Translation of "proficiency in using" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proficiency - translation :

Keywords : Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Proficiency and due professional care Page 1 of 3	Página 1 de 3 estabelecidas pelo Instituto de Auditores Internos ( Institute of Internal Auditors ) , incluindo o respectivo Código de Ética .
User proficiency Morse code speed is measured in words per minute (wpm) or characters per minute (cpm).	Radioamadores e militares qualificados em código Morse podem freqüentemente entender código a taxas excedendo 40 WPM(palavras por minuto).
Initially he painted still lifes and landscapes in a traditional style, at which he achieved reasonable proficiency.	Inicialmente pintou naturezas mortas e paisagens no tradicional estilo flamengo, no qual ele obteve proficiência razoável.
The band formed at Mount Temple Comprehensive School in 1976 when the members were teenagers with limited musical proficiency.	O U2 foi formado no Mount Temple Comprehensive School quando os membros eram ainda adolescentes e com conhecimento musical limitado.
At school, she learned to speak Russian fluently, and was awarded prizes for her proficiency in Russian and Mathematics.	Na escola, aprendeu a falar russo fluentemente, e foi premiada por sua proficiência em russo e Matemática.
Examinations The IPA also has given examinations in phonetics since 1908, awarding Certificates of Proficiency in the phonetics of English, French, or German.	Exames A Associação Fonética Internacional (IPA) tem também administrado exames em fonética desde 1908, expedindo Certificados de Proficiência em fonética em inglês, francês ou alemão.
The popularity of punk rock convinced the group that musical proficiency was not a prerequisite to being successful.	A popularidade do punk rock convenceu o grupo que o conhecimento musical não era um pré requisito para ser bem sucedido.
To become a world champion boxer, technical proficiency is not enough you need to be driven by a real fire in the belly.	Para se tornar um campeão mundial de luta de boxe não basta ter competência técnica é necessário ser movido internamente por uma grande paixão.
Thus, hundreds of students spent money on proficiency tests, prep courses, passports, trips to other cities to take said tests, etc.	Assim, centenas de estudantes tiveram gastos com exames de proficiência, cursos preparatórios, passaportes, passagens para outras cidades onde os supracitados exames seriam realizados, etc.
From six months of age onwards, orangutans practice nest building and gain proficiency by the time they are three years old.	A partir dos seis meses de idade, os orangotangos praticam a construção do ninho e aos 3 anos ganham experiência.
The band is well known for the technical proficiency of its instrumentalists, who have won many awards from music instruction magazines.	A banda é conhecida por ter músicos de excelente capacidade de composição e execução que ganharam vários prêmios por revistas especializadas.
This approach is rooted partly in the early influence of record producer Steve Lillywhite at a time when the band was not known for musical proficiency.	Esta abordagem tem suas raízes, em parte, a influência precoce do produtor de discos Steve Lillywhite, em um momento em que a banda não era conhecida pela seriedade musical.
For the use of hard power resources, two skills are particularly important organizational capacity and a Machiavellian proficiency in bullying, buying, and bargaining to form winning coalitions.	Para utilizar os recursos objectivos do poder, duas competências profissionais são particularmente importantes a capacidade de organização e uma proficiência Maquiavélica em intimidação, compra, e negociação que conduza à formação de alianças vencedoras.
Handling of the EU acquis communautaire . Developing the proper level of EU languages proficiency. Providing courses focusing on the approximation of law.	Desenvolvimento de um nível adequado de competência nas línguas da UE
Póvoa de Varzim's importance reemerged with the Age of Discovery due to its shipbuilders and merchants proficiency and wealth, who traded around the globe in complex trade routes.	A importância da Póvoa do Varzim reemergiu com a Época dos Descobrimentos devido à competência e riqueza dos seus construtores navais e navegantes, que negociavam à volta do mundo em rotas comerciais complexas.
Proficiency in all three languages is required for graduation from secondary school, but half the students leave school without a certified qualification, with the children of immigrants being particularly disadvantaged.	Todavia, como proficiência em todas as três línguas é exigido para a graduação da escola secundária, metade dos estudantes deixam a escola sem uma qualificação certificada, com os filhos de imigrantes sendo particularmente desfavorecidas.
And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives.	E estamos interessados no uso que estes animais fazem das correntes, o uso da temperatura e do mar aberto para viver suas vidas.
Using Aspie as slang in Japan	Usando aspie como gíria no Japão.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos.
Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture	Michael Pawlyn. Usando o gênio da natureza na arquitetura.
Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd.	Os utilizadores da sua rede que utilizam o comando clássico talk podem chamar lhe a atenção, mesmo quando utiliza o KDE, utilizando o KTalk.
The same number in decimal representation 1.125 23 (using decimal representation), or 1.125 B3 (still using decimal representation).	Vejamos o exemplo abaixo formula_2A notação científica padronizada exige que a mantissa (coeficiente) esteja entre 1 e 10.
Using Templates	Usar Padrões
Using Windows	Usar Janelas
Using kgraphviewer	Usar o kgraphviewer
Using KHTMLSettings	Usar o KHTMLSettings
Using digikam	Usar o digikam
Using Solarization	Usar a Solarização
D IA performs its tasks with proficiency and due professional care . D IA ensures that it collectively possesses and maintains the skills and knowledge necessary for performing its responsibilities effectively .	3 . Excelência e rigor profissional A D IA cumpre as suas atribuições com excelência e rigor profissional , assegurando que todos os seus auditores detêm o conhecimento e as competências necessários para desempenhar com eficácia as suas funções .
So he was using social media in private.	Ele acessava mídias sociais às escondidas.
Estimates of the number of English speakers who are second language and foreign language speakers vary greatly from 470 million to more than 1,000 million depending on how proficiency is defined.	As estimativas que incluem falantes do inglês como segunda língua variam entre 470 milhões a mais de um bilhão, dependendo de como a alfabetização ou o domínio é definido e medido.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas.
Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.	Ao invés de usar motores elétricos, atuadores eletromecânicos, nós usamos ar comprimido.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.	Nós peneiramos o material, usamos ímãs, usamos classificação com ar.
Most operations in Xfig are performed using the mouse, but some operations may also be performed using keyboard accelerators (shortcuts).	Muitas operações são feitas usando o mouse, mas algumas operações podem também ser feitas usando aceleradores de teclado (atalhos).
And they are now using these in certain cultures.	E eles agora os utilizam em certas culturas.
Using this technology, this is mapping in three dimensions.	Usando esta tencologia isto é mapeando em três dimensões.
Henri Becquerel discovered radioactivity by using uranium in 1896.	Henri Becquerel descobriu a radioatividade usando urânio em 1896.
In 1904 he began using the name Biofilo Panclasta.	Em 1904 ele começou a usar o nome Biofilo Panclasta.
Suppress when using	Suprimir ao utilizar
Using MIME Types	Usar Tipos MIME
Using the Editor	Usar o Editor
Using the filter	Usar o filtro
Using the Blurfx	Usar o FX Borrão
Using the Sheartool	Usar a ferramenta de inclinação

Exibir esta página em português