Translation of "property management companies" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Member States may also recognise as eligible counterparties UCITS and their management companies , pension funds and their management companies , and other companies meeting pre determined proportionate requirements , including quantitative thresholds .
Os Estados Membros podem igualmente reconhecer como contrapartes elegíveis os OICVM e os fundos de pensões , bem como as respectivas sociedades gestoras e outras empresas que satisfaçam requisitos proporcionados estabelecidos previamente , incluindo limiares quantitativos .
Nationalization is merely state ownership of property, whereas socialization is actual control and management of property by society.
Proudhon então conclui que os cidadãos só estarão livres da imposição da propriedade numa sociedade onde o Estado não exista.
The Travelers Property Casualty Corporation merged with The St. Paul Companies Inc. in 2004 forming The St. Paul Travelers Companies.
A formação da empresa foi anunciada em , a partir da fusão do Citicorp com o Travelers Group .
( v ) creation , operation or management of trusts , companies or similar structures
v ) Criação , funcionamento ou gestão de fundos fiduciários , de sociedades ou de estruturas análogas
Japanese companies are known for management methods such as The Toyota Way .
As empresas japonesas são conhecidas por métodos de gerenciamento como o Sistema Toyota de Produção.
( iv ) organisation of contributions necessary for the creation , operation or management of companies
iv ) Organização das entradas necessárias à criação , funcionamento ou gestão de sociedades
Confucian seminars were offered by South Korean companies like Hyundai for company management.
Seminários sobre Confúcio foram oferecidos por empresas sul coreanas como a Hyundai para a gestão da empresa.
In particular , the scale of the declines recorded in nominal property prices often had serious implications for the financial positions of households , property companies and banks .
Em particular , a dimensao das descidas registadas nos precos nominais do imobiliário teve muitas vezes graves implicacoes nas situacoes financeiras das famílias , agencias imobiliárias e bancos .
Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services
Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services
The Intellectual Property Code allows pharmaceutical companies exclusive rights to manufacture and sell products they have developed.
The Intellectual Property Code allows pharmaceutical companies exclusive rights to manufacture and sell products they have developed.
Member States may allow investment companies and management companies to demonstrate that the threshold may be exceeded without constituting exercise of a significant influence .
Os Estados membros podem autorizar as sociedades de investimento e as sociedades de gestão a demonstrar que esse limite pode ser excedido sem implicar o exercício de uma influência considerável . .
Member States shall recognise as eligible counterparties for the purposes of this Article and Articles 13 and 39 investment firms , credit institutions , insurance companies or any other authorised or regulated financial intermediary considered as such by Community legislation , but excluding UCITS and their management companies and pension funds and their management companies .
Os Estados Membros reconhecerão como contrapartes elegíveis , para efeitos do presente artigo e dos artigos 13º e 39º , as empresas de investimento , as instituições de crédito , as empresas de seguros ou quaisquer outros intermediários financeiros autorizados ou regulamentados , considerados como tal pela legislação comunitária , mas excluindo os OICVM e os fundos de pensões , bem como as respectivas sociedades gestoras .
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
In particular , this may be the case whenever the investment companies outsource their management activities to other enterprises .
Será esse o caso , designadamente , sempre que as sociedades de investimento delegarem o exercício das suas actividades de gestão a outras sociedades .
These traditional companies were helped across a range of management areas, such as strategic planning, communications, accounting and marketing.
Estas empresas tradicionais foram ajudadas num conjunto de áreas de gestão tais como planeamento estratégico, comunicações, contabilidade e comercialização.
And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account.
E os membros dos conselhos de administração das empresas serão cada vez mais chamados a prestar contas quanto ao modo como responsabilizam os seus principais executivos.
In Australia, the issue was whether the law implied uncompensated expropriation in this case, of the tobacco companies intellectual property in their brands.
Na Austrália, a questão era se a lei implicava a expropriação sem a devida compensação neste caso, dos direitos de propriedade intelectual nas marcas das empresas tabaqueiras.
Nigeria has a highly developed financial services sector, with a mix of local and international banks, asset management companies, brokerage houses, insurance companies and brokers, private equity funds and investment banks.
