Translation of "generously provided by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Provided - translation :

Keywords : Generosamente Generosas Generosos Generosa Generoso Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder

Examples (External sources, not reviewed)

Generously endowed women are favored in Mauritania.	Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia.
Indeed, alumni have the most incentive to donate generously, and to manage the university effectively.	Na verdade, os antigos alunos têm mais incentivo para doarem generosamente e para administrarem a universidade de forma eficaz.
George Averoff contributed generously for the refurbishment of the stadium in preparation for the Games.	George Averoff contribuiu generosamente para a renovação do estádio Panathinaiko para os Jogos.
File Manager provided by Enlightenment	Gestor de ficheiros fornecido pelo Enlightenment
Funding may be provided by	Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
historical series provided by NCB	séries históricas fornecidas pelo BCN
Funding may be provided by	Funding may be provided by
He generously donated his time and music to help suffering Syrian children in his benefit concerts worldwide.	Ele generosamente doou seu tempo e sua música para ajudar as crianças carentes sírias, fazendo shows beneficentes pelo mundo todo.
exhibition services provided by trade fairs	os serviços de exposição fornecidos por feiras comerciais
NB Links provided by the author.	OBS Links fornecidos pelo autor.
Some information is provided by excavations.	Algumas informações provieram de escavações.
Translations were provided by chemist Takamine Jokichi.	As traduções foram fornecidos pelo químico Takamine Jokichi.
The Open Society Institute generously granted us some funds to fly in bloggers from various parts of the world.	O Open Society Institute generosamente nos concedeu alguns fundos para trazer blogueiros de várias partes do mundo.
In religious observance he also fulfilled the expectations of his age he attended chapel regularly and gave alms generously.	Sua observação dos ritos religiosos também cumpriam as expectativas da época ele ia regularmente a igreja e dava esmolas generosas.
Natural gas is provided by Puget Sound Energy.	br clear left Ligações externas
He donated money to the abbey at Cluny itself, and after 1120 gave generously to Reading Abbey, a Cluniac establishment.	Ele próprio doava dinheiro a ordem, generosamente contruindo para a Cluny a Abadia de Reading.
Humanitarian help is necessary, and Turkey is providing it generously, in ways that should serve as an example for Western countries.	É necessária ajuda humanitária, e a Turquia está a fornecê la generosamente, de um modo que deveria servir de exemplo para os países Ocidentais.
Harold generously leaves the group at the end of the episode so that Monk can share private therapy with Dr. Bell.	Harold e Adrian Monk vivem brigando, a maioria das vezes porque ambos querem ser o paciente preferido de Dr. Kroger.
Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista.	O Babelfish é uma máquina de serviço de traduções oferecida pelo AltaVista.
This includes such services provided by an external organisation.	Estão incluídos os serviços eventualmente prestados por uma organização externa.
Figures are provided on a system by system basis .	Os dados são fornecidos numa base sistema a sistema .
) ( 2 ) Definitions provided by the European Central Bank ( ECB ) .	( 2 ) Definições dadas pelo Banco Central Europeu ( BCE ) .
historical series provided by NCB people savings plans ( PSP )	( apenas 2 instituições oferecem este produto ) planos de poupança pessoais ( PSP )
Figures are provided on a system by system basis .	São fornecidos dados numa base sistema a sistema .
Health care was provided by 3 public health clinics.	O Plano Municipal de Saúde foi elaborado e aprovado.
Funding for Spacelab 1 was provided by the ESA.	A construção e desenvolvimento do Spacelab l foi provida pela ESA.
all additional information necessary for the independent evaluation provided for in paragraph 14 must, furthermore, be provided by Poland	14
Alisa was very generously in the process of giving birth to our first child and I was there with a catcher's mitt.	Alisa foi muito generosa no processo de dar a luz ao nosso primeiro filho e eu estava lá com luvas de apanhador.
With its asymmetrical design , inclined facades and generously proportioned windows , it forms the design lead in to the high rise looming behind .	Com um desenho assimétrico , fachadas inclinadas e janelas generosamente proporcionadas , funciona como uma introdução arquitectónica às torres de escritórios contíguas .
Neighboring countries have a vital role to play, too for example, by keeping borders open so that migrants do not become trapped, as Egypt and Tunisia so generously demonstrated during the Libya crisis.	Os países vizinhos desempenham também um papel crucial, como por exemplo manter as fronteiras abertas para que os migrantes não fiquem retidos. Neste sentido, o Egipto e a Tunísia foram generosamente exemplares durante a crise na Líbia.
The data to be provided by NCBs are described below .	Os dados a enviar pelos BCN estão indicados a seguir .
Series starts in January 1993 historical series provided by NCB	séries históricas fornecidas pelo BCN Vencimento dos empréstimos normalmente até 1 ano quebra na série em Janeiro de 1999 devido a alterações no esquema de reporte de informação .
The pages are provided and regularly updated by the ECB .	As páginas são disponibilizadas e actualizadas regularmente pelo BCE .
Vnukot provided a translation of this report by Radio MOF	Vnukot forneceu uma tradução desta report da Radio MOF
Photos and illustrations provided by Erika Berg, used with permission	Fotos e imagens de Erika Berg, utilizada com autorização.
Funding for this program was provided by the following sponsors.	O financiamento deste programa foi fornecido pelos seguintes patrocinadores.
Banking services are provided by the National Bank of Tuvalu.	O dólar de Tuvalu tem paridade com o dólar australiano.
Air service in the city is provided by two airports.	De serviços aéreos na cidade é fornecida por dois aeroportos.
All of the JAL Group magazines are provided by JALUX.	Todos as revistas do Grupo JAL são fornecidas pela JALUX.
Probably summed up in a way by the stylish or alternative available here, as we generously had gifted at lunchtime, the unclear , which is a further kind of development and again, inspired by the incredible sort of sensual feel.	Provavelmente resumidos pelo estilo ou alternativas disponíveis aqui, que generosamente nos foi proporcionado na hora do almoço, o Maxin , que é uma espécie de desenvolvimento avançado, e novamente, inspirado por um tipo de sensação inacreditável.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
These things were provided by institutions run by the people that I call leaders.	Essas coisas foram fornecidas por instituições dirigidas por pessoas que classifico como líderes.
All Eurosystem credit operations have to be covered by adequate collateral provided by counterparties .	Todas as operações de crédito do Eurosistema têm que estar cobertas por garantias adequadas fornecidas por contrapartes .
Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept.	O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome.

Exibir esta página em português