Translation of "propagate towards" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Propagate - translation : Towards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Propagate time for all symbols
Propagar o tempo para todos os símbolos
Propagate time for only these symbols
Propagar o tempo apenas para estes símbolos
Do not propagate time for these symbols
Não propagar o tempo para estes símbolos
Mustafa Kemal generated media attention to propagate modern education during this period.
Durante este período Mustafa Kemal constantemente tentou gerar meios de propagar a educação moderna.
On another post, Fernando calls those who propagate prejudice and hatred to justice.
Em outro post, Fernando chama à justiça aqueles que propagam preconceito e ódio.
And it uses the efficiency of symmetry to be able to propagate itself so well.
E ele usa a eficiência da simetria para ser capaz de se propagar tão bem.
In the beginning almost all initiatives to propagate blogging in Tamil took place on the Net.
No começo quase todas as iniciativas para propagar blogagens em tâmil aconteceram na rede.
But actually going out to propagate that view is associated with either neoconservativism or with Islamist extremism.
Mas na verdade, sair por aí para propagar essa opinião é associado ou com neoconservadorismo ou com extremismo islâmico.
Above the photosphere visible sunlight is free to propagate into space, and its energy escapes the Sun entirely.
Nesta, e acima desta camada, luz visível é livre para propagar se para o espaço, escapando do Sol totalmente.
The Extended Phenotype (1982), in which he describes natural selection as the process whereby replicators out propagate each other .
O Fenótipo Estendido (1982), no qual descreve a seleção natural como o processo pelo qual replicadores propagam se uns em relação aos outros .
Geijer's poem did much to propagate the new romanticised ideal of the Viking, which had little basis in historical fact.
O poema de Geijer muito fez para difundir o novo ideal romantizado do viking , que tinha pouca base em fatos históricos.
However, there are consequences to his revised choices of early actions that propagate forward in time to his present life.
No entanto, há consequências para suas escolhas que faz com que ele seja levado a frente de sua vida presente.
The city is a node of the international European routes E18 towards Helsinki, E20 towards Tallinn, E95 towards Pskov, Kiev and Odessa and E105 towards Petrozavodsk, Murmansk and Kirkenes (north) and towards Moscow and Kharkiv (south).
A cidade é um nó das rotas europeias para Helsinki (E18), Tallinn (E20), Pskov, Kiev e Odessa (E95) e Petrozavodsk, Murmansk e Kirkenes (E105), além de rota alternativa para Moscou e Kharkov.
Come towards me.
Venha em minha direção.
So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be.
E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela.
Brazil Paths towards Development
Brasil Caminhos do Desenvolvimento
Towards an open education
Em direção a uma educação aberta
In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union .
Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária .
This can be altruism towards humanity that leads to altruism towards the creator or God.
Altruísmo é comum em organismo com estruturas sociais complexas, como mamíferos ou insetos.
We're moving towards persistent identity.
Estamos migrando para a identidade persistente.
Take the A66 towards Frankfurt .
Seguir então pela A66 em direcção a Frankfurt .
Towards bailing out the people?
Até que o povo se resgate?
My attitude towards him changed.
Minha atitude em relação a ele mudou.
He moved towards the door.
Ele se moveu em direção à porta.
Albert Einstein was able to show that gravity was due to curvature of space time, and thus he was able to remove Newton's assumption that changes propagate instantaneously.
Albert Einstein foi capaz de mostrar que a gravidade existia devido à uma curvatura do espaço tempo e foi capaz de remover a hipótese de Newton de que a força da gravidade se propaga instantaneamente.
The path of the jet typically has a meandering shape, and these meanders themselves propagate east, at lower speeds than that of the actual wind within the flow.
Os circuitos das correntes de jato apresentam formas ondulantes, pelo que os meandros se movem para leste em velocidades menores que o vento da corrente principal.
You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever.
Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre.
Definitely moving towards the landing target.
Definitivamente movendo se na direção do ponto de aterrisagem.
We began moving towards our house.
Começamos a nos movimentar em direção a nossa casa.
He is walking towards the station.
Ele está caminhando até a estação.
Your attitude towards women is offensive.
A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.
Jealousy has big eyes towards everything.
A inveja põe seus grandes olhos sobre todas as coisas.
Tom saw Mary coming towards him.
Tom viu Maria aproximando se dele.
Tom saw Mary coming towards him.
Tom via a Mary se aproximando dele.
Tom took a step towards Mary.
Tom deu um passo em direção a Maria.
The world slowly walks towards wisdom.
O mundo caminha lentamente para a sabedoria.
Moreover , credit exposures towards the ultimate counterparts will be published in addition to those towards the immediate counterparts .
Além disso , para além da exposição face às contrapartidas imediatas , serão publicadas as exposições face às contrapartidas finais .
According to some sources, Khomeini's hostility towards Saddam was actually milder than his Arab neighbors' hostility towards Saddam.
De acordo com algumas fontes, a hostilidade de Khomeini para com Saddam era na verdade mais branda do que de alguns líderes árabes vizinhos.
You turn up the volume just a little bit I'm talking about a little over 80 decibels and all of a sudden the air begins to corrupt signals you propagate.
Você aumenta o volume só um pouco E falo só um pouco acim de 80 decibéis e de repente o ar começa a corromper o sinal que você propaga.
The Pascal P system To propagate the language rapidly, a compiler porting kit was created in Zurich that included a compiler that generated code for a virtual stack machine, i.e.
Pensando se em propagar rapidamente o uso da linguagem, foi criado, em Zurique, um kit de conversão que incluia um compilador que gerava código intermediário, e um simulador para ele.
And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.
E existem coisas movendo se em direção a maior complexidade, movendo se em direção a maior diversidade, movendo se em direção a maior especialização, consciência, ubiquidade e, mais importante, capacidade de evoluir. Exatamente essas mesmas coisas estão também presentes na tecnologia.
Sagan warned against humans' tendency towards anthropocentrism.
Sagan advertiu contra a tendência humana para o antropocentrismo.
I'm going to build towards complexity now.
Vou começar a trabalhar a complexidade agora.
They begin to be attracted towards Earth.
Eles começam a ser atraídos para a Terra.
It's going towards India, not from India.
Está indo em direção à Índia, não vindo da Índia.

 

Related searches : Propagate Through - Propagate Along - Propagate Data - Propagate Changes - Propagate Information - Advance Towards - Towards Us - Orientated Towards - Steps Towards - Critical Towards - Shifting Towards - Shifted Towards