Translation of "property transfer tax" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Property - translation :

Transfer - translation :

Keywords : Propriedade Propriedades Bens Terreno Privada Transferência Transferir Transferi-lo Transfira Transferida

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.	Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
An inheritance tax or estate tax is a levy paid by a person who inherits money or property or a tax on the estate (money and property) of a person who has died.	O termo aplicável em língua inglesa é inheritance tax ou estate tax, na Alemanha erbschaftssteuer, no Japão souzokuzei, entre muitos outros exemplos.
If the fair market value of the property exceeded this tax basis and the donor paid gift tax, the tax basis is increased by the gift tax.	Em Direito tributário, a base de cálculo é a grandeza econômica sobre a qual se aplica a alíquota para calcular a quantia a pagar.
And we're a non profit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction.	E nós somos uma fundação sem fins lucrativos, você pode nos dar a propriedade e pegar um monte de dedução de impostos.
The reforms proposed a new property tax, and new elected provincial assemblies that would have a say in local taxation.	As reformas propunham um novo imposto sobre imóveis e novas assembleias provinciais eleitas que teriam opinião sobre os impostos.
While know how is recognized in U.S. Tax regulations as a property, services by individuals having know how are not.	O know how é o modo de serviço encontrado na revolução industrial que consiste em uma nova forma de trabalho.
The Economist has suggested that improvements to bankruptcy law, land transfer law, and tax laws will aid Japan's economy.	O jornal The Economist sugeriu que os melhoramentos na lei de falência, lei de transferência de terras e leis de impostos ajudariam a economia japonesa.
He says raising rent is the only way he can meet higher property tax bills, which increased to 390,000 this year.	Ele argumenta que aumentar os aluguéis é a única maneira de pagar os impostos que também aumentaram para US 390 mil este ano.
Writing off tax debts is only for the news outlets that are utterly in government property, as the HRT and Vjesnik are.	O perdão das dívidas tributárias é apenas para os veículos noticiosos que são totalmente da propriedade do governo, como a HRT e o Vjesnik são.
Or consider transfer policies that tax the rich and the middle classes in order to increase the income of poor households.	Ou considere as políticas de transferência que taxam os ricos e as classes médias, a fim de aumentarem os rendimentos das famílias pobres.
These include, among other measures, debt restructuring, increasing the progressivity of taxation (on personal income, property, and corporations, including the financial sector), and curbing tax evasion, the use of tax havens, and illicit financial flows.	Estas incluem, entre outras medidas, a reestruturação da dívida, o aumento da progressividade dos impostos (sobre o rendimento de pessoas singulares, colectivas e de propriedade, incluindo o sector financeiro) e a colocação de um travão à evasão fiscal, ao uso de paraísos fiscais e aos fluxos financeiros ilícitos.
In May of this year, Zamora became the first city in Spain to enforce that the Catholic Church pay the Property Tax (IBI).	Em maio deste ano, Zamora se tornou a primeira cidade da Espanha a obrigar a Igreja Católica a pagar o Imposto sobre Bens Imóveis .
In further detail , the economic downturn has caused a reduction in tax bases and an expansion in social benefits and transfer payments .	Caixa 7
If approved, PEC 215 will transfer the final decision on indigenous land demarcation and property from the executive branch to the legislative.	Se aprovada, a PEC 215 vai transferir a decisão final da demarcação e propriedade de terra indígena do poder executivo para o legislativo.
As Minister for Finance between 1906 and 1911, he implemented a number of reforms including integrated income and property tax, which both became progressive.	Como Ministro das Finanças entre 1906 e 1911, ele aplicou um conjunto integrado de reformas, incluindo os impostos de renda e propriedade que se tornaram progressivos.
formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate.	Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo.
Emigrants to Palestine were allowed to transfer property there under the terms of the Haavara Agreement, but those moving to other countries had to leave virtually all their property behind, and it was seized by the government.	Eles foram autorizados a emigrar à Palestina para transferir propriedades sob os termos do Acordo Haavara, mas aqueles que se deslocaram para outros países tiveram que deixar praticamente todos os seus bens para trás, que foram apreendidos pelo governo.
