Translation of "provide a breakdown" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| provide further breakdown of significant individual entries | apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos |
| Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund | Fundos de investimento desagregados por tipo os dados a transmitir devem conter uma desagregação por tipo de fundo de investimento |
| Breakdown by maturity Original maturity cut offs provide a substitute for instrument detail where financial instruments are not fully comparable between markets . | Desagregação por prazos Os limites de prazo originais representam um substituto para a pormenorização do instrumento , sempre que os instrumentos financeiros não sejam inteiramente comparáveis entre mercados . |
| Series breakdown and denomination breakdown | Desagregação por séries e desagregação por denominação |
| Original ( rather than residual ) maturity cut offs may provide a substitute for an instrument breakdown where financial instruments are not fully comparable across markets . | A desagregação por prazos originais ( e não residuais ) pode substituir a desagregação por instrumentos sempre que os instrumentos financeiros não sejam totalmente comparáveis entre mercados . |
| A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. | Um despertar espiritual soa melhor que uma crise mas eu garanto a vocês que era uma crise. |
| Tom had a nervous breakdown. | Tom teve um colapso nervoso. |
| Breakdown | Divisão |
| Breakdown | Desagregação |
| In addition to a breakdown by main partner region and country , a breakdown by commodity groups is used . | Para além de uma desagregação por regiões e países parceiros principais , é utilizada uma desagregação por grupos de matérias primas . |
| In addition to a breakdown by partner regions and main countries , a breakdown by commodity groups is used . | Além de uma desagregação por regiões de parceria e pelos principais países , é utilizada uma desagregação por grupos de bens . |
| breakdown by purpose and maturity breakdown as a percentage of MFI loans to the respective sector . | desagregação por prazos e por objectivo em percentagem de empréstimos de IFM ao sector correspondente . |
| Entity breakdown | Desagregação por entidades |
| Entity breakdown | Tipo de rubrica |
| Description Breakdown | Rubrica Descrição |
| We can also get a gender breakdown. | Também podemos acessar dados referentes ao gênero. |
| I had a slide that said Breakdown. | Eu tinha um slide escrito Crise. |
| The quarterly b.o.p. and the annual i.i.p. statistics provide a geographical breakdown , by country or group of countries , of counterparties to the euro area 's external transactions and positions . | As estatísticas da BdP trimestral e da p.i.i. anual fornecem uma desagregação geográfica , por país ou grupos de países , das contrapartes das posições e transacções externas da área do euro . |
| and shares and other equity ) , MFIs provide a quarterly breakdown by country of counterparty ( the country in which the issuer is resident in the case of holdings of securities ) . | e acções e outras participações ) , as IFM fornecem uma desagregação trimestral por país da contraparte ( o país no qual o emitente reside no caso dos títulos em carteira ) . |
| The objective is to provide GDP releases for the euro area as a whole including a full breakdown by major branches ( value added ) and main expenditure and income components after 60 days , and a GDP first estimate with some demand and output breakdown as well as some productivity measures after | Com essas medidas visa se , até finais de 2003 , fornecer valores de PIB para a totalidade da zona euro após 60 dias , incluindo uma desagregação completa pelos ramos principais ( valor acrescentado ) e pelas componentes principais da despesa e do rendimento , e uma primeira estimativa de PIB , já acompanhada de uma certa desagregação relativamente à procura e à produção , assim como |
| No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required . | Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . |
| Official Journal of the European Union Series breakdown and denomination breakdown | Jornal Oficial da União Europeia Desagregação por séries e desagregação por denominação Desagregação por entidades |
| Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries | Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) |
| Breakdown of imports | Numa base voluntária . |
| Activity Item breakdown | Discriminação da actividade Item Invest . |
| ECI bank breakdown | Tipo de rubrica |
| no maturity breakdown | não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento . |
| Breakdown Commitment appropriation | Discriminação Dotações de autorização |
| Reference sector breakdown . | Desagregação sectorial de referência . |
| whereas NCBs may , however , require a currency breakdown . | os BCN podem , no entanto , exigir a desagregação por moedas . |
| This breakdown is required as a key indicator . | Esta desagregação é exigida como indicador principal . |
| Breakdown Frequency Deadline Interpretation all foreign currency working balances , no breakdown by currency . | Discriminação Periodicidade Prazo limite Interpretação Todos os saldos de tesouraria em moeda estrangeira , sem desagregação por moedas . |
| Breakdown Periodicity Deadline Interpretation All foreign currency working balances , no breakdown by currency . | Discriminação Periodicidade Prazo limite Interpretação Todos os saldos de tesouraria em moeda estrangeira , sem desagregação por moedas . |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| The national central banks ( NCBs ) need until April 2008 to provide a complete counterpart breakdown of deposits held with euro area resident debtors and of loans granted by euro area resident creditors . | Os bancos centrais nacionais ( BCN ) só em Abril de 2008 estarão em condições de disponibilizar a desagregação completa , por sector de contrapartida , dos depósitos detidos junto de devedores residentes na área do euro e dos empréstimos concedidos por credores residentes na área do euro . |
| She is on the verge of a nervous breakdown. | Ela está à beira de um colapso nervoso. |
| EN Breakdown by currency | PT Desagregação por moedas |
| ( ) Only the geographical breakdown . | ( ) Só a discriminação geográfica . |
| Sectoral breakdown of issuers | Desagregação sectorial dos emitentes |
| 2.4.4 CURRENCY BREAKDOWN 52 . | 2.4.4 DESAGREGAÇÃO POR MOEDA 52 . |
| 6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 . | 6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 . |
| Breakdown by currency 38 . | Desagregação por moedas 38 . |
| Breakdown by sector 39 . | Desagregação por sectores 39 . |
| ( d ) Country breakdown 30 . | ( d ) Desagregação por país 30 . |
| CURRENCY BREAKDOWN ( Quarterly data ) | DESAGREGAÇÃO POR MOEDA ( Dados trimestrais ) |
Related searches : Provide Breakdown - A Breakdown - With A Breakdown - Give A Breakdown - Had A Breakdown - Get A Breakdown - A Detailed Breakdown - Establish A Breakdown - Produce A Breakdown - Provide A Justification - Provide A Password - Provide A Schedule - Provide A Lifeline
