Translation of "proved by studies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proved - translation :

Studies - translation :

Keywords : Provou Provado Provaste Provaram Provei Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram

Examples (External sources, not reviewed)

Pilot studies on the additional environmental characteristics proved the feasibility to collect them .	as características ambientais suplementares demonstraram a viabilidade da sua recolha .
The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data .	Os estudos piloto efectuados sobre estas variáveis comprovam a viabilidade da recolha destes dados .
Knowledge is proved by the lesson in general.	O conhecimento é provado pela lição em geral.
Taxonomy Studies by Arnaiz Villena et al.	Taxonomia Estudos realizados por Arnaiz Villena et al.
However, studies by J. Michael Bailey and K.J.	No entanto, estudos realizados por J. Michael Bailey e K.J.
Studies in Musicology, series edited by George Buelow.	Studies in Musicology, series edited by George Buelow.
Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A.	Mesmo esteticamente o Glam preservava um lado noir (sombrio).
Self reported family histories, by contrast, proved very accurate in predicting the disease.	Contrariamente, os historiais familiares relatados na primeira pessoa, mostraram se bastante precisos na previsão da doença.
The project was well designed, cheap, simple by today's standards, but proved unsuccessful.	O projeto era bem simples, barato e bem elaborado para os padrões modernos, além de mal sucedido.
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
You proved me wrong.	Você provou que eu estava errado.
Brundage's concerns proved prophetic.	As preocupações de Brundage mostraram se proféticas.
The work proved dangerous.	O trabalho revelou ser perigoso.
Staircase of Es.Col.A. Photo by the Group of Artistic Studies.	Escadaria da Es.Col.A. Foto do Grupo de Estudos Artísticos.
He proved to be honest.	Ele mostrou ser honesto.
He proved to be honest.	Ele mostrou que é honesto.
It proved a colossal success.	O evento foi um enorme sucesso.
His prediction proved quite accurate.	Sua previsão se provou bastante precisa.
... Events proved our judgment correct.	Le Duc Tho recusou o prêmio.
This proved to be correct.	Ligações externas
Developmental biology studies the process by which organisms grow and develop.	A biologia do desenvolvimento estuda o processo pelo qual os organismos crescem e se desenvolvem.
Soviet authorities proved their commitment to Lenin's belief by developing massive networks, research and development organizations.	As autoridades soviéticas mostraram seu compromisso com a crença de Lenin, desenvolvendo enormes organizações e redes de pesquisa e desenvolvimento.
Predictions of economic and labor disruption caused by the abolition of slavery proved to be unfounded.	Previsões de perturbações econômicas e de trabalho causadas pela abolição da escravatura se provaram infundadas.
In the process, Gago Coutinho proved that Ilhéu das Rolas is crossed by the equatorial line.	Durante suas medições, comprovou a passagem da Linha do Equador pelo Ilhéu das Rolas.
The Commission shall institute studies to be undertaken by the Member States .	A Comissão instituirá estudos a realizar pelos Estados Membros .
And once again, they proved themselves.	E mais uma vez, elas se provaram.
But appearances proved to be deceptive.	Mas as aparências provaram ser enganadoras.
The experiment proved to be successful.	O experimento se provou um sucesso.
Tom has proved that it works.	O Tom provou que funciona.
It proved most profitable for Vivaldi.	Em 1703, Vivaldi tornou se padre.
However, Chaldean rule proved short lived.	Ver também Igreja Católica Caldeia
Some of Microsoft's plans proved effective.	Alguns dos planos da Microsoft foram bem sucedidos.
Earlier installations proved difficult or unreliable.	Anteriores instalações revelaram se difícil ou pouco confiáveis.
Communal life proved hard for some.	A vida comunal era naturalmente difícil para as pessoas.
Finding American distributors proved more troublesome.	Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
European studies	Estudos europeus Comércio externo
Agricultural studies	Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social
European Studies	Estudos Europeus
General Studies	Secção de Estudos Gerais
Occasional studies.	Occasional studies.
In its view, many of the predictions made by Trotsky when he founded the Fourth International were proved wrong by history.	Em sua opinião, muitas das previsões feitas por Trotsky, quando fundou a Quarta Internacional se provaram erradas pela história.
Canonic Studies A New Technique in Composition , edited and introduced by Ronald Stevenson.	Mídia Leitura Canonic Studies A New Technique in Composition .
But we proved them wrong in Iraq.	Mas provamos que eles estavam errados no Iraque.
Fortunately, her lump proved to be benign.	Felizmente, o seu tumor era benigno.
These infrastructures proved to be very efficient .	Estas infra estruturas revelaram se bastante eficientes .

Exibir esta página em português