Translation of "proposal from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
From - translation : Proposal - translation : Proposal from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proposal from the Commission | Proposta da Comissão |
| on a proposal from the Commission, or | Sob proposta da Comissão ou |
| It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Constitution provides that it shall adopt acts on a proposal from the Commission. | Delibera sob proposta da Comissão em todos os casos em que a Constituição determine que o Conselho adopte actos sob proposta da Comissão. |
| It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Treaties provide that it shall adopt acts on a proposal from the Commission . | Delibera sob proposta da Comissão em todos os casos em que os Tratados determinem que o Conselho adopte actos sob proposta da Comissão . |
| the Council, on a proposal from the Commission, shall adopt recommendations. | O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta recomendações. |
| the Council , on a proposal from the Commission , shall adopt recommendations . | o Conselho adopta , sob proposta da Comissão , recomendações . |
| This proposal has received criticism from both philosophers and computer scientists. | A proposta foi recebida com criticismo tanto por filósofos como por cientistas da computação. |
| The Council shall act unanimously on a proposal from the Commission.2. | 1 |
| The proposal constitutes a simplification from a legal , institutional and operational viewpoint . | A proposta constitui uma simplificação de um ponto de vista jurídico , institucional e operacional . |
| One speculative proposal derives it from a hypothetical Luvian word kursatta (cf. | Uma proposta especulativa sugere que o nome deriva da palavra luvita hipotética kursatta (cf. |
| The European Council and the Council shall act on an initiative from a Member State, on a proposal from the Union Minister for Foreign Affairs or on a proposal from that Minister with the Commission's support. | Pronunciam se por iniciativa de um Estado Membro, sob proposta do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União ou sob proposta deste com o apoio da Comissão. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta |
| As for the Senkaku Diaoyu Islands, the best proposal comes from The Economist. | Quanto às Ilhas Senkaku Diaoyu, a melhor proposta vem do The Economist. |
| the Council of Ministers , on a proposal from the Commission , shall adopt recommendations . | O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , adopta recomendações . |
| He takes back the proposal and asks for the ring back from Phoebe. | Ursula usa o nome de Phoebe para fazer filmes pornôs. |
| Once the proposal has been published online, we invite applicants to share their proposal with their networks, to solicit comments and receive input from others. | Quando a proposta for publicada online, convidamos a divulgarem suas propostas em suas redes, para que recebam comentários e sugestões. |
| The Commission' s proposal does not formally deviate from the monopolies ban but the upshot of this proposal is a transition from a ban with permit reservation to a permit with ban reservation. | A proposta da Comissão não se desvia formalmente da proibição de cartéis, mas, em termos de resultado, esta proposta representa uma transição para uma proibição com reserva de autorização e para uma autorização com reserva de proibição. |
| on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or | Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu |
| on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or | Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu |
| either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank | Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu |
| The Council , on a proposal from the Commission , shall adopt decisions to that end . | O Conselho , sob proposta da Comissão , adopta decisões para o efeito . |
| The Council shall act by a qualified majority on a proposal from the Commission . | o do presente Protocolo sejam aplicáveis à Irlanda . |
| Proposal 17 . | Proposta 17 . |
| Drafting proposal | Propostas de redacção |
| The Council, on a proposal from the Commission, may decide to make its recommendations public. | O Conselho, sob proposta da Comissão, pode decidir tornar públicas as suas recomendações. |
| either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank | Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu |
| The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European decisions to that end. | O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta decisões europeias para o efeito. |
| The Council may , on a proposal from the Commission , decide to make its recommendations public . | O Conselho , sob proposta da Comissão , pode decidir tornar públicas as suas recomendações . |
| Here's my proposal. | Eis minha proposta. |
| No current proposal | Não consta do regulamento proposto |
| THE PROPOSAL 1 . | THE PROPOSAL 1 . |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta |
| Common Customs Tariff duties shall be fixed by the Council on a proposal from the Commission . | Os direitos da pauta aduaneira comum são fixados pelo Conselho , sob proposta da Comissão . |
| After the report from the newspaper, CONARTEL came out to deny that such a proposal exists . | Depois da notícia do jornal, CONARTEL negou que exista tal proposta . |
| The reform proposal from April 2004 was formally introduced in the Seanad in late November 2007. | Em abril de 2004 uma proposta de reforma da instituição foi introduzida formalmente no Seanad , e implementada no fim de novembro de 2007. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta |
| NAME OF THE PROPOSAL | NAME OF THE PROPOSAL |
| A Standard Workflow Proposal | Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | CONTEXTO DA PROPOSTA |
| NAME OF THE PROPOSAL | DENOMINAÇÃO DA PROPOSTA |
| Context of the proposal | Contexto da proposta |
| PROPOSAL IN THE REGULATION | PROPOSTA DE REGULAMENTO |
| He declined my proposal. | Ele se recusou a minha proposta. |
| She rejected my proposal. | Ela recusou minha proposta. |
| She refused his proposal. | Ela rejeitou a proposta dele. |
Related searches : First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission - New Proposal - Phd Proposal - Preliminary Proposal - Paper Proposal - Customer Proposal
