Translation of "provide training for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Provide - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Teaching training assignments (to provide courses for others)
missões de ensino formação (ministrar cursos),
Provide training, mentoring and leadership.
Ofereçam formação, mentoria e liderança.
The ECB may provide technical assistance for such training in cooperation with Interpol .
O BCE poderá prestar assistência técnica para essas acções de formação em cooperação com a Interpol .
They also provide training for immigrants and for Spanish workers who have contact with immigrants.
Proporcionam ainda formação para imigrantes e para trabalhadores espanhóis que têm contactos com migrantes.
How will we provide the equipment and bullets necessary for training while we are under a stifling blockade?
Como vamos fornecer equipamentos e balas necessárias para o treinamento enquanto estamos sob um bloqueio sufocante?
The first project is a training and qualification centre for women and will provide them with training in income generating professions such as cooking, hairdressing, IT, embroidery and weaving.
The first project is a training and qualification centre for women and will provide them with training in income generating professions such as cooking, hairdressing, IT, embroidery and weaving.
Suffice it to say that it is no longer financially possible for us to provide the training in this manner ...
Assumo o fato de que não podemos mais sustentar financeiramente este tipo de formação. (...).
Training for Integration.
Formação para a integração.
Advanced training for competitiveness
Formação avançada para a competitividade
Perfect training for Python.
Foi o treino perfeito para os Python.
More and better training for its people will provide them with the skills businesses need, thus opening more job opportunities for more young people, women and older workers.
Mais e melhor formação irá dotar as pessoas com as competências profissionais necessárias, criando assim mais oportunidades de emprego para jovens, mulheres e trabalhadores mais velhos.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.
Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.
Employer advisory boards direct the college in order to provide skill training that is relevant to industry needs.
Employer advisory boards direct the college in order to provide skill training that is relevant to the industry needs.
For example, by training public administrators
Por exemplo, através da formação de administradores públicos
Training for the blind in Frankfurt .
Sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .
Improving training and skills, both for individuals, and through better education and training systems
Concepção e introdução de reformas nos sistemas de ensino e formação, tendo em vista melhorar a formação e as competências das pessoas
plans for follow up activities to be implemented after the end of the contract (for example, the organisation of training courses could provide the basis for a curriculum for students enrolled in the partner university)
incluir planos para implementação de actividades de seguimento após o termo do contrato (a organização de cursos de formação pode conduzir, por exemplo, ao estabelecimento de um verdadeiro currículo para os estudantes inscritos na universidade parceira)
PRESS RELEASE 20 February 2001 European Central Bank and European Commission provide trainers of the blind , deaf and mentally disabled with dummy euro banknotes for training purposes
20 de Fevereiro de 2001 O Banco Central Europeu e a Comissão Europeia põem à disposição dos formadores de cegos , surdos e deficientes mentais , imitações de notas e moedas de euros para acções de formação
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools.
Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios.
That is the ground for mind training.
Esta é base para o treinamento da mente.
(re)training of staff from the partner country university in the skills necessary to provide continuing education and to cooperate with enterprises and the wider community this could be provided for example, by (re)training periods abroad, short intensive courses, practical placements etc.
D reciclagem e formação do pessoal da universidade parceira nas técnicas necessárias à formação contínua e para cooperar com as empresas e a comunidade em geral poderá ser conseguido, por exemplo, através de períodos de reciclagem e formação no estrangeiro, cursos intensivos de curta duração, estágios, etc.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
November 2001 training for the blind in Frankfurt .
Novembro de 2001 sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .
In 1966, he was selected for cosmonaut training.
Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned .
As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica .
So for 2009, I'm training hard for my two new projects.
Então para 2009 Estou treinando para meus 2 novos projetos.
Bees provide honey for us.
As abelhas nos fornecem mel.
We re delighted to be able to provide interesting opportunities for Global Voices volunteers and also to share the income across the organization, while using the experience to develop new training guidelines for future mentoring projects.
Estamos satisfeitos em prover oportunidades interessantes para os voluntários do Global Voices e compartilhar a receita por toda a organização, ao mesmo tempo em que usamos a experiência para desenvolver novos guias de treinamento para projetos de orientação futuros.
So, we emphasize training. Training is critical.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
Training programme in Human Rights for the target public
Programa deformação em Direitos Humanos destinado ao público alvo
When you come for training, you have to train.
Estão intimamente ligados ao Free running.
What are the criteria for the selections of candidates for police training?
Quais os critérios para a seleção dos candidatos à formação da polícia?
It is also true, however, that such training does not provide an adequate foundation for addressing the more abstract, but profoundly important, questions that ultimately must guide global policy and decision making.
Também é verdade, porém, que uma tal formação não fornece os alicerces adequados para enfrentar as questões mais abstractas, mas profundamente importantes, que deverão em última análise guiar as políticas e as tomadas de decisão mais globais.
Training measures designed to provide back up for the prevention of counterfeiting and the detection of counterfeit euro notes and coins should incorporate the various aspects covered by the aforementioned legal instruments .
É necessário que as acções de formação , concebidas para o apoio da prevenção e detecção das moedas falsas de euros , incluam os diferentes aspectos cobertos por estes instrumentos jurídicos
Training
Training
Such experiences provide grounds for optimism.
Tais experiências dão nos razões para optimismo.
Al Qaeda is a way of working... but this has the hallmark of that approach... al Qaeda clearly has the ability to provide training... to provide expertise... and I think that is what has occurred here.
Mas investigações policiais e julgamentos posteriores mostraram que, enquanto se acreditava que a Al Qaeda ofereceu expertise e coordenação, muito do planejamento e do pessoal que conduziu os atentados veio de grupos islâmicos radicais locais.
They're training their little kids to be soldiers for Jesus.
Eles estão treinando suas crianças para serem soldados de Jesus.
You will receive appropriate training for you to do this.
Irá receber treino apropriado para o fazer.
support for the training of the judiciary and judicial staff.
O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça.
0 short, targeted intensive courses including language training for groups
0 cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática incluindo formação linguística para grupos
support for the training of the judiciary and judicial staff .
O apoio à formação dos magistrados e dos profissionais da justiça .
They soon left for Arizona, where Hanjour took refresher training.
Eles logo partiram para o Arizona, onde tiveram cursos de reciclagem com Hanjour.
Currently there are 47 training stables for about 660 wrestlers.
Atualmente há 47 centros de treinamento para cerca de 660 lutadores.

 

Related searches : Provide Training - Provide A Training - Provide With Training - Provide Product Training - Provide Adequate Training - Provide For - Training For - Provide For Signature - Provide Funding For - Provide Jobs For - Contract Provide For - Regulations Provide For - Provide For Myself - Which Provide For