Translation of "profitability assessment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assessment - translation :

Avaliação

Profitability - translation :

Rentabilidade

Profitability assessment - translation :

Avaliação de rentabilidade

Keywords : Avaliação Ameaças Avaliar Justa Análise

Examples (External sources, not reviewed)

In order to present its offer, Deutsche Bank carried out an assessment of the company's strategy and profitability prospects.	Para apresentar a sua oferta, o Deutsche Bank procedeu a uma avaliação da estratégia e das perspectivas de rendimento futuro da empresa.
Profitability	Rentabilidade
Profitability	17,1 2. Rendibilidade
Profitability	2,7 . Rendibilidade
Profitability	Rentabilidade das empresas
profitability,	rendibilidade
Profitability (EC sales)	Rendibilidade (vendas CE)
Profitability Community industry	Rendibilidade da indústria comunitária
Table 12 Profitability	Quadro 12 Rendibilidade
A party in the PRC argued that the product which was imported and resold should have been included in the assessment of overall profitability.	Uma parte na RPC alegou que o produto importado e revendido deveria ter sido incluído na avaliação da rendibilidade global.
Profitability on EC Sales	Rendibilidade das vendas na UE
Profitability on EC Sales	Rendibilidade das vendas na CE
Profitability on EC Sales	Rendibilidade das vendas CE
Profitability and cash flow	Rentabilidade e cash flow
The collective profitability of infrastructures is always much higher than their direct financial profitability.	A rentabilidade colectiva das infra estruturas é ainda muito superior à sua rentabilidade financeira directa.
Overall , it was the assessment of the Governing Council that the economic fundamentals of the euro area remained sound , with profitability sustained and employment growth robust .	que apontavam para crescimento económico no quarto trimestre , embora provavelmente a um ritmo mais moderado do que no terceiro trimestre . Em termos gerais , segundo a avaliação do Conselho do BCE , os fundamentos económicos da área do euro mantinham se sólidos , com rendibilidade sustentada e crescimento robusto do emprego .
Profitability and return on investments	Rendibilidade e rendimento dos investimentos
Profitability on Community Sales (RoT)	Rendibilidade das vendas comunitárias (rendibilidade do volume de negócios)
Profitability and return on investments	Rentabilidade global e rentabilidade dos investimentos
Profitability went only down thereafter.	A sua rentabilidade só diminuiu a partir daí.
Profitability and return on investments	Rendibilidade global e rendibilidade dos investimentos
Weighted average profitability on net turnover	Média ponderada da rendibilidade em termos do volume de negócios
Profitability of sales (five established companies)	Rendibilidade das vendas (cinco empresas estabelecidas)
Profitability of sales (all seven companies)	Rendibilidade das vendas (as sete empresas estabelecidas)
Weighted average profitability on net turnover	Rentabilidade média ponderada em termos do volume de negócios líquido
Comments on the profitability of routes	Observações relativas à rendibilidade das rotas
For routes opened in the summer of 2004, the expert checked profitability at end September 2004, the profitability forecast for end December 2004 and the profitability forecast in the 2005 budget.	Relativamente às rotas abertas desde o Verão de 2004, o perito verificou a rendibilidade em finais de Setembro de 2004, a de previsão em finais de Dezembro de 2004 e a prevista no orçamento de 2005.
Profitability, return on investment and cash flow	Rendibilidade, rendimento dos investimentos e cash flow
Profitability, Return on Investments and Cash Flow	Rendibilidade, rendibilidade dos investimentos e cash flow
Profitability, Return on Investments and Cash Flow	Rendibilidade, rendimento dos investimentos e cash flow
Profitability, return on investment and cash flow	Rentabilidade das empresas, rentabilidade dos investimentos e cash flow
The Community industry s profitability decreased therefore substantially.	Por conseguinte, a rentabilidade da indústria comunitária diminuiu substancialmente.
Profitability, return on investments and cash flow	Rentabilidade global, rentabilidade dos investimentos e cash flow
Notwithstanding the improvement in profitability , net interest income the core component of banking sector profitability continued to decline in 2004 .	Não obstante as melhorias na rendibilidade , os rendimentos líquidos dos juros a principal componente da rendibilidade do sector bancário continuaram a descer em 2004 .
Some processors have contested this level of profitability, although they have not cooperated in providing details of their own profitability.	Alguns transformadores contestaram este nível de rendibilidade, sem, no entanto, colaborarem apresentando dados pormenorizados da sua rendibilidade.
Clearly, to adopt the list without any strategic assessment of the environmental impact, profitability or practical safety of any of the 18 projects would be merely to rubber stamp it.	Claramente, aprovar a lista sem qualquer avaliação estratégica do impacto ambiental, da sua rentabilidade, ou da segurança concreta de cada um dos 18 projectos equivalerá a assinar de cruz.
It should also be noted that the profitability trend examined in the framework of the injury assessment refers exclusively to sales in the Community of the Community industry s own production.	Importa igualmente realçar que a tendência em termos de rentabilidade analisada no âmbito da avaliação do prejuízo se refere exclusivamente às vendas da própria produção da indústria comunitária na Comunidade.
The division returned to profitability in two years.	A divisão voltou a lucrar dois anos depois.
The idea of profitability is becoming more generalised.	A noção de rentabilidade é generalizada.
Profitability, cash flow, investments and return on investments	Tal como referido no considerando 134, as margens de subcotação estabelecidas para os produtores exportadores chineses não sujeitos ao compromisso no mercado da União (20 45 ) são muito semelhantes às estabelecidas para os produtores exportadores chineses sujeitos ao compromisso para mercados de países terceiros (20 39 ).
The profitability figures are given in table 11.	Os dados sobre a rendibilidade são apresentados no quadro 11.
Sales prices, factors affecting Community prices and profitability	Preços de venda, factores que afectam os preços comunitários e a rentabilidade
Profitability, Return on Investments (Assets) and Cash Flow	Rendibilidade, rendibilidade dos investimentos (Activos) e cash flow
The overall Community industry's profitability was affected accordingly.	A rentabilidade geral da indústria comunitária foi, pois, consequentemente afectada.
Findings regarding the calculation of profitability for Fintecna	Conclusões relativas ao cálculo da rendibilidade para a Fintecna

Exibir esta página em português