Translation of "promote each other" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Cada

Other - translation :

De outros

Promote - translation :

Promover

Promote each other - translation :

Promover uns aos outros

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Outras Outros Qualquer Promover Promovê-lo Promovem Promove Promover-te

Examples (External sources, not reviewed)

We, on the contrary, must promote the idea of a network of national systems cooperating with each other.	Cabe nos, pelo contrário, fazer prevalecer a ideia de uma rede de sistemas nacionais cooperando entre si.
The Parties shall take joint actions, exchange information and provide support to each other in order to promote	A pesca responsável e uma gestão das pescas coerente com os princípios do desenvolvimento sustentável, por forma a manter em bom estado as populações de peixes e os ecossistemas e
Alliances are created for players to protect each other from attacks, join together to raid other planets, or to promote free trade amongst members.	As alianças são criadas para jogadores protegerem um a outro de ataques, se juntando em conjunto para invadir outros planetas, ou promover o comércio gratuito entre membros.
each side to try to increase opportunities for imports from the other and to promote the development of trading contacts	as duas Partes concedem uma à outra o tratamen to da nação mais favorecida (o acordo não é, pois, preferencial)
each side to try to increase opportunities for imports from the other and to promote the development of trading contacts	as Partes esforçar se ão por aumentar as suas importações recíprocas e favorecerão o desenvolvimento dos contactos comerciais
promote other forms of mutually agreed cooperation.	Artigo 23.o
How can we promote non national works in each of our countries?	Como é que se promovem obras não nacionais em cada um dos nossos países?
Then he said people who were standing there stand each other, each other each other to step	Então ele disse pessoas que estavam lá ficar uns dos outros, uns aos outros mutuamente para a etapa
each other.	Um ou outro.
You all hear each other laugh and know each other laugh.	Ouvem o riso uns dos outros e conhecem esse riso.
Some people curse each other, kill each other on the street,	Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua,
It's positioning, they position each other in respect to each other.	É posicionamento. Elas posicionam se uma em relação à outra.
And now we see each other. We hear each other. WOMAN	E agora nós nos vemos, nós nos ouvimos
That we love each other, that we're mad about each other.	Que nos amamos, que estamos loucos um pelo outro.
I don't understand people hurting each other and killing each other.	Não entendo pessoas a feriremse e a mataremse.
from each other.	uns dos outros.
To each other?	Um com o outro?
psychoanalyze each other	e analisaremse um ao outro
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
You can ask each other questions. You can learn from each other.	Não são para mim, mas para você.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	E esses organizadores veem se uns aos outros, aprendem uns com os outros.
The Parties shall consult each other with a view to facilitating the movement of capital between the Parties in order to promote the objectives of this Agreement.	à observância dos acórdãos e decisões em processos judiciais ou administrativos.
promote transparency in its decision making processes and other activities and	(Comissão)
People need each other' s care and attention they rely on each other.	As pessoas necessitam dos cuidados e da assistência umas das outras, as pessoas vivem em relação umas com as outras.
We talk to each other and write to each other I've become engaged	Falamos um com o outro Escrevemos um ao outro...
From each data inaudible and vote each other.	A partir de dados de cada inaudíveis e votar entre si.
He and the disc phonograph, known in the United Kingdom as the gramophone, did much to promote each other in the first two decades of the 20th century.	A indústria fonográfica e o cantor tiveram uma estreita relação, que ajudou a promover comercialmente a ambos, nas duas primeiras décadas do século XX.
Users help each other	Ajuda entre utilizadores
They're killing each other.	Elas estão se matando.
Whoops! Passed each other.	Ops! Passaram um pelo outro.
We love each other.	Nós nos amamos.
We love each other.	Nos amamos.
They hated each other.	Eles se odiavam.
They hated each other.	Eles odiavam se.
They love each other.	Eles se amam.
They see each other.	Eles estão se vendo.
We kissed each other.	A gente se beijou.
We kissed each other.	Nós nos beijamos.
They accepted each other.	Eles se aceitaram.
They accepted each other.	Elas se aceitaram.
They accepted each other.	Eles aceitaram se.
They accepted each other.	Elas aceitaram se.
They accepted each other.	Eles aceitaram um ao outro.
They kissed each other.	Eles se beijaram.
They kissed each other.	Elas se beijaram.

Exibir esta página em português