An inheritance tax of 5 percent was assessed when Roman citizens above a certain net worth left property to anyone but members of their immediate family.	Era ainda cobrado um imposto de 5 a todos os cidadãos romanos acima de determinadas posses que deixassem uma herança a outras pessoas que não a sua família próxima.
The counterparty shall also bear the full cost of any UK stamp duty reserve tax payable as a result of any such transfer , if applicable .	A contraparte deve igual mente suportar todos os custos de qualquer impostos de selo ingleses sobre acordos de transmissão de títulos transaccionáveis ( stamp duty reserve tax ) devidos em razão dessa transferência , se aplicável .
Tax	Imposto
Tax subsidies are also known as tax expenditures.	Subsídios também podem ser dados com outros objetivos.
Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value.	Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo.
Tax provisions .	Disposições específicas para os Estados Membros cuja moeda seja o euro .
TAX PROVISIONS	DISPOSIÇÕES FISCAIS
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .	(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax.	International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013.
Your own thing, not personal property, my property, every time.	Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
However a catalytic property would also be a chemical property.	Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial.
In 2005, a reassessment of residential property values resulted in a disproportionate number of houses owned by non affluent people jumping in value relative to other houses, with hundreds having their property tax increased by over 100 this forced many homeowners in Cambridge to move elsewhere.	Em 2005, uma reavaliação dos valores dos imóveis residenciais resultou em um número desproporcional de casas de propriedade de não abastados pessoas pulando em valor relativo a outras casas, com centenas ter seu imposto sobre a propriedade aumentou em mais de 100 , o que forçou muitos homeowners em Cambridge para mover em outros lugares.
Gross of tax .	Bruta de impostos .
'Garbage Tax' Controversy	Polêmica da Taxa do Lixo
Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth .	Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo .
The primary source of direct tax revenue was individuals, who paid a poll tax and a tax on their land, construed as a tax on its produce or productive capacity.	Os cidadãos pagavam impostos per capita e pelos seus terrenos, com base na sua produção ou na capacidade produtiva.
This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.	Esta abordagem poderia incluir o alargamento da base tributária, a redução da evasão e fraude fiscais, a melhoria do sistema de cobrança de impostos e o desenvolvimento de novas estratégias internacionais de cooperação em matéria de fiscalidade.
Consumption tax rate is only 8 , while corporate tax rates are high, second highest corporate tax rate in the world, at 36.8 .	A taxa de imposto sobre consumo é de apenas 8 , enquanto as taxas de impostos sobre empresas são as segundas mais altas do mundo, com 36,8 .
Romney s budget plan would also make the federal tax and transfer system considerably less progressive, thereby worsening income inequality, which is already at its highest level since the Great Depression.	O plano orçamental de Romney também tornaria o sistema federal de impostos e transferências consideravelmente menos progressivo, piorando desta forma a desigualdade de rendimentos, que já está no seu nível mais elevado desde a Grande Depressão.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
Three, property rights.	Três o direito à propriedade.
Right to property	Direito de propriedade
Right to property	Liberdade de empresa
Property is theft.	A propriedade é um roubo.
The first was filed by local property owners challenging the legality of the 1.25 million tax assessment levied upon them to pay for the Walk, along with new street lighting and trees.	O primeiro foi apresentado por proprietários locais que contestavam a legalidade de 1.250 mil dólares de imposto cobrado sobre eles para pagar a calçada, juntamente com a nova iluminação pública e árvores.
In mathematics, the associative property is a property of some binary operations.	Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio.
In international tax law, there is a distinction between an estate tax and an inheritance tax an estate tax is assessed on the assets of the deceased, while an inheritance tax is assessed on the legacies received by the beneficiaries of the estate.	William Henry Gates, pai de Bill Gates, George Soros, Warren Buffet e Steven Rockefeller já sairam em defesa do estate tax norte americano .

Exibir esta página em português