Translation of "of significant value" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Trade and value dates should be specified for significant transactions .
Em operaçoes importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor .
( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value
c ) Investimentos em filiais ou par ticipações importantes Valor líquido dos activos
( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value
c ) Investimentos em subsidiárias ou participações financeiras significativas Valor líquido dos activos
Trade and value dates should be specified for significant transactions .
Em operações importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor .
( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value
c ) Investimentos em filiais ou participações finan ceiras significativas Valor líquido dos acti vos
The exchange rate shall be expressed as the value of E1 using six significant digits for all currencies .
A taxa de câmbio deverá exprimir o valor de Euros 1 , incluindo seis algarismos significativos para todas as moedas .
The exchange rate shall be expressed as the value of E1 using six significant digits for all currencies .
A taxa de c mbio dever exprimir o valor de um euro ( 1 EUR ) , incluindo seis algarismos significativos para todas as moedas .
The exchange rate shall be expressed as the value of E1 using six significant digits for all currencies .
A taxa de câmbio dever exprimir o valor de Euros 1 , incluindo seis algarismos significativos para todas as moedas .
( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended
Recomendado b ) Participações e acções não imediatamente realizáveis Custo c ) Investimentos em subsidiárias ou participações importantes Valor líquido dos activos
The value at risk figure captures and aggregates the most significant forms of price risk for the ECB 's investments .
O montante do valor em risco capta e agrega as formas mais significativas de risco de preço para os investimentos do BCE .
The most significant consequence of Avogadro's law is that the ideal gas constant has the same value for all gases.
A mais significante consequência da Lei de Avogadro é que a constante dos gases tem o mesmo valor para todos os gases.
Apart from its artistic and historical value the park is also dendrologically significant, containing about 1,600 species.
O parque tem 1600 espécies de plantas lenhosas.
Operational framework In technical terms TARGET has proved capable of processing a significant number of large value payments within short transmission times .
Quadro operacional Em termos técnicos , o TARGET revelou se capaz de processar um número significativo de pagamentos de importâncias avultadas em curtos períodos de transmissão .
The changes in the share of value added accounted for by individual euro area sectors reflect significant differences in sectoral growth performance .
As variações do valor acrescentado desagregadas por sectores da área do euro reflectem diferenças significativas ao nível do desempenho do crescimento sectorial .
The rise in the goods surplus resulted mostly from a significant decline in the value of imports combined with a small increase in exports .
Pretende ainda a intensificação da avaliação dos activos dos bancos e a análise da necessidade de um novo quadro para injecção de fundos públicos nas instituições financeiras .
In statistics, statistical significance (or a statistically significant result) is attained when a p value is less than the significance level.
O nível de significância de um resultado é também chamado de formula_1 e não deve ser confundido com o valor p ( p value ).
The value of freedom. It's a value of community.
O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
But if the coin was flipped 10 times, the p value would be 2 1024 0.002, which is significant at the 0.05 level.
Um valor p igual a 0,20 indica que nós teríamos rejeitado H 0 se tivéssemos escolhido um nível de significância de 0,20, ao menos.
Following significant statistical revisions , it became clear that according to the ESA 95 methodology Greece had recorded deficits above the reference value since 1997
Na sequência de revisões estatísticas significativas , tornou se evidente que , de acordo com a metodologia do SEC 95 , a Grécia tinha registado défices acima do valor de referência desde 1997
There were significant increases in the asset value of plant in building and computers and software as the installation of ECB and ESCB systems started during the latter part of the year .
Registaram se aumentos significativos no valor do material das instalações e dos computadores e aplicações informáticas , uma vez que a instalação dos sistemas do BCE e do SEBC tiveram início na parte final de 1997 .
A significant heterogeneity has been found in the compilation methods adopted by the NCBs ( single value , weighted average by stocks , by transaction , by size of banks or simple average ) .
Verificou se existir uma heterogeneidade considerável entre os métodos de compilação adoptados pelos BCN ( valor único , média ponderada por stocks , por operação , por dimensão dos bancos , ou média simples ) .
Even if data is still unknown, these communities are significant both when referring to their size and to the value of what is sent to their families in Brazil.
Mesmo que sejam dados ainda incertos, trata se de comunidades expressivas tanto no que se refere ao seu número quanto aos valores que enviam às suas famílias no Brasil.
Nominal value Nominal value
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
2.3 . Valor nominal
Unboxing is the operation of converting a value of a reference type (previously boxed) into a value of a value type.
Os acessores das propriedades são declarações executáveis que lêem ou escrevem o valor de uma propriedade.
A significant number of small
Não obstante os custos crescentes associados ao desenvolvimento de actividades não tradicionais , o aumento das receitas não
All value is perceived value.
Todo o valor é valor percebido.
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
Porque na verdade, não importa o valor intrínseco real de ter uma jóia de ouro. Na verdade há um valor simbólico, emblemático.
value of FISIM 3 .
valor dos SIFIM 3 .
The report revealed significant differences among EU countries large value funds transfer systems , especially in terms of access conditions , risk control measures , legal and technical aspects , pricing policies and opening hours .
O relatório revelou diferencas significativas entre os sistemas de transferencias de fundos de importancias avultadas , nos diversos países da UE , especialmente no que se refere a condicoes de acesso , medidas de controlo de riscos , aspectos legais e técnicos , políticas de precos e período de funcionamento .
statement on significant divestment of assets .
Declaração sobre qualquer alienação significativa de activos .
Mushrooms contain significant amounts of minerals.
Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais.
Hexanes are significant constituents of gasoline.
São também componentes comuns da gasolina.
( c ) Communication of significant changes NCBs shall inform the ECB of any significant changes in their grossingup procedures .
c ) Comunicação de alterações significativas Os BCN devem informar o BCE de quaisquer alterações significativas nos seus procedimentos de extrapolação .
Significant Changes .
B. Alterações significativas .
The E value is the product of the number of tests and the p value.
Valor p e nível de significância não são sinônimos.
The significant rise was mainly due to the increased demand for low value coins , i.e. 1 cent , 2 cent and 5 cent coins , which accounted for more than twothirds of this increase .
O aumento significativo deveu se principalmente à maior procura de moedas de baixa denominação , ou seja , moedas de 1 cêntimo , 2 cêntimos e 5 cêntimos , que representaram mais de dois terços deste aumento .
Nominal value or repo cost Nominal value
Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
That's the value of living.
Esse é o valor de estar vivo.
Review of the reference value
Revisão do valor de referência
Value added of the programme
Valor acrescentado do programa
Review of the reference value
Reavaliação do valor de referência
Note that the first Prior Value of 0 is simply an initial decimal value.
De seguida multiplique novamente o valor em decimal por 1.
provide further breakdown of significant individual entries
apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .
Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .

 

Related searches : Significant Value - Adding Significant Value - Deliver Significant Value - Provide Significant Value - Create Significant Value - Add Significant Value - Significant Added Value - Adds Significant Value - Generate Significant Value - Significant Value Creation - Of Significant Size - Of Significant Concern - Of Significant Importance