Translation of "provocative question" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Provocative - translation :

Question - translation :

Keywords : Provocante Provocador Provocadora Provocantes Provocação Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Examples (External sources, not reviewed)

That's a provocative pose.	Essa é uma pose provocativa.
I only like fake jewellery because it's provocative.	Ligações externas Página oficial da Chanel
Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative.	Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante.
In one of the excerpts of the provocative letter, Alex challenges	Num dos trechos da carta provocativa aos humoristas brasileiros, Alex desafia
It consisted of sexually provocative and explicit images, photographed by Steven Meisel.	Ele consistia em imagens sexualmente provocativas e explícitas, fotografadas por Steven Meisel.
At TEDxDubai, longtime English teacher Patricia Ryan asks a provocative question Is the world's focus on English preventing the spread of great ideas in other languages? It's a passionate defense of translating and sharing ideas.	No TEDxDubai, a veterana professora de inglês Patricia Ryan faz uma provocativa pergunta Está o foco mundial na língua inglesa impedindo a divulgação de grandes ideias em outras línguas? É uma apaixonada defesa da tradução e do compartilhamento de ideias.
They decide what is too offensive or too provocative for you to see.	Eles decidem o que é ofensivo demais ou provocativo demais para vocês verem.
According to her, the song was provocative, hence she was attracted to it.	Segundo ela, a música era provocante, daí ela foi atraída para ela.
PARIS Violent attacks on US diplomatic outposts across North Africa and the Middle East have once again raised the question of how to respond when Americans and other Westerners engage in provocative expression that others consider blasphemous.	PARIS Os ataques violentos a postos diplomáticos dos Estados Unidos em todo o norte de África e no Médio Oriente levantaram uma vez mais a questão de como reagir quando os americanos e outros ocidentais se envolvem expressões provocatórias que outros consideram uma blasfémia.
In this provocative talk, journalist Andrew Mwenda asks us to reframe the African question to look beyond the media's stories of poverty, civil war and helplessness and see the opportunities for creating wealth and happiness throughout the continent.	Nesta conversa provocativa, o jornalista Andrew Mwenda pede nos para repensarmos a questão da África olharmos além das histórias na mídia retratando pobreza, guerra civil e desespero e vermos as oportunidades de se criar riqueza e felicidade através do continente.
So my provocative statement is that we desperately need a serious scientific theory of cities.	Então, a minha provocadora afirmação é que nós precisamos desesperadamente de uma teoria científica séria das cidades.
Psychologist Jonathan Haidt asks a simple, but difficult question why do we search for self transcendence? Why do we attempt to lose ourselves? In a tour through the science of evolution by group selection, he proposes a provocative answer.	O psicólogo Jonathan Haidt faz uma pergunta simples porém difícil Por que procuramos a autotranscendência? Por que tentamos nos perder? Em um tour, através da ciência da evolução por seleção de grupo, ele propõe uma resposta provocativa.
Following the speech, journalist Ahmed Reda Benchemsi wrote a provocative response that was printed in Nichane.	Following the speech, journalist Ahmed Reda Benchemsi wrote a provocative response that was printed in Nichane.
She had a difficult relationship with the press, with whom she could be rude and provocative.	Ela teve um relacionamento difícil com a imprensa, com a qual era rude e provocativa.
But has he properly reckoned with how provocative his policies are to China? 160 160 160 160	Mas terá ele considerado adequadamente quão provocatórias são as suas políticas para a China?
Biographer J. Randy Taraborrelli described her ballad I'll Remember (1994) as an attempt to tone down her provocative image.	Segundo o biógrafo J. Randy Taraborrelli, a balada I'll Remember , lançada em 1994, foi uma tentativa de atenuar sua imagem provocadora.
Others are less impressed. Some accuse hardingush of running a propaganda blog, especially when he makes provocative statements like this	Outros estão menos impressionados, enquanto alguns acusam hardingush de liderar um blog de propaganda, principalmente quando ele faz declarações provocadoras como esta
Netizens have come to know a troll as someone who posts a deliberately provocative message to fuel an argument online.	Internautas estão acostumados a chamar de troll pessoas que gostam de colocar lenha na fogueira nas discussões online, postando mensagens deliberadamente provocativas .
That is a grave oversight, for it is clear that Russian foreign policy has again taken a provocative and confrontational turn.	Trata se de um descuido grave, pois é óbvio que a política externa russa entrou novamente num caminho de provocação e agressão.
Author Debbi Voller noted that such provocative imagery at a young age of her career, could have hurt her too much.	O escritor Debbi Voller observou que tais imagens provocantes em um novo passo de sua carreira poderia ter machucado muito.
The Question	The Question
Good question!	Boa pergunta.
In this particular work, she actually strips out the images and leaves the actual text to reveal something previously unseen, and provocative.	Neste trabalho em especial, ela some com as imagens e deixa apenas o texto original para revelar algo provocativo e não vislumbrado anteriormente.
So the question is, what is the first question for designers?	Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers?
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
Ugandan blogger and radio personality Dennis Matanda's provocative opinions on African culture, Idi Amin and recolonization have been covered on Global Voices before.	As opiniões provocativas de Dennis Matanda, blogueiro de Uganda e personalidade radiofônica, sobre cultura africana , Idi Amin e re colonizaçao já foram objeto de atenção do Global Voices anteriormente.
Independent analyst Raymond Serrato detected a strange spike of 1,500 new Twitter accounts with provocative hashtags that appeared after the August 25 clash.	O analista independente Raymond Serrato detectou um estranho pico de 1,5 mil novas contas no Twitter com hashtags provocadoras que apareceram depois dos confrontos de 25 de agosto.
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
Question of scale.	É uma questão de escala.
Frequently Asked Question	Perguntas Frequentes (FAQ)
Frequently Asked Question	Tenho um CD áudio na minha 'drive'!
Last question, Julian.	Última pergunta, Julian.
CA Last question.	CA Última pergunta.
Fair enough question.	Pergunta bastante razoável.
That's the question.	Esta é a questão.
That's my question.	Essa é minha pergunta.
Answer the question.	Responda a pergunta.
Answer the question.	Responda à pergunta.
Ask your question.	Faça sua pergunta.
Answer my question.	Responda a minha pergunta.
Answer my question.	Responde a minha pergunta.
What's the question?	Qual é a pergunta?
Rephrase the question.	Refaça a questão.
Rephrase the question.	Refaça a pergunta.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.

Exibir esta página em português