Translation of "proxy voting right" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Proxy - translation : Right - translation : Voting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Transparent proxy Also known as an intercepting proxy, inline proxy, or forced proxy, a transparent proxy intercepts normal communication at the without requiring any special client configuration.
Proxy transparente Também conhecido como um proxy de interceptação, proxy inline ou proxy forçado, um proxy transparente intercepta uma comunicação normal na camada de rede sem necessitar de qualquer configuração do cliente específica.
The responses to the consultation were clearly in favour of allowing proxy voting through a Community measure across all the Member States .
As respostas aos documentos de consulta eram claramente favoráveis à autorização de uma votação por representação em todos os Estados Membros , através de uma medida comunitária .
Proxy Connect
Ligação ao 'Proxy'
Enable Proxy
Activar o 'Proxy'
This allocation determines how often they can exercise a voting right .
Esta repartição determinará a periodicidade com que podem exercer o direito de voto .
Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right .
Todos os membros da Comissão Executiva do BCE continuarão a ter direito de voto permanente .
ARC Proxy Generator
Gerador Proxy ARC
America by Proxy?
América por Procuração?
Within each group governors have a voting right for equal amounts of time .
Dentro de cada grupo , os governadores terão direito de voto por períodos de igual duração .
Governors will rotate in and out of the voting right after one month .
Os direitos de voto dos governadores serão objecto de rotação mensal .
The six members of the Executive Board would maintain a permanent voting right .
Os seis membros da Comissão Executiva continuarão a dispor de direito de voto permanente .
The six members of the Executive Board will each maintain a permanent voting right .
Os seis membros da Comissão Executiva continuarão a ter direito de voto permanente .
Each member of the ECB 's Executive Board will retain a permanent voting right .
Todos os membros da Comissão Executiva do BCE continuarão a ter direito de voto permanente .
However , the number of NCB governors holding a voting right would not exceed 15 .
No entanto , o número de governadores de BCN com direito de voto não deverá ultrapassar os 15 .
The difference between these two proxy technologies is the layer in which they operate, and the procedure to configuring the proxy clients and proxy servers.
O operador do proxy ainda pode relacionar as informações dos usuários com as páginas vistas e as informações enviadas ou recebidas.
Create shortlived X509 proxy certificate
Cria certificados proxy X509 de curta duração
The governors within each group will have a voting right for equal periods of time .
Os governadores em cada grupo terão direito de voto por iguais períodos de tempo .
The only exception was the 72.1 voting right executed by citizens of 70 or older.
A única exceção era a dos 72,1 de direitos de voto exercidos pelos cidadãos com 70 anos ou mais.
voting rights which that person or entity may exercise as a proxy according to common instructions from securities holders . Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings
Procedimento de notificação e divulgação das participações importantes 1 .
Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights
O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 .
In order to ensure that at any particular time the governors with a voting right are from countries which , taken together , are representative of the euro area economy as a whole , governors will hold a voting right with different frequencies .
De modo a garantir que , em qualquer momento , os governadores com direito a voto pertençam a países que , em conjunto , sejam representativos de toda a economia da área do euro , os governadores exercerão o direito de voto com diferentes periodicidades .
Here, used as a proxy, temperature variability.
Aqui, representando isso, temos a variação de temperatura.
RFC 2616 (Hypertext Transfer Protocol HTTP 1.1) offers standard definitions A 'transparent proxy' is a proxy that does not modify the request or response beyond what is required for proxy authentication and identification .
RFC 2616(Protocolo de Transferência de Hipertexto HTTP 1.1) oferece definições padrões A 'proxy transparente' é um proxy que não modifique o pedido ou resposta para além do que é necessário para a autenticação e identificação do proxy .
However , the number of NCB governors holding a voting right at any one time will not exceed 15 .
No entanto , o número de governadores dos BCN com direito de voto nunca será superior a 15 .
As a consequence , NCB Governors will not be able to exercise a voting right with the same frequency .
Consequentemente , os governadores dos BCN não poderão exercer o direito de voto com igual periodicidade .
Uses of proxy servers Monitoring and filtering Content control software A content filtering web proxy server provides administrative control over the content that may be relayed in one or both directions through the proxy.
Usos de servidores proxy Monitoramento e filtragem Software de controle de conteúdo Um servidor proxy web de filtro de conteúdo fornece controle administrativo sobre o conteúdo que pode trafegar em ambas as direções pelo proxy.
Examples of web proxy servers include Apache (with mod_proxy or Traffic Server), HAProxy, IIS configured as proxy (e.g., with Application Request Routing), Nginx, Privoxy, Squid, Varnish (reverse proxy only), WinGate, Ziproxy, Tinyproxy, RabbIT4 and Polipo.
