Translation of "providing the possibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possibility - translation :

Providing - translation :

Keywords : Possibilidade Possibilidades Existe Considerar Hipótese Fornecendo Providenciar Fornece Fornecer Prestar

Examples (External sources, not reviewed)

Co branding offers banks the possibility of providing a single service to cardholders and merchants throughout the euro area .	A associação de marcas permite aos bancos prestarem um serviço único aos titulares de cartões e aos comerciantes no conjunto da área do euro .
( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request	a ) envio de extractos das contas de custódia em fim de mês , com a possibilidade de fornecimento , a pedido do cliente , de extractos referidos a outras datas
Liquidity providing fine tuning reverse transactions are normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 )	As operações ocasionais de regularização destinam se a gerir a situação de liquidez no mercado e a controlar as taxas de juro , em especial com o objectivo de neutralizar os efeitos produzidos sobre estas por flutuações inesperadas da liquidez no mercado .
liquidity providing fine tuning reverse transactions are normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 )	as operações ocasionais de regularização de cedência de liquidez sob a forma de operações reversíveis são normalmente realizadas através de leilões rápidos , embora não seja de excluir a possibilidade de utilização de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 )
liquidity providing fine tuning reverse transactions are normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 )	as operações ocasionais de regularização de cedência de liquidez sob a forma de operações reversíveis são normalmente realizadas através de leilões rápidos , embora não seja de excluir a possibilidade de utilização de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 )
liquidity providing fine tuning reverse transactions are normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 )	as operações ocasionais de regularização de cedência de liquidez sob a forma de operações reversíveis são normalmente realizadas através de leilões rápidos , embora não seja de excluir a possibilidade de utilização de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 )
liquidity providing fine tuning reverse transactions are normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 )	as operações ocasionais de regularização de cedência de liquidez sob a forma de operações reversíveis são normalmente realizadas através de leilões rápidos , embora não seja de excluir a possibilidade de utiliza ção de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 )
liquidity providing fine tuning reverse transactions are normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 )	as operações ocasionais de regularização de cedência de liquidez sob a forma de operações reversíveis são normalmente realizadas através de leilões rápidos , embora não seja de excluir a possibilidade de utilização de procedimentos bilaterais ( ver capítulo 5 )
liquidity providing fine tuning reverse transactions are normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 )	as operações ocasionais de regularização de cedência de liquidez sob a forma de operações reversíveis são normalmente realizadas através de leilões rápidos , embora não seja de excluir a possibilidade de utilização de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 )
liquidity providing fine tuning reverse transactions are normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 )	as operações ocasionais de regularização de cedência de liquidez sob a forma de operações reversíveis são normalmente realizadas através de leilões rápidos , embora não seja de excluir a possibilidade de utilização de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 )
2 . Custodian ( safe keeping ) services ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request	2 ) Serviços de custódia ( guarda ) a ) Envio de extractos das contas de custódia em fim de mês , com a possibilidade de fornecimento , a pedido do cliente , de extractos referidos a outras datas
2 . Custodian ( safe keeping ) services ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request	2 ) Serviços de custódia ( guarda ) a ) envio de extractos das contas de custódia em fim de mês , com a possibilidade de fornecimento , a pedido do cliente , de extractos referidos a outras datas
liquidity providing f ine tuning reverse transactions are normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 )	estas operações são normalmente executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais ( o Conselho do BCE As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
Amazing possibility.	Uma possibilidade estonteante.
Their maturity is not standardised Liquidity providing fine tuning reverse transactions are normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 )	As operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis de cedência de liquidez são normalmente realizadas através de leilões rápidos , embora não seja de excluir a possibilidade de utilização de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 )
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
It is the sole possibility.	É a única possibilidade.
That's a possibility.	Isso é uma possibilidade.
There's another possibility.	Há outra possibilidade.
Opting out possibility 18 .	Possibilidade de exclusão 18 .
Tom explored every possibility.	Tom explorou todas possibilidades.
There's also another possibility.	Também há outra possibilidade.
With a view to reaping the full benefits of the establishment of the TARGET2 system , the Eurosystem started to explore the possibility of providing settlement services in central bank money to CSDs for securities transactions in euro .	Com vista a colher todos os benefícios do estabelecimento do sistema TARGET2 , o Eurosistema começou a explorar a possibilidade de prestar serviços de liquidação em moeda do banco central a CDT para transacções de títulos em euros .
Are we providing the software?	estamos fornecendo o software?
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
Liquidity providing ( assets )	Cedência de liquidez ( activo )
This is again a possibility.	Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade.
That's a possibility, isn't it?	Há uma possibilidade, não?
I think that's a possibility.	Eu acho que isso é uma possibilidade.
I think that's a possibility.	Eu acho que essa é uma possibilidade.
I think it's a possibility.	Eu acho que é uma possibilidade.
He has studied the possibility of a collaboration.	Ele estudou a possibilidade de uma colaboração.
There exists only one possibility now.	Agora só existe uma possibilidade.
There's no possibility of that happening.	Não há possibilidade de isso acontecer.
we have the possibility to fly like a bird.	temos a posssibilidade de voar como um pássaro.
A great bonus is the possibility of evening skiing.	Uma distração excelente é esquiar durante a noite.
And he speculates about the possibility of a coup	E ele especula sobre a possibilidade de um golpe
He looked into the possibility of buying a house.	Ele pensou na possibilidade de comprar uma casa.
It is not outside of the realm of possibility.	Não está fora do reino da possibilidade.
The possibility is there, because I feel it inside.	A possibilidade existe, porque eu sinto isso dentro de mim.
So the possibility exists to simply externally wrap the pipe.	Então existe a possibilidade de simplesmente embrulhar externamente o cano.
And thinking of the possibility of developing towns through the exportation of raw materials doesn't go well with the possibility of the natural reproduction of life.	Pensar na possibilidade de desenvolvimento das pessoas através da exploração de matéria prima não está de acordo com a possibilidade de reprodução material da vida.

Exibir esta página em português