Translation of "production support team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Production - translation :

Support - translation :

Team - translation :

Keywords : Produção Produtora Produzir Petróleo Peça Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

What team do you support?	Para qual time você torce?
I already sent an email to the support team.	Já mandei um e mail para o suporte.
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .	APOIO À PRODUÇÃO DE MOEDAS DE EUROS Os Estados Membros são responsáveis pela produção de moedas de euros .
Aida producers made substantial changes to its team for the Chicago production.	Os produtores de Aida fizeram alterações substanciais na sua equipe para a produção de Chicago.
This has been the genesis of several production and support companies.	Esse foi o início de várias companhias de suporte e produção.
2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .	2.3 Suporte para a produção de moedas de euros Os Estados membros são responsáveis pela produção de moedas de euros .
2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .	notas para as necessidades logísticas dos BCN . 2.3 Apoio na produção de moedas de euros Os Estados Membros são responsáveis pela produção de moedas de euros .
The production team made several attempts, but were unable to create an adequate result.	A equipe de produção fez diversas tentativas, porém não conseeguiram obter um resultado adequado.
Ueda and producer Kenji Kaido held their team to a high standard throughout production.	Ueda e o produtor Kenji Kaido tentaram manter o seu time em um patamar alto de qualidade ao longo da produção.
A survey team from Stone Webster had already scouted a site for the production plants.	A equipe de pesquisa de Stone Webster já havia observado um local para as fábricas de produção.
For the ship's interiors, production designer Peter Lamont's team looked for artifacts from the era.	Para os interiores do navio, a equipe do diretor de arte Peter Lamont procurou por artefatos originais da época.
The production team used the original script, surviving sequence storyboards, memos, and the director's recollections.	A equipe de produção usou o roteiro original, storyboard de sequências que sobreviveram ao tempo, memorandos e as lembranças do diretor.
Evany inspires me and Manoela is giving me support in coordinating the jingles production.	A Évany é uma inspiração para mim e a Manoela está me apoiando na coordenação dos jingles.
Album of the Year is awarded to the performer and the production team of a full album.	Álbum do Ano são premiados o artista e a equipe de produção de um álbum.
Record of the Year is awarded to the performer and the production team of a single song.	Gravação do Ano são premiados o artista e a equipe de produção de uma música.
The band's musical vocabulary improved after their previous album, facilitating communication and collaboration with the production team.	O vocabulário musical da banda melhorou após seu álbum anterior, facilitando a comunicação e colaboração com a equipe de produção.
The first release candidate of the Support Toolkit, a package of tools to diagnose and fix common support related issues with phpBB, was released by the Support Team on June 24.	A primeira versão preliminar do Support Toolkit, um pacote de ferramentas para diagnosticar e corrigir problemas comuns relacionados a suporte com phpBB, foi lançado pelo Support Team em 24 de Junho de 2009 .
At Windmill, tension grew between the production team and the band, largely because the band couldn't finish anything .	No Windmill, a tensão cresceu entre a equipe de produção e quando a banda em grande parte principalmente porque o grupo não poderia terminar nada .
The Hinomaru Yosegaki could be shown at sporting events to give support to the Japanese national team.	O Hinomaru Yosegaki podia ser exibido em eventos esportivos para apoiar o time nacional do Japão.
It was directed by Fumito Ueda and developed at SCEI's International Production Studio 1, also known as Team Ico the same development team responsible for the cult hit Ico .	O jogo foi criado pelo International Production Studio 1 da SCEI, o mesmo time de produção responsável pelo desenvolvimento do sucesso cult Ico .
The production team included Pink Floyd stalwarts such as producer Bob Ezrin, engineer Andy Jackson and saxophonist Dick Parry.	A equipe de produção escolheu o produtor Bob Ezrin, o engenheiro Andy Jackson e o saxofonista Dick Parry para trabalharem na obra.
support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,	Promover a produção de algodão nas regiões da União onde seja importante para a economia agrícola
During the decade several military projects went into production, including Boeing support of the stealth B 2 bomber.	Durante a década, vários projetos militares entraram em produção, incluindo o bombardeiro furtivo B 2.
In 1989, a team of production companies adapted The Simpsons into a half hour series for the Fox Broadcasting Company.	Em 1989, uma companhia de produção transformou The Simpsons em uma série de meia hora para a Fox Broadcasting Company (FOX).
