Translation of "provide significant value" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Provide - translation : Significant - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| provide further breakdown of significant individual entries | apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos |
| NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions . | Os BCN devem enviar notas explicativas das revisões significativas . |
| SEPA will also provide a significant number of additional benefits . | A SEPA proporcionará igualmente uma quantidade significativa de benefícios adicionais . |
| Trade and value dates should be specified for significant transactions . | Em operaçoes importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor . |
| ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value | c ) Investimentos em filiais ou par ticipações importantes Valor líquido dos activos |
| ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value | c ) Investimentos em subsidiárias ou participações financeiras significativas Valor líquido dos activos |
| Trade and value dates should be specified for significant transactions . | Em operações importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor . |
| ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value | c ) Investimentos em filiais ou participações finan ceiras significativas Valor líquido dos acti vos |
| and ( b ) NCBs shall also provide explanatory notes for significant revisions | b ) os BCN devem também enviar notas explicativas das revisões sig nificativas |
| and ( b ) NCBs shall also provide explanatory notes for significant revisions | os BCN devem também enviar notas explicativas das revisões significativas |
| provide settlement services to crossborder large value net settlement systems . | prestação de serviços de liquidação a sistemas transaccionais de liquidação de grandes transacções pelos valores líquidos . |
| A value system, or an industry value chain, includes the suppliers that provide the inputs necessary to the firm along with their value chains. | Para além das relações existentes na cadeia de valor de cada organização existem igualmente relações ou elos nas cadeias de valor dos fornecedores e dos canais. |
| And, as a result, businesses must provide not only value, but values. | E, como resultado, as empresas precisam oferecer não apenas valor, mas valores. |
| Par value The IMF sought to provide for occasional discontinuous exchange rate adjustments (changing a member's par value) by international agreement. | Changing the par value The IMF sought to provide for occasional discontinuous exchange rate adjustments (changing a member's par value) by international agreement with the IMF. |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended | Recomendado b ) Participações e acções não imediatamente realizáveis Custo c ) Investimentos em subsidiárias ou participações importantes Valor líquido dos activos |
| Apart from its artistic and historical value the park is also dendrologically significant, containing about 1,600 species. | O parque tem 1600 espécies de plantas lenhosas. |
| International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value . | As normas contabilísticas internacionais podem também permitir a valorização de certos instrumentos financeiros pelo justo valor . |
| Nevertheless , if the amounts involved are significant , NCBs are requested to provide information on a best effort basis . | No entanto , se os valores envolvidos forem significativos solicita se aos BCN que forneçam informação na base dos seus melhores esforços . |
| The exchange rate shall be expressed as the value of E1 using six significant digits for all currencies . | A taxa de câmbio deverá exprimir o valor de Euros 1 , incluindo seis algarismos significativos para todas as moedas . |
| The exchange rate shall be expressed as the value of E1 using six significant digits for all currencies . | A taxa de c mbio dever exprimir o valor de um euro ( 1 EUR ) , incluindo seis algarismos significativos para todas as moedas . |
| The exchange rate shall be expressed as the value of E1 using six significant digits for all currencies . | A taxa de câmbio dever exprimir o valor de Euros 1 , incluindo seis algarismos significativos para todas as moedas . |
| Where security issues or holdings were given a market related value , NCBs were requested to provide adjustments . | Nos casos em que foi atribuído um valor relacionado com o mercado à emissões ou detenções de títulos , foi pedido aos BCN que apresentassem ajustamentos . |
| Several independent economists concluded that Obama s plan would provide a significant lift to the job market in 2012 2013. | Vários economistas independentes concluíram que o plano de Obama possibilitaria um aumento significativo do mercado de trabalho durante o período de 2012 2013. |
| This implies that counterparties need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin . | Isto implica que as contrapartes necessitam de fornecer activos com um valor pelo menos igual ao da liquidez cedida pelo Eurosistema mais o valor da margem inicial . |
| This implies that counterparties need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin . | Isto implica que as contrapartes necessitem de fornecer activos de garantia com um valor pelo menos igual ao da liquidez cedida pelo Eurosistema mais o valor da margem inicial . |
| The value at risk figure captures and aggregates the most significant forms of price risk for the ECB 's investments . | O montante do valor em risco capta e agrega as formas mais significativas de risco de preço para os investimentos do BCE . |
