Translation of "process transactions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Process - translation : Process transactions - translation : Transactions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Others process mainly small amounts linked to retail transactions . | Outros sisternas processarn principalmente pequenas irnportincias , provenientes de transacqóes a retalho . |
| The banking sector should accept its responsibility to process cross border transactions more efficiently and should process such transactions via the PE ACH as soon as possible . | O sector bancário deve aceitar a sua responsabilidade de processar transacções transfronteiras de forma mais eficiente e de as processar através da PE ACH o mais brevemente possível . |
| Article 13 Trading process and finalisation of transactions in an MTF 11 . | Artigo 13º Processo de negociação e conclusão de transacções num MTF 1 . |
| Clearing is the process of transmitting , reconciling and confirming payment orders , and establishing a final position for settlement ( either based on individual transactions or bundles of transactions ) . | Compensação é o processo de transmissão , conciliação e confirmação de ordens de pagamento e de determinação de um saldo final de liquidação ( com base quer em operações isoladas , quer em lotes de operações ) . |
| This second phase will begin with a pilot targeted by end 2006 , to process the first transactions . | Esta segunda fase terá início com a introdução de um sistema piloto para o processamento das primeiras transacções , que deverá estar pronto até ao final de 2006 . |
| Bookkeeping is the recording of financial transactions, and is part of the process of accounting in business. | Para muitos gestores, a função da Escrituração é o Controle Contábil. |
| Clearing is the process of transmitting , reconciling and confirming payment orders , and establishing a final position for settlement ( on the basis of either individual transactions or bundles of transactions ) . | Compensação é o processo de transmissão , reconciliação e confirmação de ordens de pagamento e de determinação de um saldo final de liquidação ( com base quer em operações isoladas , quer em lotes de operações ) . |
| Reverse transactions Outright transactions | Operações reversíveis Transacções definitivas |
| ( 2 ) the new instrument to process both cross border and national direct debit transactions , future oriented and secure for intra EU transactions , should gradually lead the parties to use it for national transactions and will lay the basis for a sound business case . | ( 2 ) o novo instrumento para processar operações de débito directo domésticas e transfronteiras , orientado para o futuro e seguro para as transacções intra UE , deverá levar , gradualmente , as partes envolvidas a utilizarem no também para as transacções domésticas e criar as bases para um requisito de actividade bem fundamentado . |
| For the majority of transactions, this has considerably reduced the time required for the reimbursement process, from four to two weeks. | Para a maioria das transacções, este facto veio reduzir consideravelmente o tempo necessário para o processo de reembolso de 4 para 2 semanas. |
| transactions | transacções |
| transactions ) | transacções ) |
| transactions . | Estão incluídas ambas as operações . |
| Transactions | Transacções |
| transactions | transacções |
| Reversed transactions in domestic securities Foreign currency swap transactions | m Acordos de recompralrevenda de títulos nacionais Swaps de divisas |
| Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | Não é possível editar transacções de investimento e de não investimento ao mesmo tempo. |
| Transit transactions remain incomplete. Transit transactions are completed fraudulently. | As operações de trânsito não são apuradas. As operações de trânsito são apuradas de forma fraudulenta |
| Reverse transactions | Operações reversíveis |
| Reverse transactions | Emissão de certificados de dívida |
| Reverse transactions | Operações reversíveis |
| REVERSE TRANSACTIONS | OPERAÇÕES REVERSÍVEIS |
| Reverse transactions | Operações reversíveis |
| Outstanding transactions | Operações por liquidar |
| Outstanding transactions | Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido |
| repurchase transactions . | ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS |
| OUTRIGHT TRANSACTIONS | TRANSACÇÕES DEFINITIVAS |
| Balanced transactions | Transacções balanceadas |
| Entering Transactions | Introduzir Transacções |
| Split Transactions | Dividir as Transacções |
| Split transactions | Transacções divididas |
| Editing transactions | Editar as transacções |
| Deleting transactions | Apagar as transacções |
| Matching Transactions | Fazer a Correspondência de Transacções |
| Importing Transactions | Importar Transacções |
| Clearing transactions | Limpar as transacções |
| Search Transactions | Pesquisar Transacções |
| Search transactions. | Faz a pesquisa por transacções. |
| Isochronous transactions | Transacções isócronas |
| Single transactions | Transacções simples |
| Multiple transactions | Transacções múltiplas |
| Nested transactions | Transacções aninhadas |
| Storing transactions | A gravar as transacções |
| Merge Transactions | Reunir as Transacções |
| Investment Transactions | Transacções de Investimento |
Related searches : Process Your Transactions - Exchange Transactions - Monetary Transactions - Equity Transactions - Securities Transactions - Precedent Transactions - Trade Transactions - Account Transactions - Secured Transactions - Recent Transactions - Material Transactions - Suspicious Transactions - Commodity Transactions
