Translation of "providing administrative assistance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Administrative - translation : Assistance - translation : Providing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative | 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative |
| Administrative expenditure within reference amount47 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 . | Despesas administrativas incluídas no montante de referência47 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 . |
| Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c | Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c |
| Administrative expenditure within reference amount45 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c | Despesas administrativas referência45 Assistência técnica administrativa ( DND ) e incluídas |
| Administrative expenditure within reference amount36 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c | Despesas administrativas incluídas no montante de referência36 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 c |
| intra muros extra muros Total Technical and administrative assistance | intra muros extra muros Total Technical and administrative assistance |
| Technical and administrative assistance and support expenditure is 0 . | Technical and administrative assistance and support expenditure is 0 . |
| Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) n.a. | Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) n.a. |
| Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) Commitments Payments | Assistência técnica e administrativa e despesas de apoio ( cf. ponto 6.1.2 ) Autorizações Pagamentos |
| Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 . | Assistência técnica e administrativa , despesas de apoio e despesas TI ( dotações de autorização ) Não aplicável 6.2 . |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 and later 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies Other technical assistance intra muros extra muros Total Technical assistance and administrative and administrative | EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 and later 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies Other technical assistance intra muros extra muros Total Technical assistance and administrative and administrative |
| EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 4 Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 5 Year n 6 and later 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies Other technical and administrative assistance intra muros extra muros Total Technical and administrative assistance TOTAL | Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Rubrica orçamental ( número e designação ) Ano n Ano n 1 Ano n 2 Ano n 3 Ano n 4 Ano n 5 Ano n 6 e seguintes TOTAL 1 Assistência técnica e administrativa ( incluindo custos de pessoal conexos ) Agências de execução Outras formas de assistência técnica e administrativa intra muros extra muros Total da assistência técnica e administrativa |
| Council Regulation establishing a facility providing medium term financial assistance for Member States balances of payments . | Regulamento do Conselho que estabelece um mecanismo de JO C 151 , apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos 22.5.2001 , p. 18 dos Estados membros . |
| Proposal for a COUNCIL REGULATION establishing a facility providing medium term financial assistance for member states balances of payments | Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que estabelece um mecanismo de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos dos Estados Membros |
| This obligation shall apply irrespective of whether the counterfeits are linked to the territory of the Member State providing the assistance . | Esta obrigação é independente do facto de saber se as falsificações apresentam uma relação com o território do Estado Membro que presta assistência . |
| Member States shall take the necessary administrative and organisational measures to facilitate the assistance provided for in paragraph 1 . 21 22 | Os Estados Membros adoptarão as medidas administrativas e de carácter organizativo necessárias para facilitar a prestação da assistência prevista no nº 1 . |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . | RUBRICAS ORÇAMENTAIS Rubricas orçamentais ( rubricas operacionais e rubricas de assistência técnica e administrativa conexas antigas rubricas BA ) , incluindo as designações 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| Invest financial assistance, but also management assistance. | Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. |
| Their services include assistance in finding suitable accommodation , negotiating with prospective landlords , checking the rental contract and providing guidance on legal issues and other regulations . | Their services include assistance in finding suitable accommodation , negotiating with prospective landlords , checking the rental contract and providing guidance on legal issues and other regulations . |
| Proposal for a Council regulation establishing a facility providing medium term financial assistance for member states balances of payments ( COM ( 2001 ) 113 ) , pdf 54 kB , en | Proposta de regulamento do Conselho que estabelece um mecanismo de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos dos Estados Membros ( COM ( 2001 ) 113 ) , pdf 55 kB , pt |