| The most significant consequence of Avogadro's law is that the ideal gas constant has the same value for all gases. | A mais significante consequência da Lei de Avogadro é que a constante dos gases tem o mesmo valor para todos os gases. |
| This means that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin . | Tal impli caria que as contrapartes necessitariam de fornecer activos de garantia com um valor pelo menos igual ao da liquidez cedida pelo Eurosistema , acrescido do valor da margem inicial . |
| In statistics, statistical significance (or a statistically significant result) is attained when a p value is less than the significance level. | O nível de significância de um resultado é também chamado de formula_1 e não deve ser confundido com o valor p ( p value ). |
| The combined analysis will provide more opportunities for the risk management function to add value to the decision making process . | A análise combinada proporcionará melhores oportunidades para que a função de gestão de risco contribua com valor acrescentado para o processo de tomada de decisão . |
| This would imply that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin . | Tal implicaria que as contrapartes necessitariam de fornecer activos de garantia com um valor pelo menos igual ao da liquidez cedida pelo Eurosistema mais o valor da margem inicial . |
| This would imply that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin . | Tal implicaria que as contrapartes necessitariam de fornecer activos com um valor pelo menos igual ao da liquidez cedida pelo Eurosistema mais o valor da margem inicial . |
| The changes in the share of value added accounted for by individual euro area sectors reflect significant differences in sectoral growth performance . | As variações do valor acrescentado desagregadas por sectores da área do euro reflectem diferenças significativas ao nível do desempenho do crescimento sectorial . |
| Operational framework In technical terms TARGET has proved capable of processing a significant number of large value payments within short transmission times . | Quadro operacional Em termos técnicos , o TARGET revelou se capaz de processar um número significativo de pagamentos de importâncias avultadas em curtos períodos de transmissão . |
| preferred ( preference ) stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation . | acções preferenciais ou acções que prevêem a participação na distribuição do valor residual em caso de liquidação de uma sociedade . Podem ser cotadas ou não numa bolsa de valores reconhecida |
| Furthermore , harmonised and high quality standards will provide a significant contribution to the integration and efficiency of financial markets in the euro area . | Além disso , padrões harmonizados e de elevada qualidade darão um contributo significativo para a integração e eficiência dos mercados financeiros na área do euro . |
| But if the coin was flipped 10 times, the p value would be 2 1024 0.002, which is significant at the 0.05 level. | Um valor p igual a 0,20 indica que nós teríamos rejeitado H 0 se tivéssemos escolhido um nível de significância de 0,20, ao menos. |
| Significant custodians should provide sufficient information to enable their customers to identify and accurately evaluate the risks associated with securities clearing and settlement services . | Os custodiantes de importância significativa devem disponibilizar informação suficiente , de modo a permitir que os seus clientes identifiquem e avaliem com rigor os riscos associados aos serviços de compensação e liquidação de títulos . |
| NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions . Flow adjustment data shall be reported in accordance with Article 3 ( 1 )( b ) of this Guideline . | Os BCN devem enviar notas explicativas das revisões significativas . |
| Following significant statistical revisions , it became clear that according to the ESA 95 methodology Greece had recorded deficits above the reference value since 1997 | Na sequência de revisões estatísticas significativas , tornou se evidente que , de acordo com a metodologia do SEC 95 , a Grécia tinha registado défices acima do valor de referência desde 1997 |
| The rise in the goods surplus resulted mostly from a significant decline in the value of imports combined with a small increase in exports . | Pretende ainda a intensificação da avaliação dos activos dos bancos e a análise da necessidade de um novo quadro para injecção de fundos públicos nas instituições financeiras . |
| value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I | valor Cj , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I |
| value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I | valor Cjt no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I |
| value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing oprations I ( for i 1 to I | valor Cj , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I |
| value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I | valor C j , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I |
Related searches : Significant Value - Provide Value - Provide Significant Benefits - Adding Significant Value - Deliver Significant Value - Create Significant Value - Of Significant Value - Add Significant Value - Significant Added Value - Adds Significant Value - Generate Significant Value - Significant Value Creation - Provide A Value - Provide Great Value