Translation of "figure of thought" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Figure - translation :

Thought - translation :

Keywords : Figura Solução Entender Perceber Resolver Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou

Examples (External sources, not reviewed)

And so I pulled back out of the research and thought, I need to figure out what this is.	Então eu me afastei da pesquisa e pensei, eu preciso descobrir o que é isto.
This is thought to represent a main deity figure surrounded by either calendar signs or natural forces for agricultural worship.	It is recognized for its singular, great frieze which is thought to be some main deity figure surrounded by either calendar signs or natural forces for agricultural worship.
It is thought Bugatti brought this car to Frankfurt to speed up purchases of the Grand Sport, as the sales figure was disappointingly low.	Pensa se que a Bugatti trouxe esse carro à Frankfurt para acelerar compras do Grand Sport, como o valor das vendas tinha sido reduzido drasticamente.
Of this total figure	Desse montante total
It's a figure of speech.	É uma figura de linguagem.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
Now, after almost 80 years of having sound, I thought it was about time that we figure out a way to put sound where you want to.	Agora, quase 80 anos tendo o som, E pensei que já era tempo de descobrir um modo de direcionar o som aonde quiséssemos
Though he was opposed to evolution, Buffon is a key figure in the history of evolutionary thought his work would influence the evolutionary theories of both Lamarck and Darwin.	Embora se opusesse à evolução, Buffon é uma figura chave na história do pensamento evolutivo, cuja obra viria a influenciar as teorias evolucionistas de Lamarck e Darwin.
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
It's just a figure of speech.	É apenas uma figura de linguagem.
Influence Gramsci's thought emanates from the organized left, but he has also become an important figure in current academic discussions within cultural studies and critical theory.	Influências Inobstante o facto do pensamento de Gramsci originar se na esquerda organizada, ele é outrossim uma figura importante para as discussões nos estudos culturais e na teoria crítica.
It's all figure.	São ambas figura.
I saw the figure of a man.	Vi a figura dum homem.
I thought that only I had thought of that.	Eu pensei que só eu tivesse pensado isso.
Proscovia actually has the figure of Michelle Obama.	Proscovia, de fato, tem a imagem de Michelle Obama.
Let's figure out the cost of the trip.	Vamos descobrir o preço da viagem.
So he thought, I will take the maggots and put them on this piece of flesh, then clean the dog's wounds, and then I'll figure out what to do with the maggots.	Então pensou Vou pegar os vermes e colocar nesse pedaço de carne, aí limpo as feridas do cão, e então depois penso no que fazer com os vermes.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
You figure it out.	Desvende isso.
So he and mom went to dinner, and I snuck out and thought it'd be really cool to do donuts or even some figure eights in the snow.	Então ele e minha mãe foram jantar. E eu escapei e achei que seria demais fazer uns círculos ou mesmo uma figura de 8 na neve.
A winged figure symbolises the Spirit of Light, while a figure holding a lamp and mirror symbolises light and truth.	A figura alada simboliza o Espirito de Luz, enquanto uma figura segurando uma lâmpada de luz e um espelho simboliza a luz e a verdade.
John Stuart Mill John Stuart Mill (1806 1873) was the dominant figure of political economic thought of his time, as well as being a Member of Parliament for the seat of Westminster, and a leading political philosopher.	John Stuart Mill John Stuart Mill (1806 1873) era a figura dominante do pensamento econômico político de sua época, bem como foi um Deputado por Westminter, e um líder filósofo político.
So we thought, well, wouldn't it be fun to get together with some of the smartest design guys in the world and try to figure out if we could make the cubicle better?	Então pensei, bom, não seria divertido me reunir com alguns dos designers mais espertos do mundo e tentar achar uma forma de melhorar os cubículos?
Moving along, what about the area of this figure?	Seguindo adiante, o que há sobre a área desta figura?
Christian views Jesus is the central figure of Christianity.	Perspetivas cristãs Jesus é a figura central do cristianismo.
The new figure is a stellation of the original.	A nova figura é um estrelamento da original.
The figure was removed due to the opposition of Islamic fundamentalists (see Aniconism in Islam, the belief against making pictures of the human figure).	A figura foi posteriormente omitida devido à desaprovação Islâmica em relação a representações da forma humana (a população do Mali é cerca de 90 Muçulmana).
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.
This is a terrible figure.	Este é um dado terrível.
She has a good figure.	Ela tem boa forma.
She has a good figure.	Ela está em boa forma.
She has a slender figure.	Ela é uma figura magra.
Mary has a nice figure.	Mary tem bom aspecto.
We couldn't figure it out.	Não conseguimos descobrir.
He was a tragic figure.	Ele era uma figura trágica.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
I thought everybody thought in pictures.	Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens.
It's a thought. Just a thought.	É só um pensamento.
Livia Rothkirchen calls Kafka the symbolic figure of his era .	Livia Rothkirchen chama Kafka de a figura simbólica da sua época .

Exibir esta página em português