Translation of "propose the time" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If I propose, you will propose as well. | Se eu propuser, tu também proporás. |
| What do you propose? | O que você propõe? |
| Well, I propose a direct test. | Bem, eu proponho um teste direto. |
| The Commission shall , if need be , propose appropriate measures . | Se necessário , a Comissão proporá as medidas adequadas . |
| I don't want to propose to you! | Não quero pedir a sua mão! |
| He finally decided to propose to her. | Ele finalmente decidiu pedi la em casamento. |
| Tom is going to propose to Mary. | Tom vai pedir a mão de Mary. |
| Explanation To provide the Commission with more time to properly assess the quality of the actual data reported by the Member States , the ECB would like to propose a slight extension of the time limit . | Explicação O BCE gostaria de propor uma pequena extensão do prazo , para a Comissão ter mais tempo para avaliar devidamente a qualidade dos dados reais comunicados pelos Estados Membros . |
| Now comes the solo. I propose I do that myself. | Agora vem o solo. Eu proponho fazer isso sozinho. |
| They propose that Sedna's orbit is best explained by the Sun having formed in an open cluster of several stars that gradually disassociated over time. | Eles propõem que a órbita de Sedna é melhor explicada por o Sol ter se formado em um aglomerado aberto de várias estrelas que gradualmente foi se desfazendo. |
| I propose we go to a restaurant today. | Proponho irmos a um restaurante hoje. |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. |
| And I would propose it's not a fair metric. | E eu proponho que não é uma medida justa. |
| I'll be happy if you propose a better wording. | Ficarei contente se você propuser um fraseado melhor. |
| NCBs may propose such technical amendments to the annexes through the Statistics Committee . | Os BCN poderão propor alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas . |
| NCBs may propose such technical amendments to the annexes through the Statistics Committee . | Os BCN podem propor alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas . |
| They propose more traditional games based on solidarity and equality. | Eles propõe jogos mais tradicionais, baseados na solidariedade e na igualdade. |
| Assad was reconfirmed by the national electorate as President of Syria in 2000 and 2007, after the People's Council of Syria had voted to propose the incumbent uncontested each time. | Al Assad foi reconfirmado pelo eleitorado nacional como o presidente da Síria em 2000 e 2007, após o Conselho Popular da Síria ter votado para propor o titular de cada vez. |
| As a professor, I think I have the right to propose something differently. | Como professor, penso que tenho o direito de propor uma coisa diferente. |
| But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. | Mas para fazer acontecer, às vezes você tem de propor um cenário. E para propor um design, uma idéia que todos, ou a grande maioria, irão ajudá lo a fazer acontecer. |
| NCBs may propose such technical amendments to the Annexes to this Guideline through the STC . | Os BCN podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do CE . |
| NCBs may propose such technical amendments to the annexes to this Guideline through the Statistics Committee . | Os BCN podem propor alterações técnicas nos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas . |
| NCBs may propose such technical amendments to the annexes to this Guideline through the Statistics Committee . | Os BCN podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas . |
| NCBs may propose such technical amendments to the Annexes to this guideline through the Statistics Committee . | Os BCN e outras autoridades nacionais competentes podem propor quaisquer alterações técnicas aos anexos da presente orientação , assim como expressar as suas opiniões sobre as mesmas , por intermédio do Comité de Estatísticas e do respectivo grupo de trabalho envolvido . |
| NCBs may propose such technical amendments to the annexes to this Guideline through the Statistics Committee . | Os BCN podem propor alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas . |
| I propose that we attempt to find a connectome of a frozen brain. | proponho que tentemos encontrar um conectoma de um cérebro congelado. |
| Brigadier General Nathaniel Michler was tasked to propose solutions to address these concerns. | O Brigadeiro General Nathaniel Michler foi encarregado de propôr soluções para estas preocupações. |
| Sereno's analysis of Herrerasaurus also led him to propose several new dinosaurian synapomorphies. | A análise de Sereno sobre o Herrerassauro levou ele a também sugerir várias novas sinapomorfias dinossaurianas. |
| It was this which inspired us to propose the same thing with regard to state aid. | Foi esse quadro que nos inspirou a propor a adopção do mesmo sistema em relação aos auxílios estatais. |
| The new constitution created an ombudsman position, and a board to review and propose new judicial candidates. | Ele também criou a posição do Provedor de Justiça, bem como um conselho para propor novos candidatos judiciais. |
| I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus. | Tive a felicidade de trabalhar na NASA e propus um voo experimental a Venus e foi aceito. |
| And with the stream, I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity. | E com o córrego, eu gostaria de propor uma metáfora para o relacionamento entre a atividade neural e a conectividade. |
| The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . | O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais . |
| The General Council may propose amendments and the Executive Board may adopt supplementary rules within its field of competence . | O Conselho poderá propor alterações e a Comissão Executiva poderá aprovar regras complementares no âmbito da sua competência . |
| the following paragraph is added The Commission shall review the functioning of this Article and , if appropriate , propose amendments thereto . | É aditado o seguinte n.º 6 A Comissão deve examinar a forma como tem decorrido a aplicação do presente artigo e , se necessário , propor as alterações adequadas . |
| Is there a member who wishes to speak on behalf of this Group to propose this? | Algum colega pretende tomar a palavra em nome do grupo e justificar esse pedido? |
| What we propose is a really working model, where everyone's voice can be taken into account. | O que propomos é um modelo de trabalho real, no qual a voz de todos pode ser levada a sério. |
| This is actually the place that we put into the building so I could propose to my wife. Right there. | Este é o lugar que nós incluímos no prédio para que eu pudesse pedir a minha esposa em casamento. Bem aqui. |
| If the European Commission were to propose legislative measures nonetheless , it should take account of the integration into a SEPA . | A Comissão Europeia tenciona reduzir o tempo máximo de execução de transferências transfronteiras de seis para três dias , mas , na realidade , em média , a comunidade bancária já está a fornecer este serviço melhorado . |
| The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . EN | O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais . |
| For the sake of clarity it has been decided to repeal the existing Directive and propose a new autonomous text . | Por razões de clareza , decidiu se revogar a directiva em vigor e propor um novo texto autónomo . |
| So, I want just to end saying that you can always propose new materials new sustainable materials but keep in mind that we have to work fast to the end, because we don't have the whole time to plan. | Então só quero terminar dizendo que você pode sempre propor novos materiais, novos materiais sustentáveis, mas tenha em mente que temos de trabalhar rápido. Até o fim, porque não temos tanto tempo para planejar. |
| The big growth for which he has spent Meriti federal Manuel Reis to propose the creation of the district of Caxias. | O grande crescimento pelo qual passava Meriti levou o deputado federal Manuel Reis a propor a criação do Distrito de Caxias. |
| It shall propose to the latter any appropriate measures required by the progressive development or by the functioning of the internal market. | o |
| It shall propose to the latter any appropriate measures required by the progressive development or by the functioning of the internal market . | A Comissão proporá também aos Estados Membros as medidas adequadas , que sejam exigidas pelo desenvolvimento progressivo ou pelo funcionamento do mercado interno . |
Related searches : Propose New Time - Propose A Time - The Authors Propose - Propose The Concept - Propose The Following - Would Propose - Propose For - Propose Solutions - Propose Laws - Can Propose - Propose Content - Propose Resolution - Propose Using
