Translation of "protecting the environment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Environment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| protecting and improving the quality of the environment | dade d o ambiente a protecção a |
| preserving, protecting and improving the quality of the environment | A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente |
| For instance, that's why I believe in protecting the environment. | Por exemplo, é por isso que eu acredito em proteger o meio ambiente. |
| Even when they're thinking they're just working on protecting the environment. | Mesmo quando eles o estão fazendo pensando em proteger o meio ambiente. |
| ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) Union policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives preserving , protecting and improving the quality of the environment | A política da União no domínio do ambiente contribui para a prossecução dos seguintes objectivos a ) b ) c ) d ) A preservação , a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente |
| Community policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives preserving , protecting and improving the quality of the environment , protecting human health , prudent and rational utilisation of natural resources , promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems . 2 . | Enquanto durarem as suas funções , os membros da Comissão não podem exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não . Além disso , assumem , no momento da posse , o compromisso solene de respeitar , durante o exercício das suas funções e após a cessação destas , os deveres decorrentes do cargo , nomeadamente os de honestidade e discrição , relativamente à aceitação , após aquela cessação , de determinadas funções ou benefícios . |
| Other African nations have also done remarkably well in protecting their environment in the face of increasing threats from climate change. | Outras nações africanas também se mostraram bastante exitosas em proteger o meio ambiente frente às crescentes ameaças das mudanças climáticas. |
| Union policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives preserving , protecting and improving the quality of the environment , protecting human health , prudent and rational utilisation of natural resources , promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems , and in particular combating climate change . | A política da União no domínio do ambiente contribuirá para a prossecução dos seguintes objectivos a preservação , a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente , a protecção da saúde das pessoas , a utilização prudente e racional dos recursos naturais , a promoção , no plano internacional , de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente , e designadamente a combater as alterações climáticas . |
| I was debating the other day on a talk show, and the guy was challenging me and go, What's a pastor doing on protecting the environment? | Eu estava debatendo num talk show outro dia, e um rapaz me desafiou dizendo, O que faz um pastor protegendo o meio ambiente? |
| Challenges It is the common understanding of natural environment that underlies environmentalism a broad political, social, and philosophical movement that advocates various actions and policies in the interest of protecting what nature remains in the natural environment, or restoring or expanding the role of nature in this environment. | Ciclos biogeoquímicos Desafios O ambientalismo é um largo movimento político, social, e filosófico que advoca várias ações e políticas com interesse de proteger a natureza que resta no ambiente natural, ou restaurar ou expandir o papel da natureza nesse ambiente. |
| protecting human health | A protecção da saúde das pessoas |
| protecting human health | A protecção da saúde das pessoas |
| With the leadership of our local teams and communities we ve been able to reinforce the importance of protecting cultural heritage as well as the natural environment and resources. | Com a liderança das nossas equipes locais e das comunidades, temos sido capazes de reforçar a importância da proteção da herança cultural, bem como a proteção do ambiente natural e de seus recursos. |
| Shot dead for protecting the forest | Mortos a tiros por protegerem a floresta |
| Who were you protecting? | Quem você estava protegendo? |
| Who are you protecting? | Quem você está protegendo? |
| And they're aimed at protecting the relationships. | E elas têm por objetivo proteger os relacionamentos. |
| Kim Gorgens Protecting the brain against concussion | Kim Gorgens Protegendo o cérebro contra concussão cerebral |
| Two civilian guards died protecting the Shah. | Dois guardas civis morreram protegendo o Xá. |
| Multinationals are protecting human rights. | As multinacionais estão protegendo os Direitos Humanos. |
| Protecting marine life in Mozambique | Protegendo a vida marinha em Moçambique |
| Why are you protecting Tom? | Por que você está protegendo o Tom? |
| Three soldiers died protecting us. | Três soldados morreram nos protegendo. |
| I'm responsible for protecting Tom. | Sou responsável por proteger o Tom. |
| These featured advocacy blogs have a variety of goals, ranging from freeing a jailed blogger in Saudi Arabia to protecting the environment in Hong Kong and opposing the conflict in Darfur. | Esses blogues de campanha destacados têm uma variedade de objetivos, que vão desde a libertação um blogueiro preso na Arábia Saudita até a proteção do meio ambiente em Hong Kong, passando pela oposição ao conflito em Darfur. |
| They know the importance of protecting the earth. | Eles sabem a importância de proteger a terra. |
| It's protecting five World Heritage sites. | Está preservando cinco locais do Patrimônio Mundial. |
| Your days become devoted to protecting yourself. | Seus dias são dedicados a proteger a si próprio. |
| protecting oneself against adverse exchange rate movements | protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio |
| Protecting fellow citizens during prayers in Egypt | Protegendo compatriotas durante orações no Egito |
| It fits into the environment. It is the environment. | Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. |
| Today we read from Batir Wardam in Jordan writing on the blog Arab Environment Monitor about his thoughts on an article that appeared in Reuters, specifically the acknowledgment of Egypt's efforts in protecting its sea shores. | Hoje lemos o que Batir Wardam, da Jordânia, escreve no seu blogue Arab Environment Monitor o que ele pensa sobre um artigo que apareceu na Reuters, mais especificamente reconhecendo o esforço do Egito para proteger as suas costas marinhas. |
| The torch design depicted agave leaves protecting the Pan American flame. | O design da tocha retrata folhas de agave protegendo a chama Pan Americana. |
| protecting human health prudent and rational utilization resoums | As formas dessa cooperação podem ser objecto de a |
| The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area , thus protecting the purchasing power of the euro . Ensuring stable prices is the most important contribution that environment and a high level of employment . | O principal objectivo do Eurosistema consiste em manter a estabilidade de preços na área do euro , protegendo assim o poder de mais importante que a política monetária pode dar para uma conjuntura económica positiva e um elevado nível de emprego . |
| ECB Opinion on Cypriot legislation on protecting the currency against counterfeiting | Parecer do BCE sobre legislação cipriota relativa à protecção da moeda face à contrafacção |
| People in Melendugno protecting olive trees from the Trans Adriatic Pipeline. | Pessoas protegendo as oliveiras na área de construção do Gasoduto Transadriático em Melendugno. |
| On the final day of the competition, Ataru wins the game by stealing Lum's bikini top, which prevents her from protecting her horns in favor of protecting her modesty. | No dia final de competição, Ataru ganha a competição por pegar a parte de cima do biquíni de Lum, que faz com que ela deixe de proteger seus chifres para proteger sua modéstia. |
| Otero explains the logic behind the initiative in terms of protecting individuals. | Otero explica a lógica subjacente à iniciativa em termos da protecção a indivíduos. |
| consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers | Organizações de consumidores com um interesse legítimo na protecção dos consumidores |
| Cary Fowler One seed at a time, protecting the future of food | Cary Fowler Semente por semente, protegendo o futuro dos alimentos |
| Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment. | Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre. |
| environment | environment |
| environment | Ambiente |
| ENVIRONMENT | AMBIENTE |
Related searches : Protecting Our Environment - Protecting The Vulnerable - Protecting The Confidentiality - Protecting The Planet - Protecting The Brand - Protecting Investors - By Protecting - Protecting Strip - Protecting Plate - Protecting People - Protecting Reputation - Protecting Cap - In Protecting - Protecting Assets