| This two year programme , which will be coordinated with other institutions providing technical assistance in the region , will be operational as of the autumn of 2009 . | Coordenado com outras instituições que prestam apoio técnico na região , este programa de dois anos estará em funcionamento a partir do Outono de 2009 . |
| In 1969, the organization received the Nobel Peace Prize for improving peace among classes, pursuing justice for workers, and providing technical assistance to other developing nations. | Em 1969, em seu 50º aniversário, a OIT recebeu o Prêmio Nobel da Paz por sua atuação entre as classes, pela promoção da justiça para trabalhadores e pela assistência técnica a nações em desenvolvimentos. |
| The Cooperators of Opus Dei are non members who collaborate in some way with Opus Dei usually through praying, charitable contributions, or by providing some other assistance. | Cooperadores Os Cooperadores do Opus Dei não pertencem à prelazia, mas colaboram com ela de alguma forma orações, contribuições financeiras ou provendo algum outro tipo de assistência. |
| Elders serve a mainly administrative and pastoral role, but must also be capable of providing religious leadership (particularly in the absence of an ordained minister). | O Ancião têm um papel essencialmente administrativo e pastoral, mas também deve ser capaz de fornecer liderança religiosa (especialmente na ausência de um ministro ou pastor ordenado). |
| Python Assistance | Assistente Python |
| Financial assistance | Apoio financeiro |
| It shall also be without prejudice to other provisions of the Constitution providing for administrative cooperation among the Member States and between them and the Union. | O presente artigo também não prejudica as outras disposições da Constituição que prevêem a cooperação administrativa entre os Estados Membros e entre estes e a União. |
| It shall also be without prejudice to other provisions of the Treaties providing for administrative cooperation among the Member States and between them and the Union . | O presente artigo também não prejudica as outras disposições dos Tratados que prevêem a cooperação administrativa entre os Estados Membros e entre estes e a União . |
| It shall also be without prejudice to other provisions of the Constitution providing for administrative cooperation among the Member States and between them and the Union . | O presente artigo também não prejudica as outras disposições da Constituição que prevêem a cooperação administrativa entre os Estados Membros e entre estes e a União . |
| These services include a home finding service with personalised assistance , as well as administrative support with the rental and utilities contracts once you have found somewhere to live . | These services include a home finding service with personalised assistance , as well as administrative support with the rental and utilities contracts once you have found somewhere to live . |
| In particular , this reimbursement shall cover ( a ) the additional , variable costs incurred by an NCB in providing administrative and organisational support to its in house printing works | Esta contrapartida deve cobrir , em especial a ) os custos variáveis suplementares incorridos por um BCN e decorrentes do fornecimento de apoio administrativo e organizativo ao seu centro de impressão próprio |
| The divisions are basically agglomerations of provinces and have few administrative functions of their own, but serve to foster cooperation among the member provinces for providing services. | As divisões são basicamente agrupamentos de províncias e possuem poucas funções administrativas. |
| Secretariat assistance 8.2.3 . | Secretariat assistance 8.2.3 . |
| 10 International Assistance | 10 Ajuda internacional |
| She needs assistance. | Ela precisa de ajuda. |
| Tom needed assistance. | Tom precisou de auxílio. |
| I need assistance. | Preciso de ajuda. |
| Administrative divisions Estonia numbers 15 main administrative subdivisions. | Divisões administrativas A Estônia possui 15 subdivisões administrativas principais. |
| Russian president Dmitry Medvedev declared an emergency situation in 7 regions, however it looks like the authorities have significant problems coordinating information, assistance and providing prompt help to the victims. | O presidente russo, Dmitry Medvedev, declarou estado de emergência em sete regiões, e, ao que parece, as autoridades têm problemas significativos de coordenação de informações e na oferta de assistência e ajuda imediata às vítimas. |
| In the 1970s, a relaxation of relations followed, but tensions resumed when the Soviet Union began providing military assistance in Afghanistan at the request of its new socialist government in 1979. | Na década de 1970, houve um relaxamento das relações internacionais, mas as tensões políticas foram retomadas com a invasão soviética do Afeganistão em 1979. |
| Assistance to these professionals . | Assistência a esses profissionais . |
| cooperation and mutual assistance . | a cooperação e a assistência mútua . |
| I need medical assistance. | Preciso de assistência médica. |
| Tom needs medical assistance. | Tom precisa de assistência médica. |
Related searches : Providing Assistance - Providing Administrative Support - Providing Technical Assistance - Providing Marketing Assistance - Mutual Administrative Assistance - Providing Input - Providing Value - Providing Care - Providing Leadership - Is Providing - Providing Security
