Translation of "process in time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Process - translation :

Time - translation :

Keywords : Processo Processar Acelerar Longo Durante Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time	Wayne McGregor O processo criativo de um coreógrafo em tempo real
Waiting time and response time depend on the priority of the process.	São eles uso do processador, tempo de resposta e tempo de permanência.
Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory.	A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle .
And we're in the process of sequencing all that at the present time.	E estamos no processo de sequenciar tudo isso no presente momento.
Thetans are reborn time and time again in new bodies through a process called assumption which is analogous to reincarnation.	Os thetans renascem em novos corpos através de um processo chamado de hipótese , que é análogo à reencarnação.
But even with their best efforts, the process will take time.	Mas mesmo envidando os seus melhores esforços, o processo irá demorar.
The full time process allowed the stadium to be handed to the population in eight months.	O processo de tempo integral permitiu que o estádio fosse entregue à população em oito meses.
Now this is quite time consuming and isn't the most comfortable process.	Hoje esse processo consome tempo e não é dos mais confortáveis.
Deflation a process in which the general price level falls continuously over a sustained period of time .	Comissão Executiva do BCE um dos órgãos de decisão do BCE . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por mais quatro membros , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos países que adoptaram o euro .
In nine EU countries RTGS systems are expected to process all large value payments by that time .	Espera se que em nove países da UE estes sistemas processem todos os pagamentos de importancias avultadas nessa data .
Around that time, Barrow revealed that the band was in the process of writing its third album.	Na mesma época, Barrow revela que a banda estava no processo de composição do terceiro álbum.
NA In the process of my research, I actually spent a bit of time in Sierra Leone researching this.	NA No processo de pesquisa, eu na verdade passei um tempo em Serra Leoa pesquisando.
I always watch the process done the first time before I try it.	Eu sempre assisto ao processo inteiro antes de tentar.
Some of these steps have been taken in recent years, but it is time to jumpstart the process.	Algumas destas medidas foram tomadas nos últimos anos, mas está na hora de dar um empurrão no processo.
We advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .	We advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .
Ecological succession is the observed process of change in the species structure of an ecological community over time.	As condições ambientais locais e as interações entre as espécies são fatores que contribuem para as mudanças ecológicas.
The goal of the process is to increase the exercise time in applying the force to the appliance.	O uso de aparelho como um adorno é cada vez mais comum em algumas partes do mundo.
However, after sentencing, he escapes and manages to go back in time to the year 2001, but seemingly kills Alex, the Red Time Force Ranger, in the process.	A polícia especial da Força do tempo foi acionada para detê lo e finalmente Alex, o ranger Vermelho, consegue prendê lo.
Real time A real time operating system is an operating system that guaranties to process events or data within a certain short amount of time.	No início da computação os primeiros sistemas operacionais eram únicos, pois cada mainframe vendido necessitava de um sistema operacional específico.
Another activist was arrested at a later time in the investigation, making this process known as the 15 1.	Outro ativista foi preso numa fase posterior da investigação, fazendo com que o processo seja conhecido como os 15 1.
He invited women to participate in the political process, at a time when women's suffrage was new to Africa.	Ele convidou as mulheres a participar do processo político num momento em que o sufrágio feminino era novidade para a África.
Böhm later integrated his skills in clay model making, which he learned during this time, into his design process.	Böhm mais tarde integrada suas habilidades em modelismo de argila, que ele aprendeu durante este tempo, em seu processo de design.
The friction in the process did not allow for meaningful results in an operational time frame using humans, PDFs and tenacity alone.	A complexidade do processo não gerou resultados significativos dentro de um prazo razoável usando humanos, PDFs e perseverança.
And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like.	E não gastamos muito tempo falando como seria o processo.
This process is complex , may be changing over time and could exhibit differences across economies .	Trata se de um processo complexo , passível de mudança ao longo do tempo e que poderá apresentar diferenças entre países .
A couple of years into the process, I spent a lot of time in Europe traveling around, looking for design.	Alguns anos após o início desse processo, eu passei bastante tempo viajando pela Europa, procurando por design.
In addition , as at present , it will be open for payments that users may wish to process in real time in central bank money .	disso , tal como no presente , estará aberto a pagamentos que os utilizadores desejem processar em tempo real em moeda do banco central .
An essential element in the integration process was the TARGET system , which allows crossborder payments to be processed safely and in real time .	Um elemento essencial do processo de integração foi o sistema TARGET , o qual permite que os pagamentos transnacionais se processem de forma segura e em tempo real .
In a move strongly opposed by the Church of Greece, Papandreou introduced, for the first time in Greece, the process of civil marriage.	Papandreou foi o primeiro ministro socialista da Grécia, tendo conseguido os seus votos através de uma retória populista e antiocidental.
...this gesture will lead students to spend their time effectively and efficiently in the class during the teaching and learning process.	...este gesto irá levar os estudantes a dedicar o seu tempo de forma eficaz e eficiente nas aulas, durante o processo de ensino e aprendizagem.
For us new members, it was the first time, and this was a very interesting process.	Para nós, que somos novos no Parlamento, esta foi a primeira vez e considero este processo muito interessante.
But not this time, because the financial problems were combined with a process of political disintegration.	Mas não desta vez, porque os problemas financeiros se combinaram com um processo de desintegração política.
Language learning A process by which a person reduces his ignorance of a language over time.	Aprendizagem de línguas Um processo pelo qual uma pessoa reduz sua ignorância de uma língua ao longo do tempo.
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.	PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.
CCBM2 will process instructions in real time on a straight through processing basis , permitting the delivery of collateral to generate the release of related credit in TARGET2 on a real time basis .	A CCBM2 processará instruções em tempo real de um modo directo e automatizado , permitindo a entrega de activos de garantia para que o crédito correspondente seja processado através do TARGET2 em tempo real .
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
Variations in the construction process often occur in the latter two parts of this process.	Variações no processo de construção geralmente liça com as últimas duas partes deste processo.
In order for data to be correctly manipulated, threads will often need to rendezvous in time in order to process the data in the correct order.	Para um dado ser manipulado corretamente, as linhas de execução freqüentemente precisarão ser sincronizadas, para que os dados sejam processados na ordem correta.
Over time, this process can result in populations that specialise for particular ecological niches and may eventually result in the emergence of new species.	Com o passar do tempo, esse processo pode resultar em adaptações que especializarão organismos em nichos ecológicos particulares e pode resultar na emergência de novas espécies.
This process is repeated every time step, with the new estimate and its covariance informing the prediction used in the following iteration.	Este processo é repetido a cada passo de tempo, com a nova estimativa e sua covariância gerando a predição usada na próxima iteração.
Geologic process in action here.	Processos geológicos estão acontecendo aqui.
In the process of evolution.	No processo de evolução.
Next step in my process.	Próximo passo no meu processo.
At that time, it will restart the DHCP process from the beginning by broadcasting a DHCPDISCOVER message.	Na época, ele irá reiniciar o processo de DHCP desde o início, transmitindo uma mensagem DHCPDISCOVER.
As mentioned in Section 3.1.1 , given the time lags in the transmission process , monetary policy can only affect the price level over the medium term .	Como mencionado na Secção 3.1.1 , considerando os desfasamentos temporais no processo de transmissão , a política monetária só pode afectar o nível dos preços a médio prazo .

Exibir esta página em português