Translation of "provided by rule" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Provided - translation :

Rule - translation :

Keywords : Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder Regra Governar Descartar Excluir Regra

Examples (External sources, not reviewed)

rule in other cases provided for in the Constitution.	Nos demais casos previstos pela Constituição.
rule on the other cases provided for in the Constitution .	sobre os demais casos previstos na Constituição .
This rule applies only when there are changes compared with the balance sheet data provided by 8 a.m.	Esta norma apenas se aplica quando se registarem alterações em relação ao balanço apresentado antes das 8 horas
The rule of the people or Confucian man was gradually replaced by the rule of law.	O governo das pessoas ou do homem confuciano foi gradualmente substituído pelo governo da lei.
File Manager provided by Enlightenment	Gestor de ficheiros fornecido pelo Enlightenment
Funding may be provided by	Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
historical series provided by NCB	séries históricas fornecidas pelo BCN
Funding may be provided by	Funding may be provided by
They meant to rule by means of repression.	Eles queriam dominar usando a repressão.
exhibition services provided by trade fairs	os serviços de exposição fornecidos por feiras comerciais
NB Links provided by the author.	OBS Links fornecidos pelo autor.
Some information is provided by excavations.	Algumas informações provieram de escavações.
Translations were provided by chemist Takamine Jokichi.	As traduções foram fornecidos pelo químico Takamine Jokichi.
The emperor was granted the right to rule by heaven.	Quando tudo isto acabou veio a dinastia Song.
Natural gas is provided by Puget Sound Energy.	br clear left Ligações externas
Their Malaccan rule was severely hampered by administrative and economic difficulties.	Seu domínio sobre o local sofria com dificuldades administrativas e económicas.
By 1187, both Aqaba and the island had been recaptured, for Muslim rule, by Saladin.	Na altura de 1170, tanto Aqaba quanto a ilha haviam sido recapturadas pelos muçulmanos, chefiados por Saladino.
For example, the quotient rule is a consequence of the chain rule and the product rule.	Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial.
Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista.	O Babelfish é uma máquina de serviço de traduções oferecida pelo AltaVista.
This includes such services provided by an external organisation.	Estão incluídos os serviços eventualmente prestados por uma organização externa.
Figures are provided on a system by system basis .	Os dados são fornecidos numa base sistema a sistema .
) ( 2 ) Definitions provided by the European Central Bank ( ECB ) .	( 2 ) Definições dadas pelo Banco Central Europeu ( BCE ) .
historical series provided by NCB people savings plans ( PSP )	( apenas 2 instituições oferecem este produto ) planos de poupança pessoais ( PSP )
Figures are provided on a system by system basis .	São fornecidos dados numa base sistema a sistema .
Health care was provided by 3 public health clinics.	O Plano Municipal de Saúde foi elaborado e aprovado.
Funding for Spacelab 1 was provided by the ESA.	A construção e desenvolvimento do Spacelab l foi provida pela ESA.
Evidence for the 4 BCE date is provided by the fact that Herod's sons, between whom his kingdom was divided, dated their rule from 4 BCE, and Archelaus apparently also exercised royal authority during Herod's lifetime.	Evidência adicional é fornecida pelo fato de que seus filhos, entre os quais seu reino foi dividido, dataram de seus governos a partir de 4 aC, e Arquelau aparentemente também exerceu autoridade real durante a vida de Herodes.
Roman rule was bound together by law, language, and the Roman road.	O domínio romano era unido pela lei, idioma e as estradas romanas.
Rule name	Nome módulo
Rule name	Nome da regra
Generic rule	Regra genérica
Intl rule	Regra intl
all additional information necessary for the independent evaluation provided for in paragraph 14 must, furthermore, be provided by Poland	14
Peshawar remained under Afghan rule till the conquest by the Sikhs in 1818.	Peshawar permaneceu sob domínio afegão até a conquista pelos Sikhs em 1818.
The constitution of 1891 was repealed and Vargas came to rule by decree.	A constituição de 1891 foi revogada e Getúlio passou a governar por decretos.
The data to be provided by NCBs are described below .	Os dados a enviar pelos BCN estão indicados a seguir .
Series starts in January 1993 historical series provided by NCB	séries históricas fornecidas pelo BCN Vencimento dos empréstimos normalmente até 1 ano quebra na série em Janeiro de 1999 devido a alterações no esquema de reporte de informação .
The pages are provided and regularly updated by the ECB .	As páginas são disponibilizadas e actualizadas regularmente pelo BCE .
Vnukot provided a translation of this report by Radio MOF	Vnukot forneceu uma tradução desta report da Radio MOF
Photos and illustrations provided by Erika Berg, used with permission	Fotos e imagens de Erika Berg, utilizada com autorização.
Funding for this program was provided by the following sponsors.	O financiamento deste programa foi fornecido pelos seguintes patrocinadores.
Banking services are provided by the National Bank of Tuvalu.	O dólar de Tuvalu tem paridade com o dólar australiano.
Air service in the city is provided by two airports.	De serviços aéreos na cidade é fornecida por dois aeroportos.
All of the JAL Group magazines are provided by JALUX.	Todos as revistas do Grupo JAL são fornecidas pela JALUX.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.

Exibir esta página em português