Translation of "protection and preservation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Declaration o n the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquir 16 . | Declaração relativa a preservação do nível de protecção e segurança garantido pelo acervo de Schengen 16 . |
| Historic preservation | Preservação histórica |
| Finding the state of preservation. | Avaliando o estado de preservação. |
| The concept of preservation is futile. | O conceito de preservação é fútil. |
| For the preservation of mother tongues | Pela preservação das línguas maternas |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. |
| Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century. | Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century. |
| If the Board of Governors decides to suspend the operations of the Bank , all its activities shall cease forthwith , except those required to ensure the due realisation , protection and preservation of its assets and the settlement of its liabilities . | Se o Conselho de Governadores decidir suspender a actividade do Banco , todas as actividades devem cessar imediatamente , com excepção das operações necessárias para assegurar devidamente a utilização , a protecção e a conservação dos bens , bem como a satisfação dos compromissos . |
| If the Board of Governors decides to suspend the operations of the Bank , all its activities shall cease forthwith , except those required to ensure the due realisation , protection and preservation of its assets and the settlement of its liabilities . | As taxas dos direitos aduaneiros assim introduzidos , aumentados ou reintroduzidos não podem exceder as dos direitos aduaneiros aplicáveis relativamente a países terceiros para os mesmos produtos . |
| The Streisand Foundation, established in 1986, has contributed over 16 million through nearly 1,000 grants to national organizations working on preservation of the environment, voter education, the protection of civil liberties and civil rights, women's issues and nuclear disarmament . | A Fundação Streisand, criada em 1986, contribuiu com mais de 16 milhões dólares por cerca de 1.000 bolsas para organizações nacionais que trabalham na preservação do meio ambiente, a proteção das liberdades civis e dos direitos civis, aos direitos da mulher. |
| If the Board of Governors decides to suspend the operations of the Bank, all its activities shall cease forthwith, except those required to ensure the due realisation, protection and preservation of its assets and the settlement of its liabilities.2. | Se o Conselho de Governadores decidir suspender a actividade do Banco, todas as actividades cessarão imediatamente, com excepção das operações necessárias para assegurar devidamente a utilização, a protecção e a conservação dos bens, bem como a satisfação dos compromissos.2. |
| Diplomatic and consular protection | Protecção diplomática e consular |
| Diplomatic and consular protection | Provedor de Justiça Europeu |
| Rather, it signals a lifestyle that values the preservation of beauty and youth. | Em vez disso, ele sinaliza um estilo de vida que valoriza a preservação da beleza e da juventude. |
| The forest is in a better state of preservation. | A floresta está em melhor estado de conservação. |
| Cultural and scientific change also helped to bring about the idea and practice of preservation. | Os bibliotecários devem lutar juntos pela preservação e conservação dos documentos. |
| To ensure the integrity and preservation of the euro banknotes , the ECB established the | Para assegurar a integridade e a preservação das notas de euro em circulação , o BCE elaborou os seguintes documentos |
| Koshar, Rudy, Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century. | Koshar, Rudy, Germany's Transient Pasts Preservation and the National Memory in the Twentieth Century. |
| 50 Health and Consumer Protection ..... | 52 Saúde e protecção do consumidor ..... |
| 51 Health and Consumer Protection ..... | 53 Saúde e protecção do consumidor ..... |
| industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection . | protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto |
| Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system. | Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente. |
| protection and improvement of human health | Protecção e melhoria da saúde humana |
| social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated | segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho . |
| social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated | Esse relatório incide nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso . |
| It differs from other autism spectrum disorders by its relative preservation of linguistic and cognitive development. | Difere de outros transtornos do espectro autista pelo desenvolvimento típico da linguagem e cognição. |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
| Consumer protection | Defesa dos consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| CIVIL PROTECTION | PROTECÇÃO CIVIL |
| radiation protection | À radioprotecção |
| consumer protection | Defesa dos consumidores |
| civil protection | Protecção civil |
| Environmental protection | Protecção da saúde |
| Consumer protection | Acesso a serviços de interesse económico geral |
| Investor protection | Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro |
| Data protection | Protecção de dados |
| copyright protection | a protecção dos direitos de copyright |
| And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. | E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos. |
| Dual protection Dual protection is the use of methods that prevent both sexually transmitted infections and pregnancy. | Nem todos os métodos de contracepção oferecem proteção contra as infecções sexualmente transmissíveis. |
| The higher mortality rate in adults may explain their more common preservation. | A maior taxa de mortalidade em adultos pode explicar o fato da sua preservação ser mais comum. |
| And therefore we're way behind on protection. | Portanto, estamos atrasadíssimos na sua proteção. |
| social security and social protection of workers | Segurança social e protecção social dos trabalhadores |
| Protocol on protection and welfare of animals | Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais |
| social security and social protection of workers | Segurança social e protecção social dos trabalhadores |
Related searches : Preservation And Conservation - Preservation And Promotion - Planning And Preservation - Protection And Shelter - Support And Protection - Protection And Benefit - Strength And Protection - Prevention And Protection - Protection And Control - Assistance And Protection - Protection And Convenience - Protection And Care - Protection And Conservation
