Translation of "process of thought" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Process - translation :

Thought - translation :

Keywords : Processo Processar Acelerar Longo Durante Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou

Examples (External sources, not reviewed)

) the act or process of thinking ( I was frazzled from too much thought.	O pensamento é fundamental no processo de aprendizagem (vide Piaget).
The knobs are thought to represent remnants of crater rims degraded by an as yet uncertain process.	Pensa se que as colinas representam restos das bordas levantadas de crateras degradadas por um processo desconhecido.
A final thought Ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks.	Uma última consideração acabar com guerras civis é um processo que está cheio de perigos, frustrações e contrariedades.
Whereas Earth's crust is in continuous motion, Venus is thought to be unable to sustain such a process.	A crosta da Terra está em movimento contínuo, mas acredita se que Vénus não possa sustentar um processo assim.
Charlie Ledbetter, yesterday, I thought, talked very articulately about this need to bring consumers, to bring people into the process of creating things.	Charile Ledbetter, ontem, na minha opinião, falou muito bem sobre essa necessidade de inserir os consumidores, inserir as pessoas no processo de criação.
In 1860, he demonstrated that bacteria cause souring in milk, a process formerly thought to be merely a chemical change, and his work in identifying the role of microorganisms in food spoilage led to the process of pasteurization.	Em 1857, Pasteur demonstrou a geração de ácido láctico por organismos vivos através do processo de fermentação para em 1860 demonstrar que são as bactérias as responsáveis pela acidificação do leite, um processo anteriormente considerado apenas uma mudança química.
It means being able to observe our thought stream and the process of emotion with high clarity, objectivity and from a third person perspective.	Isso significa estar apto para observar nosso fluxo mental e o processo da emoção com mais clareza, objetividade e a partir de uma perspectiva em terceira pessoa.
Sound management structure, well thought out internal decision making process, clear division of tasks, active participation of each consortium member, and a procedure for regular monitoring of progress.	Estrutura de gestão sólida, processo de tomada de decisões a nível interno bem concebido, divisão clara de tarefas, participação activa de cada membro do consórcio e sistema de monitorização regular dos progressos.
Anselm uses this thought process to state that the very existence of things is impossible without some one Being, by whom they come to exist.	Anselmo usa este raciocínio para afirmar que a própria existência de coisas seria impossível sem algum único Ser através do qual elas passam a existir.
We wanted a title that could express the changing quality of the reflective thought, something that was achieved by the students after a long process of creation.	Queríamos um título capaz de ressaltar a qualidade cambiante do pensamento reflexivo, conquistado pelos alunos após um prolongado processo de criação.
Pauline Green MEP, leader of the Socialist group, stated that her group thought Parliament should refuse to condone a practice which so sullies the democratic process .	O eurodeputado Pauline Green, líder do Grupo Socialista, declarou que o pensamento do seu grupo era que o Parlamento devia recusar se a justificar uma prática tão triste para o processo democrático .
I thought that only I had thought of that.	Eu pensei que só eu tivesse pensado isso.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
This process may have also created the present orbits of a significant fraction of the Jupiter family comets, although the majority of such comets are thought to have originated in the scattered disc.	Este processo também pode ter criado as órbitas atuais de uma fração significativa de cometas do tipo Júpiter, embora se acredite que a maioria desses cometas se tenha originado no disco disperso.
I thought everybody thought in pictures.	Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens.
It's a thought. Just a thought.	É só um pensamento.
The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process.	O coque é na verdade um subproduto deste processo.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
Some hours later, the thought that this would be a fair process was dispelled, and the sensation that it was all a media smokescreen floats around.	Algumas horas depois, o pensamento de que esse seria um julgamento justo evaporou e ficou a sensação que tudo não passa de uma cortina de fumaça da mídia.
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...	Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ...
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
At maturity level 5, processes are concerned with addressing statistical common causes of process variation and changing the process (for example, to shift the mean of the process performance) to improve process performance.	No nível 5, o foco são as causas comuns de variação de processo e a introdução de mudanças de modo a melhorar a performance do processo, atingindo objetivos quantitativos.
In the process of evolution.	No processo de evolução.
I thought that was a wonderful thought.	Eu achei que foi um pensamento maravilhoso.
I immediately thought of you!	Pensei em você imediatamente!
I never thought of that.	Nunca pensei nisso.
Tom frequently thought of Mary.	Tom pensava frequentemente em Mary.
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
Variations in the construction process often occur in the latter two parts of this process.	Variações no processo de construção geralmente liça com as últimas duas partes deste processo.
It's a process of academic inflation.	É um processo de inflação acadêmica.
the independence of the rating process	A independência do processo de notação
Freedom of thought, conscience and religion	Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
Freedom of thought, conscience and religion	Direito de contrair casamento e de constituir família
And best of all, I thought	(Risos)
She thought of a good plan.	Ela pensou em um bom plano.
She thought of a good plan.	Ela pensou num bom plano.
Has anybody ever thought of this?	Alguém já pensou nisso?
I have never thought of that.	Eu nunca havia pensado nisso.
Language is the dress of thought.	A língua é a indumentária do pensamento.
Language is the dress of thought.	O idioma é o traje do pensamento.
I have never thought of that.	Eu nunca tinha pensado nisso.
Language is the vehicle of thought.	A língua é o veículo do pensamento.
I never thought of studying Esperanto.	Nunca pensei estudar esperanto.

Exibir esta página em português