Translation of "provides an insight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Insight - translation :

Keywords : Perspicácia Introspecção Discernimento Percepção Perspectiva Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos

Examples (External sources, not reviewed)

A contemporary document now known as the Burghal Hidage provides an insight into how the system worked.	Um documento contemporâneo agora conhecido como o Burghal Hidage fornece uma visão sobre como o sistema funcionava.
The monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons .	A análise monetária fornece mais informações relativamente às perspectivas para a inflação a médio e a mais longo prazo .
The monetary analysis provides further insight into the risks to price stability over the medium to longer term .	A análise monetária proporciona mais informação quanto aos riscos para a estabilidade de preços no médio a mais longo prazo .
The monetary analysis provides further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons .	A análise monetária fornece mais informações sobre as perspectivas de evolução dos preços em horizontes de médio a mais longo prazo .
Here's an insight that I've had about success.	Tive uma intuição acerca do sucesso.
It was an amazing sort of insight for me.	Foi uma incrível revelação para mim.
While it is now primarily known for its bars and strip clubs, Bourbon Street's history provides a rich insight into New Orleans' past.	Embora seja agora conhecido principalmente por seus bares e clubes de striptease, a história desta rua oferece uma visão rica do passado de Nova Orleães.
Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.	Mas a BMW teve uma idéia brilhante que incorporou à sua campanha.
This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices.	Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices.
An old tree provides shade.	Uma árvore velha produz sombra.
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.	É uma percepção assombrosa. E só descobrimos isso recentemente.
provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .	provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .
Numerical analysis provides an important example.	análise numérica fornece um exemplo importante.
Tesla's insight was profound.	A visão de Tesla foi profunda.
In Future Insight 1.2.	Sociedade da Informação .
How do you get insight?	Como obter informação?
During the tour, you will gain an insight into the everyday life of a medieval city.	Durante a excursão penetrarão na vida cotidiana duma cidade medieval.
An MFI MPEC cross check provides a warning only .	A verificação cruzada IFM MPEC emite apenas um alerta .
An MFI MPEC cross check provides a warning only .	A verificação cruzada IFM MPEC apenas emite um alerta .
A recent book provides an update on this story.	Um livro recente relata esta história.
Life provides an example of emergence and self organization.	Life é um exemplo de auto organização.
Now, I've gained some insight into this.	Agora, eu tive alguns vislumbres disto.
An exhibition is housed here nowadays, where you can gain an insight into the history of Špilberk as the famous prison of nations .	Hoje encontramos uma exposição neste lugar onde podemos conhecer a história de Špilberk, da prisão das nações .
And I learned a key insight to character.	E aprendi um elemento chave do personagem.
With this insight we start talking on Twitter.	Com esta visão, nós começamos a nos falar através do Twitter.
He dubbed this insight the evolution of evolvability .	Ele chamou esta ideia de a evolução da evolucionariedade .
Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .	Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .
Each exhibition aims to give ECB staff and visitors an insight into the art of a particular EU country .	Cada exposição tem como objectivo proporcionar aos funcionários e visitantes do BCE uma visão aprofundada da arte de um determinado país da UE .
Box 10 provides an overview of the characteristics of ERM II .	A Caixa 10 dá uma panorâmica das características do MTC II .
Each exhibition aims to give ECB staff and visitors an insight into the art scene of a particular EU country .	Cada exposição tem como objectivo proporcionar ao pessoal do BCE e aos visitantes uma visão geral do panorama artístico de um determinado país da UE .
In that last question, a surprising insight was revealed.	A última pergunta foi uma revelação surpreendente.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.	Esta é uma noção maravilhosa, mas deixa algo de fora.
They have a whole team called Knowledge and Insight.	Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção .
And that mind blowing insight changes the entire game.	E essa reflexão incrível muda todo o jogo.
This also provides an opportunity to carry out technical amendments where necessary .	Aproveita se igualmente o ensejo para se introduzirem as alterações técnicas necessárias .
This also provides an opportunity to carry out technical amendments where necessary ,	Aproveitando igualmente o ensejo para se introduzirem as alteraçıes tØcnicas necessÆrias ,
Moreover , a thorough assessment of the money and credit data has provided an important insight into bank behaviour and financing conditions .	Além disso , uma análise aprofundada dos dados relativos à moeda e ao crédito forneceu informação importante sobre o comportamento dos bancos e as condições de financiamento .
I can get insight into that on a daily basis.	Eu posso ter um panorama disso em bases diárias.
In the end, Castro s insight on media representation seems key	No fim das contas, a avaliação de Castro sobre a representação nos grandes meios de comunicação parece acertada
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?	Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
An important key insight that we learned about meetings is that people pack them in one after another, disruptive to the day.	Uma compreensão fundamental que aprendemos em relação às reuniões é que as pessoas as enfiam, uma após a outra, interrompendo o dia.
Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets .	A Caixa 2.2 dá uma visão global de alguns termos chave relacionados com os mercados financeiros .
Similarly, an experiment that provides a counterexample can disprove a theory or hypothesis.	Porém, um experimento que providencia um contraexemplo pode refutar uma lixo ou teoria.
His humor provides an effective counterpoint to the pathos of the tragic plot.	Seu humor fornece um contraponto eficaz para o pathos da trama trágica.
Information on profit and loss before or after tax in addition to turn over , is a key element for investors . Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company .	A informação sobre os lucros e prejuízos antes ou depois de impostos , para além do volume de negócios , é um elemento fulcral para os investidores , uma vez que permite uma visão fiável da situação financeira e da sanidade das empresas cujos títulos são objecto de transacção pública .

Exibir esta página em português