Translation of "prone to breaking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Breaking - translation : Prone - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
I was a little prone to depression.
Eu tinha uma certa tendência a depressão.
This was tedious and prone to errors.
Essa simulação era tediosa e propensa a erros.
As economists are prone to say, it depends.
Como costumam dizer os economistas, depende.
BREAKING
ÚLTIMA HORA
She was often physically ill, however, and prone to depressions.
No entanto, ela estivera fisicamente doente muitas vezes, e propensa a depressões.
And small groups are more prone to accidents and bad luck.
E pequenos grupos são mais propensos a acidentes e má sorte.
Tesla was asocial, and prone to seclude himself with his work.
Tesla era sujeito a se alienar e era geralmente murmurado.
Breaking in.
referencias
Jack, increasingly frustrated, starts acting strangely and becomes prone to violent outbursts.
Jack, cada vez mais frustrado, começa a agir estranhamente e se torna propenso a explosões violentas.
Many develop diabetes, high blood pressure, and are prone to heart attacks.
Muitos desenvolvem diabetes, pressão alta e são suscetíveis a ataques cardíacos.
Breaking Long Lines
Opções impressão
Bangladesh Breaking taboos
Bangladesh Quebrando tabus
Barrier Breaking Fury .
Força Aérea Portuguesa
Bangladesh is among the countries most prone to natural floods, tornados and cyclones.
O país é um dos mais propensos a inundações naturais, tornados e ciclones tropicais.
Kansas is prone to severe weather, especially in the spring and early summer.
Clima O Kansas possui um clima temperado, com invernos frios e verões quentes.
I don't want to risk breaking my leg.
Não quero correr o risco de quebrar minha perna.
Conventional development policy has been prone to fads, moving from one big fix to another.
A política de desenvolvimento convencional tem sido sujeita a modas passageiras, passando de uma grande solução para outra.
It was heart breaking.
Era de partir o coração.
The clouds are breaking.
As nuvens estão se separando.
You're breaking my heart.
Você está partindo meu coração.
Beagles may be prone to epilepsy, but this can often be controlled with medication.
Beagles podem estar propensos à epilepsia, mas isso pode ser controlado com medicação.
In order to parameterize the relevant features of supersymmetry breaking, arbitrary soft SUSY breaking terms are added to the theory which temporarily break SUSY explicitly but could never arise from a complete theory of supersymmetry breaking.
In order to parameterize the relevant features of supersymmetry breaking, arbitrary soft SUSY breaking terms are added to the theory which temporarily break SUSY explicitly but could never arise from a complete theory of supersymmetry breaking.
What should monetary policymakers do when regulators are prone to falling down on the job?
O que deverão fazer os governantes monetários quando os reguladores forem susceptíveis de falhar?
Firing prone (i.e., lying down) is more accurate than firing from a standing position, while a prone rifleman presents a much smaller target than a standing soldier.
Os primeiros fuzis militares, tais como os fuzis Baker, eram mais curtos que os mosquetes da época, e geralmente a arma de um atirador.
Enzymes are breaking forth sugars.
Enzimas produzem açúcares.
Many barriers are breaking down.
Muitas barreiras estão caindo.
The day is breaking soon.
O dia logo vai nascer.
Everybody has a breaking point.
Todo mundo tem um ponto fraco.
Tom is always breaking things.
Tom está sempre quebrando as coisas.
Democracies such as India may seem at times to move too slowly and be prone to paralysis.
As democracias semelhantes à da Índia podem, às vezes, parecer caminhar muito lentamente e terem predisposição para o imobilismo.
Beagles are considered a chondrodystrophic breed, meaning that they are prone to types of disk diseases.
Beagles são considerados uma raça condrodistrófica, o que significa que eles estão propensos a tipos de doenças do disco.
No breaking into your circulatory system.
Sem quebrar seu sistema circulatório.
Doing what? Breaking stones, digging earth.
Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos.
It's not about breaking down borders.
Não é uma questão de ultrapassar os limites.
Breaking Tweets gathers reactions from Twitter.
O site Breaking Tweets agrega reações via twitter de toda a Tailândia.
Breaking glass you can't, that's vandalism.
Quebrar vidraça não pode, é vandalismo.
Waves are breaking against the rocks.
As ondas rebentam contra as rochas.
He's always breaking into our conversation.
Ele está sempre se intrometendo em nossas conversas.
Forgive me for breaking my promise.
Perdoe me por quebrar minha promessa.
Carry the bottle without breaking it.
Carrega a garrafa sem quebrá la.
Are you breaking up with Tom?
Está rompendo com Tom?
Are you breaking up with me?
Está terminando comigo?
The breaking breaks up the straw.
O linho desfia pouco.
The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities.
O Prêmio Breaking Borders é aberto a pessoas de todas as nacionalidades.

 

Related searches : Prone To Interference - Prone To Noise - Prone To Cause - Prone To Leakage - Prone To Leave - Prone To Injury - Prone To Criticism - Prone To Allergies - Prone To Have - Prone To Predation - Prone To Cracking - Prone To Attacks - Prone To Suffer