Translation of "public channels" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Channels - translation : Public - translation : Public channels - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These allow Member States to impose obligations to carry public service channels and channels of specific interest on electronic communication systems. | Estas obrigações permitem aos Estados Membros imporem obrigações de transmissão de canais de serviço público e canais de interesse específico aos sistemas de comunicações electrónicas. |
| I am thinking not only of national public service television channels, but also local channels, whose value in terms of providing social interaction and restoring social links is indisputable. | Estou a pensar não só nos canais nacionais de serviço público de televisão mas também nos canais locais, cuja importância, em termos de interacção social e de restabelecimento de laços sociais, é incontestável. |
| They play themselves in the locally produced series, which was funded by public grants and premiered on Brazil's public TV channels in May 2017. | Eles mesmos atuam no programa, que foi financiado com dinheiro público e estreou na TV aberta em maio de 2017. |
| It also makes provision for public service broadcasting, an issue that we ought to be discussing more in this context, to allow governments to open up channels where they feel that public channels should be conveyed to the market place. | Além disso, prevê o serviço público de radiodifusão, uma questão que devíamos estar a discutir mais neste contexto, de modo a permitir que os governos abram canais nos casos em que considerarem que os canais públicos deviam ser disponibilizados no mercado. |
| Channels | Canaisremove all items from a list |
| Channels | Canais |
| Channels | Canais |
| Channels | Canais |
| And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. | E no meio deve haver uma agência pública, a Autoridade de Serviço Independente, que canaliza os fundos públicos, e especialmente os fundos doados, para os fornecedores de vendas a varejo. |
| And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. | E no meio, deve haver uma organização pública, a Autoridade de Serviço Independente, que canaliza os fundos públicos, e. em especial, os fundos doados, aos fornecedores de vendas a retalho. |
| Recruitment channels | Recruitment channels |
| DMA Channels | Canais DMA |
| Split Channels | Separar os Canais |
| IRC channels | Canais de IRC |
| DMA Channels | Canais de DMAComment |
| Input Channels | Canais de Entrada |
| Output Channels | Canais de Saída |
| Audio Channels | Canais de Áudio |
| Available channels | Canais disponíveis |
| Visible channels | Canais visíveis |
| Configure Channels... | Configurar os Canais... |
| Split Channels | Separar os Canais |
| Active Channels | Canais Activos |
| Audio Channels | Canais de Áudio |
| Through channels. | Através dos devidos canais! |
| MAIN CHANNELS | PRINCIPAIS INSTRUMENTOS |
| Electronic channels | Instrumentos electrónicos. |
| See Aid No NN 70 98, State aid to public broadcasting channels Kinderkanal and Phoenix ( OJ C 238, 21. | Ver auxílio estatal NN 70 98, Auxílio estatal a favor dos canais de radiodifusão públicos Kinderkanal e Phoenix ( JO C 238 de 21. |
| All international news channels and local cable news channels are down. | All international news channels and local cable news channels are down. |
| Due prominence rules will ensure that public service content and channels can be easily found on proprietary electronic programme guides. | As regras de proeminência adequada garantirão que o conteúdo e os canais do serviço público serão fáceis de encontrar em guias electrónicos de programas específicos. |
| Listing available channels | Listar os canais disponíveis |
| Settings Audio Channels | Configuração Canais de Áudio |
| VDR Key Channels | VDR Tecla Canais |
| List of channels | Lista de canais |
| Auto Join Channels | Juntar Automaticamente a Canais |
| Separate Channels Plugin | 'Plugin' de Separação de CanaisName |
| Replace current channels | Substituir os canais actuais |
| Error Importing Channels | