Translation of "one voting right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Right - translation :

Voting - translation :

Keywords : Direita Direito Certa Pronto Vota Votarem Urnas Votam Votar

Examples (External sources, not reviewed)

Governors will rotate in and out of the voting right after one month .	Os direitos de voto dos governadores serão objecto de rotação mensal .
However , the number of NCB governors holding a voting right at any one time will not exceed 15 .	No entanto , o número de governadores dos BCN com direito de voto nunca será superior a 15 .
This allocation determines how often they can exercise a voting right .	Esta repartição determinará a periodicidade com que podem exercer o direito de voto .
Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right .	Todos os membros da Comissão Executiva do BCE continuarão a ter direito de voto permanente .
Within each group governors have a voting right for equal amounts of time .	Dentro de cada grupo , os governadores terão direito de voto por períodos de igual duração .
The six members of the Executive Board would maintain a permanent voting right .	Os seis membros da Comissão Executiva continuarão a dispor de direito de voto permanente .
Each member of the Governing Council with a voting right will have one vote to be exercised in a personal and independent capacity only .	Cada membro do Conselho do BCE com direito a voto dispõe de um voto , a exercer apenas a título pessoal e independente .
The six members of the Executive Board will each maintain a permanent voting right .	Os seis membros da Comissão Executiva continuarão a ter direito de voto permanente .
Each member of the ECB 's Executive Board will retain a permanent voting right .	Todos os membros da Comissão Executiva do BCE continuarão a ter direito de voto permanente .
However , the number of NCB governors holding a voting right would not exceed 15 .	No entanto , o número de governadores de BCN com direito de voto não deverá ultrapassar os 15 .
one representative of the Commission who shall be non voting	por um representante da Comissão , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting	por um representante do CERS , sem direito a voto
one representative of the Commission who shall be non voting	Por um representante da Comissão , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting	Por um representante do CERS , sem direito a voto
The governors within each group will have a voting right for equal periods of time .	Os governadores em cada grupo terão direito de voto por iguais períodos de tempo .
The only exception was the 72.1 voting right executed by citizens of 70 or older.	A única exceção era a dos 72,1 de direitos de voto exercidos pelos cidadãos com 70 anos ou mais.
( c ) one representative of the Commission who shall be non voting	c ) Por um representante da Comissão , sem direito a voto
... ( d ) one representative of the ECB who shall be non voting	d ) Por um representante do CERS , sem direito a voto ...
)Cumulative voting is a common way of holding elections in which the voters have unequal voting power, such as in corporate governance under the one share, one vote rule.	)O voto cumulativo é um meio comum de prover eleições em que os votantes tem poderes de voto diferentes, como em uma instituição com a regra de votação proporcional ao poder acionário.
( c ) ( d ) one representative of the Commission who shall be non voting	d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto
one representative of the European Central Bank who shall be non voting	Por um representante do BCE , sem direito a voto
Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights	O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 .
In order to ensure that at any particular time the governors with a voting right are from countries which , taken together , are representative of the euro area economy as a whole , governors will hold a voting right with different frequencies .	De modo a garantir que , em qualquer momento , os governadores com direito a voto pertençam a países que , em conjunto , sejam representativos de toda a economia da área do euro , os governadores exercerão o direito de voto com diferentes periodicidades .
As a consequence , NCB Governors will not be able to exercise a voting right with the same frequency .	Consequentemente , os governadores dos BCN não poderão exercer o direito de voto com igual periodicidade .
( d ) ( f ) 2 . one representative of the ESRB who shall be non voting	Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto . c ) d ) f ) 2 .
The provisions of the previous paragraphs are without prejudice to the voting rights of all members of the Governing Council , with and without a voting right , under Articles 10.3 , 10.6 and 41.2 .	As disposições dos números anteriores não obstam ao direito a voto de que todos os membros do Conselho do BCE , com e sem direito a voto , dispõem ao abrigo do disposto nos artigos 10.o 3 , 10.o 6 e 41.o 2 .
The provisions of the previous paragraphs are without prejudice to the voting rights of all members of the Governing Council , with and without a voting right , under Articles 10.3 , 40.2 and 40.3 .	As disposições dos números anteriores não obstam ao direito a voto de que todos os membros do Conselho do BCE , com e sem direito a voto , dispõem ao abrigo do disposto nos artigos 10 . o 3 , 40.o 2 e 40.o 3 .
The provisions of the previous paragraphs are without prejudice to the voting rights of all members of the Governing Council , with and without a voting right , under Articles 10.3 , 10.6 and 41.2 .	As disposições dos números anteriores não obstam ao direito a voto de que todos os membros do Conselho do BCE , com e sem direito a voto , dispõem ao abrigo do disposto nos artigos 10 . o 3 , 10.o 6 e 41.o 2 .
The provisions of the previous paragraphs are without prejudice to the voting rights of all members of the Governing Council , with and without a voting right , under Articles 10.3 , 10.6 and 41.2 .	As disposições dos números anteriores não obstam ao direito a voto de que todos os membros do Conselho do BCE , com e sem direito a voto , dispõem ao abrigo do disposto nos artigos 10.º 3 , 10.º 6 e 41.º 2 .
The provisions of the previous paragraphs are without prejudice to the voting rights of all members of the Governing Council , with and without a voting right , under Articles 10.3 , 10.6 and 41.2 .	As disposições dos números anteriores não obstam ao direito a voto de que todos os membros do Conselho do BCE , com e sem direito a voto , dispõem ao abrigo do disposto nos artigos 10.o 3 , 10.o 6 e 41.o 2 .
In order to ensure that at any particular time the governors having a voting right are from member countries	De modo a garantir que , em qualquer momento , os
This is a voting group that is more center right and right, but not attracted at all to far right views it is rather leaning towards progressive right than radical right, and the gap with the left has become less and less important	Esse é um grupo votante mais de centro esquerda e realmente não atraído pelas visões da extrema direita ele tem uma tendência maior à direita progressista do que à direita radical e a disparidade com a esquerda tem sido menor e menos importante.
( d ) ( e ) one representative of the European Central Bank who shall be non voting	e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto
For the first group , the number of voting rights that rotate in each one month period shall be one	No primeiro grupo , o número dos direitos de voto que rodarão em cada período de um mês será de um .
Voting cards	Cédulas de votação
The first and second subparagraphs are without prejudice to the voting rights of all members of the Governing Council, with and without a voting right, under paragraph 3 and Article 40(2) and (3).	o
No one knows what's right.	Ninguém sabe qual é o certo.
Brazil was one of the first democracies of its size to use electronic voting machines.	O Brasil foi uma das primeiras democracias do seu tamanho, a usar urnas eletrônicas.
When the number of NCB Governors exceeds 15 they will exercise a voting right on the basis of a rotation system .	Sempre que o número de governadores dos BCN for superior a 15 , estes passarão a exercer o direito de voto com base num sistema de rotatividade .
OpenSTV Voting Software	OpenSTV Software para eleições
Article 5 Voting	Artigo
Voting system The Treaty of Lisbon mandates a change in voting system from 1 November 2014 for most cases to double majority Qualified Majority Voting, replacing the voting weights system.	Da nota particular é uma alteração no sistema de votação por maioria dos casos de dupla maioria, a votação por maioria qualificada, substituindo o sistema de votação anterior.
one representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non voting .	Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto .
one representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non voting	Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto .
Focus the one on the right.	Foque no da direita.

Exibir esta página em português