Translation of "provide with training" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Provide training, mentoring and leadership. | Ofereçam formação, mentoria e liderança. |
| The ECB may provide technical assistance for such training in cooperation with Interpol . | O BCE poderá prestar assistência técnica para essas acções de formação em cooperação com a Interpol . |
| They also provide training for immigrants and for Spanish workers who have contact with immigrants. | Proporcionam ainda formação para imigrantes e para trabalhadores espanhóis que têm contactos com migrantes. |
| Teaching training assignments (to provide courses for others) | missões de ensino formação (ministrar cursos), |
| The first project is a training and qualification centre for women and will provide them with training in income generating professions such as cooking, hairdressing, IT, embroidery and weaving. | The first project is a training and qualification centre for women and will provide them with training in income generating professions such as cooking, hairdressing, IT, embroidery and weaving. |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção. |
| How will we provide the equipment and bullets necessary for training while we are under a stifling blockade? | Como vamos fornecer equipamentos e balas necessárias para o treinamento enquanto estamos sob um bloqueio sufocante? |
| Employer advisory boards direct the college in order to provide skill training that is relevant to industry needs. | Employer advisory boards direct the college in order to provide skill training that is relevant to the industry needs. |
| An agreement was made with a local agency to select very disadvantaged people from the Quartiers Nord, provide them with initial training to improve their chances of being employed at Continent. | Foi feito um acordo com uma agência local para seleccionar pessoas muito desfavorecidas dos Quartiers Nord, e proporcionar lhes formação inicial, de modo a melhorar as suas possibilidades de serem admitidas pelo Continente. |
| PRESS RELEASE 20 February 2001 European Central Bank and European Commission provide trainers of the blind , deaf and mentally disabled with dummy euro banknotes for training purposes | 20 de Fevereiro de 2001 O Banco Central Europeu e a Comissão Europeia põem à disposição dos formadores de cegos , surdos e deficientes mentais , imitações de notas e moedas de euros para acções de formação |
| More and better training for its people will provide them with the skills businesses need, thus opening more job opportunities for more young people, women and older workers. | Mais e melhor formação irá dotar as pessoas com as competências profissionais necessárias, criando assim mais oportunidades de emprego para jovens, mulheres e trabalhadores mais velhos. |
| Suffice it to say that it is no longer financially possible for us to provide the training in this manner ... | Assumo o fato de que não podemos mais sustentar financeiramente este tipo de formação. (...). |
| (re)training of staff from the partner country university in the skills necessary to provide continuing education and to cooperate with enterprises and the wider community this could be provided for example, by (re)training periods abroad, short intensive courses, practical placements etc. | D reciclagem e formação do pessoal da universidade parceira nas técnicas necessárias à formação contínua e para cooperar com as empresas e a comunidade em geral poderá ser conseguido, por exemplo, através de períodos de reciclagem e formação no estrangeiro, cursos intensivos de curta duração, estágios, etc. |
| Provide starving people with food. | Providencie comida para os famintos. |
| Provide starving people with food. | Providencie comida para as pessoas famintas. |
| Sheep provide us with wool. | As ovelhas nos provêem de lã. |
| Bees provide us with honey. | As abelhas nos dão mel. |
| They're surprisingly good at this with very little training. | Eles são surpreendentemente bons com muito pouco treino. |
| The specific data to be collected with respect to training and non training enterprises and to the different forms of vocational training shall be determined by the Commission . | Os dados específicos a recolher para as empresas que fazem formação ou para as empresas que não fazem formação , assim como os diferentes tipos de formação profissional , são determinados pela Comissão . |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. |
| We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation. | Estamos também treinando auxiliares em programas de tecnologia em saúde formando pessoas em ecocardiografia, ultra som cardíaco, esses tipos de coisas. Agora com este tipo de formação, as pessoas ficam mais motivadas. |
| 230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a | Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001 |
| ), but also the reorganizations of the training courses with the Centers of Training to the Methods of Education Activities (C.E.M.E.A. | Em 1966, organizou um jornal e um grande agrupamento que se denominou Oposição de Esquerda . |
| Of course, during the training, we do that with objects. | Obviamente, durante o treino fazemos isto com objetos. |
| Training | Training |
| Training that is specific to a Thai fighter includes training with coaches on Thai Pads, focus mitts, heavy bag, and sparring. | Antes de se iniciar o treino destes movimentos técnicos, o atleta deve possuir primeiramente a experiência do Mae Mai Muay Thai . |
| Al Qaeda is a way of working... but this has the hallmark of that approach... al Qaeda clearly has the ability to provide training... to provide expertise... and I think that is what has occurred here. | Mas investigações policiais e julgamentos posteriores mostraram que, enquanto se acreditava que a Al Qaeda ofereceu expertise e coordenação, muito do planejamento e do pessoal que conduziu os atentados veio de grupos islâmicos radicais locais. |
| Who will provide us with new jobs? | Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho? |
| He noted that though there are costs associated with online training in the long run online training was relatively cheaper and cost effective. | Ele notou que apesar de haver custos associados ao treinamento online, a longo prazo ele fica relativamente mais barato e efetivo. |
| Ear training | Ear training |
| Teacher training | Formação de docentes |
| This job will provide you with valuable experience. | Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa. |
| While training, Samuel convinced his younger brother Henry to work with him. | Enquanto treinava, ele convenceu seu irmão caçula Henry a seguir a mesma profissão. |
| Hell, I barely qualified with the M 1 rifle in basic training . | Inferno, estava mal qualificado com formação básica e um fuzil M 1 . |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| Training The long run is an important element in marathon training. | Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. |
| It is clear , Brooks concludes, that the metropolitan church Canterbury must have been quite unable to provide any effective training in the scriptures or in Christian worship. | É claro , Brooks conclui, que a igreja metropolitana Cantuária deve ter sido incapaz de fornecer qualquer treinamento eficaz nas escrituras ou na adoração cristã . |
| Training for Integration. | Formação para a integração. |
| Teacher training including | Formação de docentes, incluindo |
| Teacher training only | Formação de docentes, apenas |
| Teacher training only | Formação de docentes, apenas |
| Tom is training. | Tom está treinando. |
| Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world. | http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s. |
| We will provide you with a pair of legs. | Providenciaremos a você um par de pernas. |
Related searches : Provide Training - Provide With - Training With - Provide A Training - Provide Training For - Provide Product Training - Provide Adequate Training - Provide People With - Provide Help With - Provide Students With - Provide Users With - Provide Employees With - Provide With Insight - Provide With Goods