Instead, the production team relied on Lucas' story and rough draft in order to commence work with the art department.	Em vez disso, a equipe de produção utilizou se da história de Lucas e do rascunho bruto para começar os trabalhos com o departamento de arte.
Most agricultural production is for self support and the main crops are cassava, maize, bean, sorghum, peanut and rice.	A maior parte da produção agrícola é para auto sustento e as principais culturas são mandioca, milho, feijão, mapira, amendoim e arroz.
Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer.	Grande equipe de suporte. Tínhamos uma equipe de filmagem, uma dupla de especialistas em logística conosco, minha namorada, um fotógrafo.
Other sports Although best known as a football, Coritiba is first team in South Brazil who support American Football.	Outros esportes Futebol Americano Mesmo sendo melhor conhecido pelo futebol, o Coritiba é o primeiro time do Sul do Brasil a apoiar o Futebol Americano.
The Browns and the NFL now both support the position that the team was indeed named after Paul Brown.	A estreia da equipe aconteceu em 1950, justamente contra o atual campeão da NFL, o Philadelphia Eagles.
Instead of another musical, the production team decided to do an action adventure film inspired by the works of Jules Verne.	Ao invés de produzir outro musical, a equipe decidiu criar um filme de ação e aventura inspirado nas obras de Jules Verne.
In 1978, only 550,000 units from a production run of 800,000 were sold, requiring further financial support from Warner to cover losses.	Em 1978, apenas 55 000 de uma produção de 800 000 foram vendidos, e foi preciso ajuda financeira da Warner para cobrir prejuízos.
Collaborative software should support the individuals that make up the team and the interactions between them during the group decision making process.	O desenvolvimento de software é essencialmente cooperativo, mesmo que os membros do grupo mudem entre as fases do processo.
Play controls and strategies can also be accessed via the Codec radio, where advice is delivered from Snake's support team for example, the support team may chastise Snake for not saving his progress often enough, or explain his combat moves in terms of which buttons to press on the gamepad.	Informações sobre estratégias também podem ser acessadas pelo Codec, onde conselhos e táticas são dadas pelo time de suporte de Snake por exemplo, o Comando Operacional pode brigar com Snake por não salvar seu progresso com freqüência o suficiente, ou explicar os seus movimentos de combates em termos de quais botões apertar.
With engineer Andy Jackson back on the team, and Bob Ezrin employed as co producer, production moved to Gilmour's houseboat and recording studio, Astoria .	Com o engenheiro Andy Jackson de volta e Bob Ezrin contratado como coprodutor, a produção foi transferida para o barco e estúdio de gravação de Gilmour, o Astoria .
By the end of the decade, a new Schlesinger production team, including directors Friz Freleng, Tex Avery, Robert Clampett and Chuck Jones was formed.	Já pelo final da década, uma nova equipe de Schlesinger, que incluía os diretores Friz Freleng, Tex Avery, Bob Clampett, e Chuck Jones foi formada.
Since the production design team had no time to build sets, in some instances the crew had to drive around looking for things to shoot.	Uma vez que a equipe de direção de arte não tinha tempo de construir cenários, algumas vezes a equipe teve que sair procurando locações para filmar.
But, at the same time, we see the Federal Government giving full support for the production and sale of cars, all over the country.	Mas ao mesmo tempo, a gente vê o Governo Federal dando todo o apoio para que mais e mais carros sejam descarregados, fabricados e vendidos em todas as cidades brasileiras.
There are neighbourhoods and local markets (bazaar) in rural Bangladesh that proudly repaint their stores and houses to represent the football team they support.	Há bairros e bazares no interior de Bangladesh que orgulhosamente redesenham lojas e casas para representar a equipe de futebol para a qual torcem.
In 1999, with the support of Parmalat, the name of the team was Etti Jundiaí, since Paulista is the name of a Parmalat competitor.	No ano de 1999, o clube sagrou se campeão da Copa Estado de São Paulo, que atualmente leva o nome de Copa Paulista.
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.	Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts.	Há tantas ações sociais orgânicas por toda o Google, que a empresa decidiu formar uma equipe de responsabilidade social apenas para apoiar esses esforços.
Global Voices has sent a two person team to Port au Prince in the wake of the Haiti earthquake, to help support citizen media activity.	Global Voices enviou dois representantes a Porto Príncipe logo após o terremoto que abalou o Haiti para dar suporte à atividade de mídia cidadã.
During production (Photo Courtesy of the Film Production)	Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme)
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team.	No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle.

Exibir esta página em português