Translation of "propose new time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Propose - translation :

Time - translation :

Keywords : Propõe Propões Proponho Proponho Pedi-la Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The new constitution created an ombudsman position, and a board to review and propose new judicial candidates.	Ele também criou a posição do Provedor de Justiça, bem como um conselho para propor novos candidatos judiciais.
Sereno's analysis of Herrerasaurus also led him to propose several new dinosaurian synapomorphies.	A análise de Sereno sobre o Herrerassauro levou ele a também sugerir várias novas sinapomorfias dinossaurianas.
If I propose, you will propose as well.	Se eu propuser, tu também proporás.
What do you propose?	O que você propõe?
So, I want just to end saying that you can always propose new materials new sustainable materials but keep in mind that we have to work fast to the end, because we don't have the whole time to plan.	Então só quero terminar dizendo que você pode sempre propor novos materiais, novos materiais sustentáveis, mas tenha em mente que temos de trabalhar rápido. Até o fim, porque não temos tanto tempo para planejar.
For the sake of clarity it has been decided to repeal the existing Directive and propose a new autonomous text .	Por razões de clareza , decidiu se revogar a directiva em vigor e propor um novo texto autónomo .
Well, I propose a direct test.	Bem, eu proponho um teste direto.
I don't want to propose to you!	Não quero pedir a sua mão!
He finally decided to propose to her.	Ele finalmente decidiu pedi la em casamento.
Tom is going to propose to Mary.	Tom vai pedir a mão de Mary.
How can we actually create a network of help in which we could actually propose a whole new system for Europe and beyond?	Os islandeses não só exigem mais democracia como também estão a tomar parte nela, através de uma irrevogável afirmação de democracia participativa (...)
I propose we go to a restaurant today.	Proponho irmos a um restaurante hoje.
Starting a school The Toronto District School Board is an example of a school board that allows parents to design and propose new schools.	Como no massacre de Realengo, estão sendo criados planos para proteger alunos e funcionários em caso de um tiroteio na escola.
If a pro euro majority emerges on June 17, the new government s main challenge will be to propose a new policy agenda, and then to negotiate a revised deal with the eurozone.	Se uma maioria pró euro emergir a 17 de Junho, o principal desafio do novo governo será propor uma nova agenda política e seguidamente negociar uma revisão do acordo com a zona euro.
And I would propose it's not a fair metric.	E eu proponho que não é uma medida justa.
The Commission shall , if need be , propose appropriate measures .	Se necessário , a Comissão proporá as medidas adequadas .
I'll be happy if you propose a better wording.	Ficarei contente se você propuser um fraseado melhor.
They propose that Sedna's orbit is best explained by the Sun having formed in an open cluster of several stars that gradually disassociated over time.	Eles propõem que a órbita de Sedna é melhor explicada por o Sol ter se formado em um aglomerado aberto de várias estrelas que gradualmente foi se desfazendo.
Now comes the solo. I propose I do that myself.	Agora vem o solo. Eu proponho fazer isso sozinho.
They propose more traditional games based on solidarity and equality.	Eles propõe jogos mais tradicionais, baseados na solidariedade e na igualdade.
Please be happy that the new generation received new books on time.	Alegre se por esta nova geração receber os livros a tempo.
At that time, drum triggers were new.	Naquele tempo, baterias trigadas eram novas.
The end of the millennium, being also the centennial of Hilbert's announcement of his problems, was a natural occasion to propose a new set of Hilbert problems.	O fim do milênio, sendo também o centenário do anúncio dos problemas de Hilbert, foi uma ocasião singular para propor um novo conjunto de problemas de Hilbert.
Explanation To provide the Commission with more time to properly assess the quality of the actual data reported by the Member States , the ECB would like to propose a slight extension of the time limit .	Explicação O BCE gostaria de propor uma pequena extensão do prazo , para a Comissão ter mais tempo para avaliar devidamente a qualidade dos dados reais comunicados pelos Estados Membros .
I now propose a test for computer voices the Ebert test.	Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
Direct our efforts towards the common good, work to propose other realities, fight to construct new ones, instead of fleeing from emotional paradises and individual promises of salvation.	Encaminhar os nossos esforços para o bem comum, trabalhar para propor outras realidades, lutar para construir outras novas em vez de fugir do que existe com paraísos emocionais e promessas de salvação individuais.
I visited New York for the first time.	Visitei Nova York pela primeira vez.
What is the local time in New York?	Qual é a hora local em Nova York?
If this candidate does not receive the required majority support , the European Council shall within one month propose a new candidate to the European Parliament , following the same procedure .	Caso o candidato não obtenha a maioria dos votos , o Conselho Europeu propõe um novo candidato ao Parlamento Europeu , no prazo de um mês , de acordo com o mesmo processo .
At the same time a new sultan's lodge and a new mihrab were built inside.	Em paralelo, o sultão construiu uma nova galeria e um novo mihrab.
It's time for you to buy a new car.	É hora de você comprar um carro novo.
From time to time, he goes to the library to get new information about books.	De vez em quando ele vai à biblioteca para obter novas informações sobre os livros.
Assad was reconfirmed by the national electorate as President of Syria in 2000 and 2007, after the People's Council of Syria had voted to propose the incumbent uncontested each time.	Al Assad foi reconfirmado pelo eleitorado nacional como o presidente da Síria em 2000 e 2007, após o Conselho Popular da Síria ter votado para propor o titular de cada vez.
As a professor, I think I have the right to propose something differently.	Como professor, penso que tenho o direito de propor uma coisa diferente.
I propose that we attempt to find a connectome of a frozen brain.	proponho que tentemos encontrar um conectoma de um cérebro congelado.
NCBs may propose such technical amendments to the annexes through the Statistics Committee .	Os BCN poderão propor alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas .
NCBs may propose such technical amendments to the annexes through the Statistics Committee .	Os BCN podem propor alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas .
Brigadier General Nathaniel Michler was tasked to propose solutions to address these concerns.	O Brigadeiro General Nathaniel Michler foi encarregado de propôr soluções para estas preocupações.
But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen.	Mas para fazer acontecer, às vezes você tem de propor um cenário. E para propor um design, uma idéia que todos, ou a grande maioria, irão ajudá lo a fazer acontecer.
At the same time, new mutations occur, contributing new genetic variation to the existing genetic variation.	Ao mesmo tempo, novas mutações ocorrem, contribuindo com novas variações genéticas às já existentes variações genéticas.
Determining new moons an approximate formula The time interval between new moons a lunation is variable.	Determinar luas novas uma fórmula aproximada O intervalo de tempo entre luas novas (uma lunação ) é variável.
New models that extend long periods of time are hard.	É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos.
Freedom is a new religion, the religion of our time.	A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo.
Freedom is a new faith, the faith of our time.	A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo.
And each time we make a new opportunity place, we're allowing a platform to make new ones.	E cada vez que criamos um novo cenário de oportunidades estamos gerando plataformas para outras mais novas.

Exibir esta página em português