Translation of "protecting the vulnerable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vulnerable - translation :

Keywords : Protegendo Proteger-me Proteger-nos Protegê-lo Protege Vulnerável Vulneráveis Torna Posição Ataque

Examples (External sources, not reviewed)

Society shouldn't at first think about protecting the most vulnerable of its members?	Vozes em favor da criminalização da prostituição expressam se na mídia .
Some businesses succeed in protecting confidential information, but many are forced conceal government requests, leaving their users vulnerable.	Algumas empresas obtiveram sucesso na proteção de informações confidenciais , mas muitos são obrigados a ocultar os pedidos do governo, deixando seus usuários vulneráveis.
And, while Libyans were badly affected by the war, foreign workers were even more vulnerable, as they were largely left out of schemes aimed at protecting civilians.	E, embora os líbios tenham sido seriamente afectados pela guerra, os trabalhadores estrangeiros encontravam se numa situação de maior vulnerabilidade, uma vez que eram maioritariamente excluídos dos sistemas destinados a proteger os civis.
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
Tom is vulnerable.	O Tom está vulnerável.
Tom is vulnerable.	O Tom é vulnerável.
Shot dead for protecting the forest	Mortos a tiros por protegerem a floresta
Who were you protecting?	Quem você estava protegendo?
Who are you protecting?	Quem você está protegendo?
For example, conservation agriculture, which aims to reduce or eliminate the need for damaging and labor intensive interventions like mechanical soil tillage, can increase yields while protecting vulnerable areas from erosion and improving soil fertility.	Por exemplo, a agricultura de conservação, que tem como objectivo a redução ou eliminação da necessidade de intervenções destrutivas e intensivas em trabalho, como a lavoura mecânica do solo, pode aumentar o rendimento ao mesmo tempo que protege áreas vulneráveis à erosão e melhora a fertilidade do solo.
And we are vulnerable.	E nós somos vulneráveis
I don't feel vulnerable.	Eu não me sinto vulnerável.
And they're aimed at protecting the relationships.	E elas têm por objetivo proteger os relacionamentos.
Kim Gorgens Protecting the brain against concussion	Kim Gorgens Protegendo o cérebro contra concussão cerebral
Two civilian guards died protecting the Shah.	Dois guardas civis morreram protegendo o Xá.
Multinationals are protecting human rights.	As multinacionais estão protegendo os Direitos Humanos.
Protecting marine life in Mozambique	Protegendo a vida marinha em Moçambique
Why are you protecting Tom?	Por que você está protegendo o Tom?
Three soldiers died protecting us.	Três soldados morreram nos protegendo.
I'm responsible for protecting Tom.	Sou responsável por proteger o Tom.
protecting and improving the quality of the environment	dade d o ambiente a protecção a
They know the importance of protecting the earth.	Eles sabem a importância de proteger a terra.
The authentication is unilateral and also vulnerable.	A autenticação é unilateral e também vulnerável.
What makes you feel vulnerable?	O que faz você se sentir vulnerável?
Tom said he felt vulnerable.	O Tom disse que se sentia vulnerável.
Tom said he felt vulnerable.	Tom disse que ele se sentia vulnerável.
It's protecting five World Heritage sites.	Está preservando cinco locais do Patrimônio Mundial.
preserving, protecting and improving the quality of the environment	A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente
They're now listed as vulnerable under the IUCN.	Agora estão catalogados como vulneráveis de acordo com a IUCN .
We live in a vulnerable world.	Vivemos em um mundo vulnerável.
There's nothing more vulnerable than that.	Não há nada mais vulnerável que isso.
Your days become devoted to protecting yourself.	Seus dias são dedicados a proteger a si próprio.
protecting oneself against adverse exchange rate movements	protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio
Protecting fellow citizens during prayers in Egypt	Protegendo compatriotas durante orações no Egito
And often they're the most vulnerable element of all.	E frequentemente eles são o elemento mais vulnerável de todos.
That's what happens to buildings. They're vulnerable.	Isso é o que acontece com construções. São vulneráveis.
When birds can't fly, they become vulnerable.	E quando os pássaros não podem voar, tornam se vulneráveis.
He was very vulnerable after his divorce.	Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio.
For instance, that's why I believe in protecting the environment.	Por exemplo, é por isso que eu acredito em proteger o meio ambiente.
The torch design depicted agave leaves protecting the Pan American flame.	O design da tocha retrata folhas de agave protegendo a chama Pan Americana.
protecting human health prudent and rational utilization resoums	As formas dessa cooperação podem ser objecto de a
We won't leave women and children vulnerable in the street.	Não vamos deixar mulheres e crianças nas ruas em situação de vulnerabilidade.
But kids are more vulnerable to brain injury.	Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais.
Even when they're thinking they're just working on protecting the environment.	Mesmo quando eles o estão fazendo pensando em proteger o meio ambiente.

Exibir esta página em português