Translation of "provoke reaction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Provoke - translation :

Provocar

Provoke reaction - translation :

Reacção provocam

Reaction - translation :

Reação

Keywords : Provocar Provoques Provocá-lo Provoque Provocar-me Reacção Reação Alérgica Reacções Química

Examples (External sources, not reviewed)

This sort of political stand, which directly serves the interests of big business, will provoke even greater grass roots reaction.	Uma tal atitude política, que serve directamente os interesses do grande capital, só poderá provocar uma reacção popular ainda maior.
Accidental self injection can provoke clinical signs of hypoglycaemia and there is a low possibility of an allergic reaction in sensitised individuals.	A auto injeção acidental pode provocar sinais clínicos de hipoglicemia e há uma pequena possibilidade de reação alérgica em indivíduos sensibilizados.
Don't provoke me.	Não me provoque.
I don't provoke.	Eu não provoco.
I don't provoke.	Não provoco.
See, I don't provoke.	Eu não te provoco.
Then don't provoke me.	Não te atreverá.
I'm going to provoke you.	Eu vou provocar te.
Provoke him in any way?	Provocouo de alguma forma?
Are you trying to provoke me?	Você está tentando me provocar?
Spoiled food can provoke excellent diarrhoea	É inútil tentar fazê lo comer coisas que ele não gosta, embora seja frequente que a comida estragada produza excelentes diarreias.
You try to provoke me, Inglés?	Estás a provocarme, Inglês?
She wanted the song to have superficial pop lyrics about sexuality and religion, but a different meaning underneath which she believed could provoke a reaction from her listeners.	Ela queria que a canção tivesse letras superficiais sobre sexualidade e religião, mas possui um significado diferente, abaixo dos quais ela acreditava que poderia provocar uma reação de seus ouvintes.
Do they provoke me to anger? says Yahweh. Don't they provoke themselves, to the confusion of their own faces?	Acaso é a mim que eles provocam ira? diz o Senhor não se provocam a si mesmos, para a sua própria confusão?
The Commission's various proposals provoke differing responses.	Não vou alargar me noutras alterações, pois têm conteúdo técnico e ficaram suficientemente justificadas no relatório da Comissão dos Assuntos Jurídicos.
I teach the professor I don't provoke.	Estou a mostrar ao professor que não provoco.
Do they provoke me to anger? saith the LORD do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?	Acaso é a mim que eles provocam ira? diz o Senhor não se provocam a si mesmos, para a sua própria confusão?
It is obvious that the people building this edifice know full well that their anti grass roots policy at both European Union and global level will provoke a grass roots reaction.	É evidente que aqueles que o preparam sabem muito bem que a sua política antipopular, a nível da União Europeia e a nível mundial, provoca reacções populares.
Be careful don't let spaghetti code provoke flamewars... never.	Tenha cuidado não deixe que os códigos espaguete provoquem flamewars... nunca.
Should we falter, this will provoke Parliament' s condemnation.	Se isso acontecer, o Parlamento Europeu rejeitá lo á.
this is another of the factors that provoke social exclusion.	isto é mais um dos factores que gera exclusão social.
A facet of genius is the ability to provoke scandals.	Uma faceta do gênio é a habilidade de provocar escândalos.
ROMEO Wilt thou provoke me? then have at thee, boy!	ROMEO Wilt tu me provocar? então, a boy ti,!
These are the things that provoke the reactions of indignation.	Aqui está, Senhor Presidente, caros colegas, o que choca neste orçamento.
But they provoke me to ask one simple, fundamental question	Dentro de pouco mais de dois anos, a fronteira económica que divide a Irlanda terá de desaparecer quando for criado o mercado único.
allergic reaction hypersensitivity reaction	reacção alérgica reacção de hipersensibilidade
allergic reaction hypersensitivity reaction	reação alérgica reação de hipersensibilidade
Our fears provoke in us a very similar form of suspense.	Nossos medos provocam em nós uma forma de suspense muito semelhante.
Fathers, don't provoke your children, so that they won't be discouraged.	Vós, pais, não irriteis a vossos filhos, para que não fiquem desanimados.
Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.	Vós, pais, não irriteis a vossos filhos, para que não fiquem desanimados.
Our fears provoke in us a very similar form of suspense.	Os nossos medos causam nos uma espécie de lt i gt suspense lt i gt .
The trial has been adjourned to September 20th. In an interview with Russia Today (see the video above), Shirinkin said I didn t expect that a short writing piece could provoke such reaction from the security services.	O julgamento foi marcado para o dia 20 de Setembro.Em uma entrevista no Russia Today (veja o vídeo abaixo), Shirinkin diz Não esperava que um texto curto provocaria tal reação dos serviços de segurança.
Anaphylactic reaction Severe allergic reaction	Reação anafilática Reação alérgica grave
evere allergic reaction (anaphylactic reaction)	reação alérgica grave (reação anafilática)
evere allergic reaction (anaphylactic reaction)	reações alérgicas graves (reação anafilática)
So this might be an Sn2 reaction, an Sn1 reaction, an E2 reaction, or an E1 reaction.	Então, pode tratar se de uma reacção Sn2, uma reacção Sn1, uma reacção E2 ou uma reacção E1.
Henry invaded again in July 1106, hoping to provoke a decisive battle.	Henrique invadiu novamente em julho de 1106 esperando provocar uma batalha decisiva.
Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?	Ou provocaremos a zelos o Senhor? Somos, porventura, mais fortes do que ele?
As with other AEDs, abrupt withdrawal of Lamictal may provoke rebound seizures.	Tal como com outros antiepilépticos, a interrupção brusca de Lamictal poderá provocar recorrência das crises.
Give me a hand. Provoke the semen from which we're all created	Ajuda me aqui com a tua mão a derramar a semente da qual todos fomos criados.
There is no feeling that these technical problems may provoke serious conflict.	Francamente não creio que tais problemas técnicos possam provocar conflitos sérios.
He was trying to provoke me, but I did not react immediately.	No entanto, desde aí, tornou se claro que não era possível uma solução intergovernamental o que, Senhor Deputado Tauran, explica que o Eurocontrol exista há trinta anos mas nunca tenha bem funcionado.
anaphylactic reaction, hypersensitivity, infusion related reaction	reação anafilática, hipersensibilidade, reação relacionada com a perfusão
Peripheral oedema Hypersensitivity reaction, Injection site reaction	Edema periférico, Reação de hipersensibilidade, Reação no local de injeção
Skin reaction, severe allergic skin reaction (dermatitis)	Reação cutânea , reação alérgica cutânea grave (dermatite)

Exibir esta página em português