Translation of "prudential reporting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Reporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ANNEX V STATISTICS FOR MACRO PRUDENTIAL ANALYSIS REPORTING SCHEME FOR CREDIT INSTITUTIONS Introduction 1 . | ANEXO V ESTATÍSTICAS PARA ANÁLISE MACROPRUDENCIAL ESQUEMA DE REPORTE PARA AS INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO Introdução 1 . |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision | A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . | A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25.o 1 . |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . | A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25 . |
| Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 . | Capítulo V A supervisão prudencial Artigo 25.º Supervisão prudencial 25.º 1 . |
| PRUDENTIAL SUPERVISION | SUPERVISÃO PRUDENCIAL |
| Prudential supervision | Supervisão prudencial |
| PRUDENTIAL SUPERVISION | Além das operações decorrentes das suas atribuições , o BCE e os bancos centrais nacionais podem efectuar operações com fins administrativos ou destinadas ao respectivo pessoal . |
| Prudential supenition 25.1 . | S u p e n l ã o prudencid 250.1 . |
| Division Prudential Supervision | Divisão de Supervisão Prudencial Divisão de Políticas Orçamentais |
| Division Prudential Supervision | Divisão de Supervisão Prudencial |
| In these cases , a separate reporting scheme for credit institutions only is needed to enable the carrying out of macro prudential analysis of the European Union banking system and to calculate the macro prudential indicators ( MPIs ) related to the subset of credit institutions . | Nestes casos , é necessário um esquema de reporte separado para as instituições de crédito , que permita realizar uma análise macroprudencial do sistema bancário da União Europeia e calcular os indicadores macroprudenciais ( IM ) relativos ao subconjunto das instituições de crédito . |
| CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION | CAPÍTULO V A SUPERVISÃO PRUDENCIAL |
| The building is attached to One Prudential Plaza (formerly known as the Prudential Building). | Two Prudential Plaza é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 303 metros (995 ft). |
| In these cases , a separate reporting scheme for credit institutions only is needed to calculate the macro prudential indicators ( MPIs ) related to the subset of credit institutions . | Nestes casos , é necessário um esquema de reporte separado para as instituições de crédito , a fim de calcular os indicadores macroprudenciais ( IM ) relativos ao subconjunto instituições de crédito . |
| Financial stability and prudential supervision | Estabilidade financeira e supervisão prudencial |
| The proposed prudential assessment criteria | Critérios de avaliação propostos |
| Article 25 Prudential supervision 25.1 . | Artigo 25.o Supervisão prudencial 25.o 1 . |
| In order to carry out macro prudential analysis of the European Union banking system , a reporting scheme is required for the provision of balance sheet data on credit institutions . | A fim de realizar a análise macroprudencial do sistema bancário da União Europeia , é necessário um esquema de reporte para o fornecimento de dados relativos aos balanços das instituições de crédito . |
| Contribution to prudential supervision and financial stability | Contributo para a supervisão prudencial e para a estabilidade financeira |
| 2.7 MACRO PRUDENTIAL AND STRUCTURAL FINANCIAL INDICATORS | 2.7 INDICADORES FINANCEIROS MACROPRUDENCIAIS E ESTRUTURAIS |
| Macro and micro prudential insights are combined | As informações a nível macro e microprudencial são combinadas |
| Another important development was the establishment of the IASB dialogue with prudential authorities and market regulators , including the ECB , under the aegis of the Financial Stability Board , on financial institution reporting issues . | Em Março de 2009 , o IASB publicou um projecto de normas sobre o desreconhecimento , com propostas de alterações à IAS 39 e à IFRS 7 17 , o que teria um impacto significativo sobre o tratamento contabilístico dos acordos de reporte ( repos ) . |
| Central bank access to prudential information , especially on systemically relevant intermediaries , is essential also for the conduct of macro prudential monitoring . | O acesso dos bancos centrais à informação prudencial , sobretudo , relativamente a intermediários importantes em termos sistémicos , é também fundamental para o acompanhamento macroprudencial . |
| This requires effective information sharing procedures in order to ensure a smooth interaction of supervision at the macro prudential and micro prudential levels and the timely access of the ESRB to all relevant information required to perform its duties , including micro prudential information relevant for macro prudential analysis ( 1 ) . | Para tal são necessários procedimentos eficazes de partilha de informação , a fim de assegurar uma interacção fluida entre os níveis de supervisão macro e microprudencial , e o acesso do SEBC em tempo útil a toda a informação necessária ao exercício das suas funções , incluindo a informação microprudencial com interesse para a análise macroprudencial ( 1 ) . |
| The role of central banks in prudential supervision | O papel dos bancos centrais na supervisão prudencial |
| THE ROLE OF CENTRAL BANKS IN PRUDENTIAL SUPERVISION | O PAPEL DOS BANCOS CENTRAIS NA SUPERVISÃO PRUDENCIAL |
| Derogations for bank networks from certain prudential requirements | Derrogações de determinados requisitos prudenciais aplicáveis às redes bancárias |
| Indeed , the objective of the reform is to ensure a smoother interaction of supervision at the macro prudential and micro prudential levels . | Com efeito , o objectivo da reforma é garantir uma maior facilidade de interacção da supervisão aos níveis micro e macroprudencial . |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . |
| In fulfilling its role as macro prudential supervisor , the ESRB would need a timely flow of micro prudential information , while microprudential supervision by national authorities would benefit from the ESRB 's insights on the macro prudential environment . | Para o cumprimento das suas funções de supervisão macroprudencial , o CERS necessitará de um fluxo adequado de informação microprudencial , enquanto que a supervisão microprudencial por parte das autoridades nacionais beneficiará da visão abrangente da situação macroprudencial de que o CERS dispõe . |
| or ( iii ) for prudential reasons relating to the intermediary . | ou iii ) por razoes prudenciais respeitantes ao intermediário . |
| To safeguard financial stability and avert such crises , prudential regulation the actual rules and prudential supervision checking that a bank follows the rules are practised . | A fim de salvaguardar a estabilidade financeira e prevenir crises , é necessária regulamentação prudencial ( as normas em si ) e supervisão prudencial ( a verificação de que essas normas são cumpridas pelos bancos ) . |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
| Other issues were developments in TARGET and in prudential supervision . | Outras questões abordadas foram os desenvolvimentos no TARGET e a supervisão prudencial . |
| issuers of electronic money must be subject to prudential supervision | os emitentes de dinheiro electrónico ficarão sujeitos a supervisão prudencial |
| 4 ) apply a specific prudential regime for electronic money institutions | 4 ) aplicar um regime prudencial específico às instituições de moeda electrónica |
| Closer co operation has been established between both prudential supervisors . | Foi estabelecida uma cooperação mais estreita entre os dois supervisores prudenciais . |
| Reporting commitments | Obrigação de apresentar relatórios |
| Reporting obligations | Reporting obligations |
| Voluntary reporting | Reporte voluntário de informação |
| Voluntary reporting | Prestação voluntária de informação |
| Reporting period | Período de reporte |
| Reporting scheme | Esquema de reporte |
| Reporting requirements | Requisitos de transmissão de dados |
Related searches : Prudential - Prudential Standards - Prudential Measures - Prudential Valuation - Prudential Authority - Prudential Obligations - Prudential Issues - Prudential Nature - Prudential Concerns - Prudential Elements - Prudential Margin - Prudential Value - Prudential Assessment - Prudential Treatment