O país tem um setor de serviços financeiros altamente desenvolvido, com uma mistura de bancos locais e internacionais, empresas de gestão de ativos, corretoras, seguradoras, fundos de private equity e bancos de investimento.
F O R C O M PA N I E S SEPA will help companies simplify their management of payments .
PA R A A S E M P R E S A S A SEPA tornará mais fácil para as empresas simplificarem a respectiva gestão de pagamentos .
In the case of management companies , the calculation of voting rights shall take account of the rights held by a management company itself and by all the unit trusts it manages .
No caso das sociedades de gestão , o cálculo dos direitos de voto terá em conta os direitos detidos pela própria sociedade e os detidos por todos os fundos de investimento que gere .
Their duties are focused on aiding the President and the City Council, as well as supervising various municipal companies, city owned property and schools.
Suas funções estão focadas em ajudar o presidente e a assembleia da cidade, bem como supervisionar diversas empresas municipais, as propriedade do município e as escolas.
Jiageya specialize in inducing holders of small real estate to sell their property so that estate companies can carry out much larger development plans.
Os Jiageya especializam se em induzir os detentores de pequenas propriedades a venderem sua propriedade para que companhias imobiliárias possam prosseguir com seus grandes projetos arquitetônicos.
F O R C O M PA N I E S SEPA will help companies to simplify their management of payments .
 PA R A A S E M P R E S A S A SEPA tornará mais fácil para as empresas simplificarem a gestão de pagamentos .
Such undertakings may be constituted according to law , either under the law of contract ( as common funds managed by management companies ) , or trust law ( as unit trusts ) or under a statute ( as investment companies )
Estes organismos podem ser constituídos nos termos da lei , quer ao abrigo de um contrato ( tal como os fundos comuns geridos por empresas de gestão ) , quer da lei dos fundos de investimento ( tal como os fundos de investimento abertos ) quer de estatutos ( tal como as sociedades de investimento )
Big companies. Big companies.
Grandes empresas. Grandes empresas.
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .
(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
All companies die, all companies.
Todas as empresas morrem, todas as empresas.
Your own thing, not personal property, my property, every time.
Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
However a catalytic property would also be a chemical property.
Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial.
The amendments to the abovementioned Directive will allow management companies to perform also management of portfolios of investments in financial instruments on a client by client basis , a service also provided by banks and investment firms .
As alteraçıes à directiva citada irª o permitir às referidas sociedades efectuar tambØm a gestª o de carteiras de investimentos em instrumentos financeiros de clientes individuais , serviço este que Ø igualmente prestado por bancos e empresas de investimento .
Supporting activities that increase skills for innovation, product development and management in companies, in particular SMEs, leading to a larger Portuguese presence in international markets.
Apoio a actividades que aumentem as competências a nível da inovação, do desenvolvimento de produtos e da gestão de empresas, sobretudo PME, fomentando uma maior presença portuguesa nos mercados internacionais.
Set Signal Property
Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property
Definir a Propriedade do Sinal
Three, property rights.
Três o direito à propriedade.
Right to property
Direito de propriedade
Right to property
Liberdade de empresa
Property is theft.
A propriedade é um roubo.
In mathematics, the associative property is a property of some binary operations.
Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio.
University management comprises strategic management and day to day management.
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
Except for the AIFM 's management of its own assets , requirements under the proposed directive should be coherently applied to AIFMs , credit institutions and insurance companies .
Excepto no que se refere à gestão de activos próprios pelos GFIA , as exigências impostas pela directiva proposta deveriam aplicar se de forma consistente tanto aos GFIA como às instituições de crédito e às seguradoras .
300 Management and Business 310 Management
400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
By consolidating their payment and liquidity management in one location , companies with euro area wide business will also save not only on costs but also on time .
Ao consolidarem num só local a respectiva gestão de pagamentos e de liquidez , as empresas com actividade a nível da área do euro irão economizar , não só em termos de custos como também de tempo .
Property , Plant and Equipment .
VI .

 

Related searches : Property Companies - Management Companies - Companies Management - Property Management - Property Development Companies - Investment Management Companies - Hotel Management Companies - Destination Management Companies - Management Of Companies - Management Consulting Companies - Asset Management Companies - Travel Management Companies - Waste Management Companies - Fund Management Companies