items | Apagar automaticamente os itens terminados |
| I completed the activities. | Já terminei as atividades. |
| When the procedure provided for in this Article has been completed, the President of the European Parliament shall declare that the European law establishing the budget has been definitively adopted. | Terminado o processo previsto no presente artigo, o Presidente do Parlamento Europeu declara que a lei europeia que aprova o Orçamento foi definitivamente adoptada. |
| Hide completed to do items | Esconder os itens a fazer terminados |
| the completed personal details form | the completed personal details form |
| All is completed with this. | Tudo está completo com isto. |
| Tom completed the jigsaw puzzle. | Tom completou o quebra cabeça. |
| The surgery was successfully completed. | A cirurgia foi completada com sucesso. |
| They were completed in 1502. | Eles foram terminados em 1502. |
| He then completed his M.D. | Ligações externas |
| Construction was completed on schedule. | A construção foi completada a tempo. |
| After he completed rehabilitation, his bandmates did likewise all had completed treatment by the mid 1980s. | Completo o tratamento dele, os outros membros da banda também entraram em clínicas de reabilitação e ficaram limpos. |
| So basically I'd completed the house. | Eu tinha então terminado a casa. |
| 1869 The transcontinental railroad was completed. | 1869 A linha férrea transcontinental é concluída. |
| He completed this work by 405. | O trabalho terminou em 405. |
| The work was completed in 1915. | Os trabalhos foram concluídos em 1915. |
| A third one was never completed. | Um terceiro não chegou a ser concluído. |
| 45, 1940), his last completed work. | 45, 1940), seu último trabalho completo. |
| Completed and edited by Joseph Campbell. | Editado por Joseph Campbell. |
| The Canal was completed in 1937. | Dubna foi fundada em 1956. |
| This was completed in late 2012. | O Boeing 747 entra em serviço. |
| It was completed on July 29. | A sequência do filme foi concluída em 29 de julho. |
| Repairs were completed in January 1996. | Latrão Santa Sé Arquitetura romana |
| The reconciliation procedure is completed , and the daily turnover and balance report of the ESCB are sent ( via ENSD or CebaMail ) to the NCBs of both the participating and the non participating Member States | Até às 17 horas O processo de reconciliação está concluído e o relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia do SEBC é enviado ( por ENSD ou CebaMail ) para os BCN , tanto dos Estados Membros participantes como dos não participantes |
| Test procedure | Procedimento de teste |
Related searches : Procedure Is Completed - Partially Completed - Work Completed - Completed Date - Task Completed - When Completed - I Completed - Boarding Completed - Completed Application - Have Completed - Completed Tasks - Completed List
