Translation of "properly documented" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Properly - translation :

Keywords : Documentado Documentada Documentou Documentos Registo Devidamente Correctamente Adequadamente Corretamente Apropriadamente

Examples (External sources, not reviewed)

The reasons underlying this proposed list shall be clearly and properly documented .	Os motivos que fundamentam a lista proposta serão documentados de forma clara e adequada .
Significant revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented .	Qualquer revisão significativa dos valores efectivos do défice orçamental e da dívida pública deve ser devidamente documentada .
Major revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented .	Qualquer revisão importante dos valores efectivos do défice orçamental e da dívida pública já notificados deve ser devidamente fundamentada .
Not yet documented	Ainda não documentado
Not yet documented	O 'ioslave' smb actualmente também não te disponibiliza uma lista das máquinas a correr.
Documented human rights violations	Violações dos direitos humanos documentadas
Patrick cannot write properly.	Patrick não sabe escrever corretamente.
Services are not functioning properly.	Os serviços não estão a funcionar correctamente.
Has Tom been eating properly?	Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?	O Tom tem se alimentado direito?
Tom doesn't speak French properly.	Tom não fala Francês corretamente.
The leg never healed properly.	Sua perna não se recuperou do ferimento.
So Odin was documented every single day.	E então o Odin foi documentado todos os dias.
Earhart's well documented first flight ended dramatically.	O primeiro voo documentado de Amelia acabou dramaticamente.
The German death toll is not documented.	Ver também Linha Hindenburg
I had to do that properly.	Tinha que fazer corretamente.
The court system wasn't functioning properly.	O sistema penal não estava funcionando adequadamente.
The motor does not function properly.	O motor não funciona adequadamente.
Are you brushing your teeth properly?	Você tem escovado seus dentes adequadamente?
Are you brushing your teeth properly?	Você está escovando os dentes direito?
Is Tom being properly cared for?	Estão cuidando do Tom corretamente?
There is much documented evidence to prove evolution.	Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.
Nintendo first documented the events that cause MissingNo.	A Nintendo documentou os eventos que causam a aparição do MissingNo.
And we know how to build properly.	E sabemos como construir prédios apropriados.
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lave bem suas mãos antes de comer.
Don't play dumb. Answer my question properly!	Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente!
Allow me to properly introduce myself first.	Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
There is properly no history only biography.	Não existe propriamente história apenas biografia.
It's very well documented that people get things wrong.	É bem documentado que as pessoas entendem errado.
The classification is documented in the national explanatory notes .	A classificação constará das notas explicativas nacionais .
A number of cases are documented here and here .	Um número de casos estão documentados aqui e aqui .
We filmed, documented and presented to the whole community.	A gente filmava, documentava e apresentava para a comunidade toda.
It would be difficult to interpret them properly .	Seria difícil interpretá las de modo adequado .
I don't know how to speak French properly.	Eu não sei falar francês corretamente.
I'll show you how to properly use it.	Vou lhe mostrar como usá lo corretamente.
One such story I did documented the leatherback sea turtle.	Numa delas, eu documentei a tartaruga de couro.
Rio de Janeiro documented its first slum in 1920 census.	A cidade do Rio de Janeiro documentou a sua primeira favela no censo de 1920.
The first documented teaching at the University of Oxford occurs.	Primeira aula efectuada na Universidade de Oxford.
In any case , revisions which result in the reference values as specified in the Protocol on the excessive deficit procedure being exceeded , or revisions which mean that a Member State 's data no longer exceed the reference values , shall be reported and properly documented .	As revisões de que resultem serem excedidos em qualquer sentido os valores de referência especificados no protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos , ou as revisões que indiquem que os dados do Estado Membro já não excedem os valores de referência , devem sempre ser notificadas e devidamente documentadas .
We make sure that we select our equipment properly.	Procuramos escolher o equipamento corretamente.
I would fear science in general if properly understood.	Eu temeria a ciência em geral se propriamente entendida.
Tom didn't have time to do the job properly.	Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente.
My computer is connected to a properly grounded outlet.	Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.
Tom had no idea how to do it properly.	O Tom não tinha ideia de como fazer isso apropriadamente.
This is required for the body to function properly.	Platão definiu o homem composto de corpo e alma.

Exibir esta página em português