Translation of "provide budget for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Budget - translation :

Provide - translation :

Keywords : Orçamento Orçamentos Cortes Corte Cortar Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

What's the budget for protective equipment?	Qual é o orçamento para equipamento de proteção?
Your state budget for 2013 v1.0.	O teu orçamento de estado para 2013 v1.0.
So building clean government means, yes, provide money to the budget, but also provide a lot of scrutiny, which means a lot of technical assistance that follows the money.	Por isso construir um governo transparente significa, sim, providenciar dinheiro para o orçamento. Mas também providenciar muita análise. O que significa muita ajuda técnica que siga o dinheiro.
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
4.500 4.500 Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
Once a year, projects are given the opportunity to provide forward planning with respect to both project outcomes and available budget.	Uma vez por ano, os projectos têm a oportunidade de apresentar planos prospectivos relativos aos resultados e ao orçamento ainda disponível.
If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years.	Se você comparar o orçamento anual da NASA para exploração dos céus, aquele orçamento anual financiaria a NOAA para explorar os oceanos por 1.600 anos.
Balancing school budget As Stanford's Provost, Rice was responsible for managing the university's multi billion dollar budget.	De 1993 1999 serviu como o Provost de Stanford, como responsável maior a nível acadêmico, incluindo o orçamento principal da universidade.
Bees provide honey for us.	As abelhas nos fornecem mel.
The proposal has no implications for the Community budget .	A proposta não tem incidência no orçamento comunitário .
The proposal has no implication for the Community budget .	A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário .
The proposal has no implication for the Community budget .	A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário .
The proposal has no implication for the Community budget .	A proposta não tem incidência no orçamento comunitário .
The proposal has no implication for the Community budget .	A proposta não tem implicações para o orçamento da Comunidade .
The proposal has no implications for the Community budget .	A proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário .
Almost simultaneous with the presentation of the Proposed State Budget for 2013, Nuno Moniz launched the platform Your state budget .	Quase em simultâneo com a apresentação da Proposta de Orçamento de Estado para 2013, Nuno Moniz lançou a plataforma O teu orçamento de estado .
Such experiences provide grounds for optimism.	Tais experiências dão nos razões para optimismo.
A sizeable common budget for the provision of public goods.	Transferências orçamentais de áreas mais prósperas para regiões mais atrasadas ou em dificuldades.
The budget for 1998 is well ahead of the programme .	O orçamento para 1998 antecipa o programado .
The budget for 1998 is in line with the programme .	O orçamento para 1998 está de acordo com o programa .
The budget for this project is estimated at USD 361,000.	The budget for this project is estimated at USD 361,000.
On Facebook, a group entitled No IMF Deal for Egypt was created and now comprises around 300 members, to discuss the deal and provide other alternatives to save cash and reduce budget deficit.	No Facebook, um grupo chamado No IMF Deal for Egypt (ou Nada de Acordo como o FMI para o Egito ) foi criado e já conta com cerca de 300 membros, que visam a discutir o acordo e a prover outras alternativas para economizar e para reduzir o déficit no orçamento.
Who will provide capital for the venture?	Quem vai fornecer capital para o empreendimento?
Who will provide capital for the venture?	Quem vai financiar o empreendimento?
Budget line	Budget line
In other cases (for example, for the budget process), limits are imposed by statute.	Em outros casos, como por exemplo, durante a aprovação de um dado orçamento, limites de tempo são impostos por estatuto.
BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .	IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A proposta não tem implicações no orçamento comunitário .
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .	CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade .
The budget plan for 2002 is in line with these targets .	O plano orçamental para 2002 está de acordo com estes objectivos .
The budget plan for 1998 is in line with the programme .	A proposta de orçamento para 1998 está em sintonia com o programa .
BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .	IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário .
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade .
BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . PT
Deterioration of budget balances in 2001 The average budget balance in the euro area deteriorated in 2001 for the first time since 1993 .	Deterioração dos saldos orçamentais em 2001 O saldo orçamental médio na área do euro deteriorou se em 2001 pela primeira vez desde 1993 .
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.	O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.
The budget for 2006 was as high as 25 billion rubles (about 900 million USD), which is a 33 increase from the 2005 budget.	O orçamento de 2006 foi de 25 bilhões de rubras (cerca de US 900 milhões), 33 maior que o orçamento de 2005.
And they provide habitats for our little friends!	E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos!
NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions .	Os BCN devem enviar notas explicativas das revisões significativas .
I have a large family to provide for.	Eu tenho uma família grande para sustentar.
Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget.	Evidência de Grande Variabilidade Decenal nos Totais Energéticos Radiativos do Meio Tropical .
The proposal has no implication for the Community budget . 5 ) ADDITIONAL INFORMATION	4 ) IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário .
The budget plan for 1998 is broadly in line with the programme .	O orçamento para 1998 está globalmente em sintonia com este programa .
4 ) BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .	4 ) INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não terá qualquer incidência no orçamento comunitário .
The budget plan for 2000 is in line with the Convergence Programme .	O plano orçamental para 2000 está de acordo com o Programa de Convergência .
EN BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .	IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário .

Exibir esta página em português