Translation of "provide adequate training" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adequate - translation : Provide - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Provide training, mentoring and leadership. | Ofereçam formação, mentoria e liderança. |
| Teaching training assignments (to provide courses for others) | missões de ensino formação (ministrar cursos), |
| It is also true, however, that such training does not provide an adequate foundation for addressing the more abstract, but profoundly important, questions that ultimately must guide global policy and decision making. | Também é verdade, porém, que uma tal formação não fornece os alicerces adequados para enfrentar as questões mais abstractas, mas profundamente importantes, que deverão em última análise guiar as políticas e as tomadas de decisão mais globais. |
| Chihuahuas are sometimes picky eaters and care must be taken to provide them with adequate nutrition. | Os chihuahuas são onívoros e deve se tomar cuidado para fornecer a eles alimentação adequada e equilibrada. |
| The ECB may provide technical assistance for such training in cooperation with Interpol . | O BCE poderá prestar assistência técnica para essas acções de formação em cooperação com a Interpol . |
| The ECB confirms that an extension to 31 December 2013 would provide for such an adequate link . | O BCE confirma que a prorrogação do programa até 31 de Dezembro de 2013 seria apropriada quanto a estes aspectos . |
| At the same time it is sufficiently clear to provide adequate guidance for behaviour to market participants . | Simultaneamente é suficientemente clara para permitir estabelecer regras adequadas de comportamento para os participantes no mercado . |
| They also provide training for immigrants and for Spanish workers who have contact with immigrants. | Proporcionam ainda formação para imigrantes e para trabalhadores espanhóis que têm contactos com migrantes. |
| This credit risk is mitigated by the requirement that the counterparty provide adequate collateral to guarantee the credit provided . | Este risco de crédito é atenuado pela exigência de garantias adequadas para assegurar o crédito concedido . |
| How will we provide the equipment and bullets necessary for training while we are under a stifling blockade? | Como vamos fornecer equipamentos e balas necessárias para o treinamento enquanto estamos sob um bloqueio sufocante? |
| Employer advisory boards direct the college in order to provide skill training that is relevant to industry needs. | Employer advisory boards direct the college in order to provide skill training that is relevant to the industry needs. |
| The first project is a training and qualification centre for women and will provide them with training in income generating professions such as cooking, hairdressing, IT, embroidery and weaving. | The first project is a training and qualification centre for women and will provide them with training in income generating professions such as cooking, hairdressing, IT, embroidery and weaving. |
| Suffice it to say that it is no longer financially possible for us to provide the training in this manner ... | Assumo o fato de que não podemos mais sustentar financeiramente este tipo de formação. (...). |
| This also continues to provide a disincentive to hide unknown risks on a bank 's balance sheet behind investments in CIU without adequate capital requirements . | Desta forma continua a desincentivar se a ocultação de riscos desconhecidos no balanço do banco em investimentos em OIC sem os requisitos adequados de fundos próprios . |
| ( e ) central banks outside the euro area shall provide NCBs with adequate collateral from the time of frontloading and for the amounts of frontloaded euro banknotes . | e ) Os bancos centrais situados fora da área do euro devem prestar aos BCN garantias suficientes para cobrir os montantes das notas pré fornecidas , válidas a partir da data do fornecimento prévio . |
| ( d ) non euro area specialised credit institutions shall provide NCBs with adequate collateral from the time of frontloading and for the amounts of frontloaded euro banknotes . | d ) As instituições de crédito especializadas sediadas fora da área do euro devem prestar aos BCN garantias suficientes para cobrir os montantes das notas pré fornecidas , válidas a partir da data do fornecimento prévio . |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. |
| Banks therefore must provide adequate security features and properly inform their customers of the benefits of such instruments and the level of security that can be assured . | Por conseguinte , os bancos devem proporcionar uma segurança adequada nesses meios de pagamento e informar devidamente os seus clientes sobre os benefícios da sua utilização e sobre o nível de segurança garantido . |
