Translation of "prove of payment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Payment - translation :

Prove - translation :

Keywords : Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento Provar Prová-lo Inocência Prova Provas

Examples (External sources, not reviewed)

For the purposes of point ( c ) , the payment service provider shall provide the payment service user with the means to prove that he has made such a notification .	Para efeitos da alínea c ) , o prestador de serviços de pagamento facultará ao utilizador os meios necessários para demonstrar que efectuou essa notificação .
You prove one, you prove the other.	Você prova um, você prova o outro.
Prove me wrong.	Prove que estou errado.
I couldn't prove it.	Eu não podia provar isso.
Can you prove it?	Você tem como provar isso?
That doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
This doesn't prove anything.	Isto não prova nada.
I can prove it.	Eu posso provar isso.
What will that prove?	O que isso provará?
Can you prove that?	Você pode provar isso?
It doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
This doesn't prove a thing.	Isso não prova nada.
How can I prove it?	Como posso prová lo?
How can we prove it?	Como podemos provar isso?
Mathematicians love to prove things.	Os matemáticos adoram demonstrações.
She is trying to prove the existence of ghosts.	Ela está tentando provar a existência de fantasmas.
Which was the task of the rhetors to prove.	Pessoa que faz o possível para cumprir seu dever.
Mathematical problem how to prove it?	Problema matemático como prová lo?
Correlation in itself doesn't prove causality.	A correlação em si mesma não prova causalidade.
I'm not trying to prove anything.	Eu não estou tentando provar nada.
I was trying to prove something.	Eu estava a tentar de comprovar algo.
I hope they prove Tom wrong.	Eu espero que eles provem que o Tom está errado.
The comment of Najmuddin was Mahmoud has something to prove.	O comentário de Najmuddin era que Mahmoud tinha algo a provar.
And to prove it, she says, The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you.	E para provar isso diz ela. o tamanho e formato exato da superíficie dessas mesas é o mesmo, e eu vou provar isso para vocês.
That's progress when we prove things wrong.	Isto é progresso quando provamos que as coisas estão erradas.
I'll prove them wrong on both points.	Vou provar que elas estão erradas nos dois pontos.
And to prove her point, she adds	E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta
What can he prove by eating faeces?	O que ele pode provar comendo fezes?
He can prove that faeces is edible	Ele pode comprovar que fezes são comestíveis.
I can prove that I am right.	Posso provar que tenho razão.
Can you prove Tom didn't do it?	Você pode provar que o Tom não fez isso?
No neat packages of faith, with Bible references to prove them.	Nenhum pacote pronto, com referências bíblicas para prová lo.
However , it is necessary to prove the quality of such methods .	Todavia , será necessário demonstrar a qualidade desses métodos .
Hence , the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible .	Por conseguinte , o prazo único fixado no regulamento proposto pode revelar se inflexível .
Processing of the payment Value added services offered after payment	Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento P ro c e s s a m e n t o i n t eg r a l m e n t e a u t o m a t i z a d o Processamento do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento
means of payment	meios de pagamento
It is difficult to prove that ghosts exist.	É difícil provar que os fantasmas existem.
There is much documented evidence to prove evolution.	Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.
It is impossible now to prove either way.	é impossível provar seja o que fôr.
The strict liability of the payment service provider should be limited to the correct execution of the payment transaction in accordance with the payment order of the payment service user .	A estrita responsabilidade do prestador de serviços de pagamento deve circunscrever se à execução correcta da operação de pagamento , de acordo com a ordem de pagamento emitida pelo utilizador .
We do not believe in immortality because we can prove it, but we try to prove it because we cannot help believing it.	Nós não acreditamos na imortalidade por poder prová la, mas tentamos prová la por não poder deixar de crê la.
Now that they control Gaza, Hamas can prove what they are capable of.	Now that they control Gaza, Hamas can prove what they are capable of.
The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime.	A acusação não pôde provar qual dos gêmeos cometera o crime.
But this did not prove sufficient to get Europe out of its conundrum.	But this did not however prove sufficient to get Europe out of the doldrums.
A theory such as Peano arithmetic cannot even prove its own consistency, so a restricted finitistic subset of it certainly cannot prove the consistency of more powerful theories such as set theory.	Uma teoria como a aritmética de Peano não pode nem provar sua própria consistência, por isto um subconjunto finito restrito certamente não pode provar a consistência das mais fortes teorias, como a teoria dos conjuntos.

Exibir esta página em português