Translation of "prosthetic treatment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prosthetic - translation :

Protético

Prosthetic treatment - translation :

Tratamento protético

Treatment - translation :

Tratamento

Keywords : Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Examples (External sources, not reviewed)

Prosthetic heart valves requiring anticoagulant treatment (see section 5.1).	Próteses valvulares cardíacas que requeiram tratamento anticoagulante (ver secção 5.1)
Contraindication for patients with prosthetic heart valves requiring anticoagulant treatment	Contraindicação em doentes com próteses valvulares cardíacas que requeiram tratamento anticoagulante
Prosthetic heart valves	Válvulas cardíacas prostéticas
Patients with prosthetic valves	Doentes com válvulas protésicas
Mary has a prosthetic arm.	Maria tem um braço protético.
Mary has a prosthetic arm.	Mary tem um braço protético.
Patients with prosthetic heart valves	Doentes com próteses valvulares cardíacas
Again, a prosthetic arm was built.	Voltei a construir um braço protésico.
Todd Kuiken A prosthetic arm that feels	Todd Kuiken Um braço prostético que sente
Dean Kamen previews a new prosthetic arm	Dean Kamen mostra um novo braço protético
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness	Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira
Prosthetic heart valves and moderate to severe mitral stenosis	Válvulas cardíacas prostéticas e estenose mitral moderada a grave
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.	É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira.
This is a really basic, basic prosthetic limb under here.	Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo.
This is a really basic, basic prosthetic limb under here.	No fundo, isto é uma prótese muito básica.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.	O desenvolvimento de uma prótese para tratar a cegueira.
Tim uses his thoughts to control an advanced prosthetic arm.	Tim usa o seu pensamento para controlar uma prótese evoluída de um braço.
A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.	Um membro protético não representa mais a necessidade de substituir a perda.
A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.	Uma prótese já não representa a necessidade de substituir uma perda.
This included a long prosthetic snipe nose, huge ears, and elongated fingers.	Isto incluiu um longo nariz protético parecido com um charuto, orelhas enormes e dedos alongados.
We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up.	Nó percebemos que a maquiagem prostética não convenceria particulmente no close up.
In recent years, prosthetic fingertips have been developed to disguise this distinctive appearance.	Em anos mais recentes, dedos postiços foram desenvolvidos para disfarçar a aparência diferente.
Paramount disagreed on the concept and demoted Yagher's involvement to prosthetic makeup designer.	Paramount discordava sobre o conceito e rebaixou o envolvimento de Yagher ao designer de maquiagem protética.
Clinical trials for the prevention of thromboembolism in patients with prosthetic heart valves	Ensaios clínicos na prevenção do tromboembolismo em doentes com próteses valvulares cardíacas
I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do.	Gente, a Pamela Anderson tem mais protético no corpo que eu.
I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do.	Pensem nisto, a Pamela Anderson tem mais próteses no corpo do que eu.
Pregnant women with mechanical prosthetic heart valves may be at higher risk for thromboembolism.	As mulheres grávidas com válvulas cardíacas prostéticas mecânicas podem ter um risco mais elevado de tromboembolismo.
The monkey recognized that whatever she did with her arm, this prosthetic arm would do.	O macaco percebeu que o que quer que fizesse com o seu braço, este braço prostético o faria.
So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does.	Assim, isto é aquilo em que estivemos trabalhando e isto é o que nossa prótese faz.
Organic prosthetic groups can be covalently bound (e.g., biotin in enzymes such as pyruvate carboxylase).	Os cofactores orgânicos (coenzimas) são normalmente grupos prostéticos, que estão intimamente ligados às enzimas a que eles prestam assistência.
The monkey recognized that whatever she did with her arm, this prosthetic arm would do.	A macaca percebeu que tudo o que fazia com o braço, era igualmente feito pelo braço protésico.
So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does.	É então nisto que estamos a trabalhar, e isto é o que a nossa prótese faz.
if you have a prosthetic heart valve if your doctor determines that your blood pressure is unstable or another treatment or surgical procedure to remove the blood clot from your lungs is planned	e tem uma válvula cardíaca protésica se o seu médico determinar que a sua tensão arterial é instável ou está planeado outro tratamento ou procedimento cirúrgico para remover o cóagulo de sangue dos seus pulmões
if you have a prosthetic heart valve if your doctor determines that your blood pressure is unstable or another treatment or surgical procedure to remove the blood clot from your lungs is planned	e tiver uma prótese valvular cardíaca se o seu médico verificar que a sua pressão arterial é instável ou outro tratamento ou cirúrgia esteja planeado para retirar o coágulo no sangue dos seus pulmões
Now, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body.	Ou seja, não foi utilizada maquiagem prostética ou fotografia de Brad superposta ao corpo de outro ator.
The electrons enter complex I via a prosthetic group attached to the complex, flavin mononucleotide (FMN).	Os electrões entram no complexo I através de um grupo prostético ligado ao complexo, o mononucleótido de flavina (FMN).
During the chorus, the dancers lifted their prosthetic fish tails and joined them with each other.	Durante o refrão, os dançarinos levantaram suas caudas de peixe protéticos e se juntavam uns aos outros.
There were two prosthetic face masks created for Richard Brooker to wear underneath the hockey mask.	Havia duas próteses da máscara criada para Richard Brooker.
Limited data and confounding factors from patients with prosthetic heart valves treated with enoxaparin (including pregnant women and fetus which may be at increased risk of thromboembolic events see section 4.6) contradicts enoxaparin use in prosthetic heart valve patients.	Dados limitativos e fatores de interferência de doentes com válvulas cardíacas prostéticas tratados com enoxaparina (incluindo mulheres grávidas e fetos que podem ter um risco acrescido de acontecimentos tromboembólicos ver secção 4.6) contraindicam o uso de enoxaparina em doentes com válvulas cardíacas prostéticas.
TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic.	TK Essa é Claudia, e essa foi a primeira vez que ela conseguiu ter sensibilidade através da prótese.
There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq.	Esta é uma prótese de membro, muito parecida com aquela que o soldado que volta do Iraque...
After the destruction of the harpoon ( 8), Aquaman has it replaced with a cybernetic prosthetic from S.T.A.R.	Após a destruição do arpão, Aquaman o substituiu por uma prótese cibernética dos laboratórios STAR.
There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq.	Temos aqui a prótese de um membro, bastante semelhante à do soldado que acabou de voltar do Iraque.
Enoxaparin sodium is not recommended for use in pregnant women with prosthetic heart valves (see section 4.4).	A enoxaparina sódica não é recomendada para utilização em mulheres grávidas com válvulas cardíacas prostéticas (ver secção 4.4).
Inventor Dean Kamen has also code named his new prosthetic arm system Luke in honor of the character.	O inventor Dean Kamen também nomeou seu novo sistema de braço protético de Luke , em homenagem ao personagem.

Exibir esta página em português