Translation of "provided and delivered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Provided - translation :

Keywords : Entregue Entregues Entregou Entreguei Parto Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder

Examples (External sources, not reviewed)

Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too.	Meteoritos trouxeram a química, e talvez membranas também.
Opinion delivered on ...	Parecer emitido em ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
And we delivered the world's first hypertext system.	E produzimos o primeiro sistema de hipertexto do mundo.
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
Tom delivered the eulogy.	Tom entregou o elogio.
Was the message delivered?	A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?	A mensagem foi recebida?
The letters were delivered.	As cartas foram enviadas.
And, during its first decade, the euro ostensibly delivered.	E, durante a sua primeira década, o euro cumpriu ostensivamente.
The package was delivered yesterday.	O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.	A encomenda foi entregue ontem.
Is mail delivered on Sunday?	Os correios funcionam aos domingos?
Is mail delivered on Sunday?	Os correios abrem aos domingos?
When were your books delivered?	Quando os livros lhe foram entregues?
You delivered the wrong package.	Você entregou a encomenda errada.
It's then sold and bought, and it's then delivered to me.	É então vendida e comprada, e então é entregue para mim.
In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly .	As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas .
The infant is delivered, and the placenta is then removed.	São então suturados os planos anteriormente incisados.
The first production Mirage IIIE was delivered to the AdA in January 1964, and a total of 192 were eventually delivered to that service.	O primeiro Mirage IIIE de produção foi recebido em janeiro de 1964 pela Adl'A, tendo essa, operado 183 dessas aeronaves.
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) .
This package was delivered last night.	Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
But quality and brand must be delivered at the right price.	Mas a qualidade e a marca devem ser distribuídas a um preço justo.
Some states have delivered automatic weapons, ammunition, and rocket propelled grenades.	Alguns estados forneceram armas automáticas, munições e lança granadas foguete.
Yesterday, Delestron delivered a major strike again.	Ontem, Délestron deferiu um golpe forte.
He delivered a very long speech yesterday.	Proferiu um longo discurso ontem.
He delivered the package to the orphanage.	Ele entregou o pacote no orfanato.
Tom delivered the package to the orphanage.	Tom entregou o pacote ao orfanato.
The next form are aircraft delivered munitions.	A próxima forma são munições entregues em aeronaves.
A future Eurosystem NCB shall prohibit eligible counterparties from disposing of the euro banknotes and coins delivered to them before 00 00 ( local time ) on the cash changeover date , unless otherwise provided for by this Guideline .	Os BCN futuros membros do Eurosistema devem proibir as contrapartes elegíveis de disporem das notas e moedas de euro que lhes tenham sido entregues antes das zero horas ( hora local ) da data de passagem para o euro fiduciário , salvo disposição em contrário contida na presente orientação .
NCBs shall prohibit credit institutions and their appointed agents from disposing of the euro banknotes delivered pursuant to the above before 00.00 on 1 January 2002 local time , except as otherwise provided for under this Guideline .	Salvo disposição em contrário contida na presente Orientação , os BCN devem proibir as instituições de crédito e os agentes por elas designados de disporem das notas de euro entregues nos termos supracitados antes das 00h00 de 1 de Janeiro de 2002 , hora local .
All authentication and fitness checks supported by the machine delivered positive results .	4b Todas as verificações de autenticidade efectuadas com a máquina foram positivas .
As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently.	Quanto aos cuidados de saúde, metade poderia ser fornecida remotamente e de modo mais eficiente.
The past was about delivered wisdom in education.	No passado, educação tinha a ver com repasse de conhecimento.
Technology has not delivered political change in Iran.	A tecnologia não conseguiu levar mudança política ao Irã.
A formal protest note delivered to your lawyer?	A formal protest note delivered to your lawyer?
Domestic mail was delivered four times a day.	O correio nacional era entregue quatro vezes por dia.
Miss, these roses have been delivered to you.	Senhora, estas rosas lhe foram entregues.
Tom delivered newspapers when he was a teenager.	Tom entregava jornais quando ele era adolescente.
Tom delivered newspapers when he was a teenager.	Tom entregava jornais quando era adolescente.
Some fragile goods have been delivered for Sami.	Foi feita a entrega de uma mercadoria frágil destinada a Sami.
The company has delivered nearly 1,400 Boeing 747s.	A Boeing já entregou cerca de 1 400 747.
The funeral oration was delivered by Pompeo Ugonio.	A oração fúnebre feita por Pompeo Ugonio.
May 29 was spent organizing the supplies delivered.	O dia 29 de Maio foi gasto organizando os suprimentos entragados.
Unprecedented wealth and prosperity, but that growth hasn't always delivered what we needed.	Prosperidade e riqueza sem precedentes, mas este crescimento nem sempre nos deu o que precisávamos.

Exibir esta página em português