| Training | Training |
| Al Qaeda is a way of working... but this has the hallmark of that approach... al Qaeda clearly has the ability to provide training... to provide expertise... and I think that is what has occurred here. | Mas investigações policiais e julgamentos posteriores mostraram que, enquanto se acreditava que a Al Qaeda ofereceu expertise e coordenação, muito do planejamento e do pessoal que conduziu os atentados veio de grupos islâmicos radicais locais. |
| Ear training | Ear training |
| Teacher training | Formação de docentes |
| Liquidity in the banking sector remains adequate . | A liquidez no sector bancário permanece adequada . |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| Training The long run is an important element in marathon training. | Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. |
| (re)training of staff from the partner country university in the skills necessary to provide continuing education and to cooperate with enterprises and the wider community this could be provided for example, by (re)training periods abroad, short intensive courses, practical placements etc. | D reciclagem e formação do pessoal da universidade parceira nas técnicas necessárias à formação contínua e para cooperar com as empresas e a comunidade em geral poderá ser conseguido, por exemplo, através de períodos de reciclagem e formação no estrangeiro, cursos intensivos de curta duração, estágios, etc. |
| PRESS RELEASE 20 February 2001 European Central Bank and European Commission provide trainers of the blind , deaf and mentally disabled with dummy euro banknotes for training purposes | 20 de Fevereiro de 2001 O Banco Central Europeu e a Comissão Europeia põem à disposição dos formadores de cegos , surdos e deficientes mentais , imitações de notas e moedas de euros para acções de formação |
| It is clear , Brooks concludes, that the metropolitan church Canterbury must have been quite unable to provide any effective training in the scriptures or in Christian worship. | É claro , Brooks conclui, que a igreja metropolitana Cantuária deve ter sido incapaz de fornecer qualquer treinamento eficaz nas escrituras ou na adoração cristã . |
| Training for Integration. | Formação para a integração. |
| Teacher training including | Formação de docentes, incluindo |
| Teacher training only | Formação de docentes, apenas |
| Teacher training only | Formação de docentes, apenas |
| Tom is training. | Tom está treinando. |
| Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world. | http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s. |
| More and better training for its people will provide them with the skills businesses need, thus opening more job opportunities for more young people, women and older workers. | Mais e melhor formação irá dotar as pessoas com as competências profissionais necessárias, criando assim mais oportunidades de emprego para jovens, mulheres e trabalhadores mais velhos. |
| Intraday credit shall be based on adequate collateral . | O crédito intradiário será concedido contra garantia adequada . |
| Natural and human law is not adequate alone. | Leis naturais e humanas não são adequadas sozinhas. |
| Finally , Standard 9 requires the technical systems to have an adequate level of operational reliability and adequate backup facilities to be provided . | Por fim , o 9.º padrão exige um nível adequado de fiabilidade operacional aos sistemas técnicos e a concessão de mecanismos de apoio adequados . |
| The Governing Council may , upon a proposal by the relevant participating NCB , exempt the treasury departments referred to in paragraph 2 ( c ) from the requirement to provide adequate collateral before obtaining intraday credit . | O Conselho do BCE poderá , sob proposta do BCN participante interessado , isentar os departamentos do tesouro e as entidades do sector público referidas na alínea c ) do n.o 2 da exigência de prestação de garantia adequada antes de poderem obter crédito intradiário . |
| The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies. | As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies. |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção. |
| training of border guards | Formação de guardas de fronteira |
| EDUCATION TRAINING YOUTH k | EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE |
| Advanced training for competitiveness | Formação avançada para a competitividade |
Related searches : Provide Adequate - Adequate Training - Provide Training - Provide Adequate Information - Provide Adequate Security - Provide Adequate Support - Provide Adequate Ventilation - Provide Adequate Protection - Provide A Training - Provide Training For - Provide With Training - Provide Product Training - Adequate Manner