Implementações de servidores proxy Servidores proxy web Uma aplicação proxy popular é o proxy de armazenamento local (ou cache) web , em inglês caching web proxy , um proxy web usado para armazenar e atualizar (conforme pré programado).
The provisions of the previous paragraphs are without prejudice to the voting rights of all members of the Governing Council , with and without a voting right , under Articles 10.3 , 10.6 and 41.2 .
As disposições dos números anteriores não obstam ao direito a voto de que todos os membros do Conselho do BCE , com e sem direito a voto , dispõem ao abrigo do disposto nos artigos 10.o 3 , 10.o 6 e 41.o 2 .
The provisions of the previous paragraphs are without prejudice to the voting rights of all members of the Governing Council , with and without a voting right , under Articles 10.3 , 40.2 and 40.3 .
As disposições dos números anteriores não obstam ao direito a voto de que todos os membros do Conselho do BCE , com e sem direito a voto , dispõem ao abrigo do disposto nos artigos 10 . o 3 , 40.o 2 e 40.o 3 .
The provisions of the previous paragraphs are without prejudice to the voting rights of all members of the Governing Council , with and without a voting right , under Articles 10.3 , 10.6 and 41.2 .
As disposições dos números anteriores não obstam ao direito a voto de que todos os membros do Conselho do BCE , com e sem direito a voto , dispõem ao abrigo do disposto nos artigos 10 . o 3 , 10.o 6 e 41.o 2 .
The provisions of the previous paragraphs are without prejudice to the voting rights of all members of the Governing Council , with and without a voting right , under Articles 10.3 , 10.6 and 41.2 .
As disposições dos números anteriores não obstam ao direito a voto de que todos os membros do Conselho do BCE , com e sem direito a voto , dispõem ao abrigo do disposto nos artigos 10.º 3 , 10.º 6 e 41.º 2 .
The provisions of the previous paragraphs are without prejudice to the voting rights of all members of the Governing Council , with and without a voting right , under Articles 10.3 , 10.6 and 41.2 .
As disposições dos números anteriores não obstam ao direito a voto de que todos os membros do Conselho do BCE , com e sem direito a voto , dispõem ao abrigo do disposto nos artigos 10.o 3 , 10.o 6 e 41.o 2 .
In order to ensure that at any particular time the governors having a voting right are from member countries
De modo a garantir que , em qualquer momento , os
This is a voting group that is more center right and right, but not attracted at all to far right views it is rather leaning towards progressive right than radical right, and the gap with the left has become less and less important
Esse é um grupo votante mais de centro esquerda e realmente não atraído pelas visões da extrema direita ele tem uma tendência maior à direita progressista do que à direita radical e a disparidade com a esquerda tem sido menor e menos importante.
Pivoting can further be distinguished into proxy pivoting and VPN pivoting Proxy pivoting generally describes the practice of channeling traffic through a compromised target using a proxy payload on the machine and launching attacks from the computer.
Pivotantes podem ainda ser distinguidos em pivotante de proxy e pivotante de VPN Pivotante de proxy geralmente descreve a prática de canalizar tráfego através de um alvo comprometido usando uma carga de proxy na máquina e executando ataques do computador.
Voting cards
Cédulas de votação
The first and second subparagraphs are without prejudice to the voting rights of all members of the Governing Council, with and without a voting right, under paragraph 3 and Article 40(2) and (3).
o
Caching proxies were the first kind of proxy server.
Os proxies de cache foram os primeiros tipos de servidores proxy.
When the number of NCB Governors exceeds 15 they will exercise a voting right on the basis of a rotation system .
Sempre que o número de governadores dos BCN for superior a 15 , estes passarão a exercer o direito de voto com base num sistema de rotatividade .
A transparent proxy is normally located between the client and the Internet, with the proxy performing some of the functions of a gateway or router.
Um proxy transparente normalmente está localizado entre o cliente e a Internet, com o proxy realizando algumas das funções de um gateway ou roteador.
OpenSTV Voting Software
OpenSTV Software para eleições
Article 5 Voting
Artigo
Voting system The Treaty of Lisbon mandates a change in voting system from 1 November 2014 for most cases to double majority Qualified Majority Voting, replacing the voting weights system.
Da nota particular é uma alteração no sistema de votação por maioria dos casos de dupla maioria, a votação por maioria qualificada, substituindo o sistema de votação anterior.
Aboutorabi's arrest has no relation to the Iran Proxy group.
A prisão de Aboutorabi não tem relação com o grupo Proxy Iran.
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .

 

Related searches : Voting Proxy - Proxy Voting - Voting Right - Voting By Proxy - Proxy Voting Services - Proxy Voting Policy - One Voting Right - In Proxy - Proxy Data - Proxy Error - Proxy Access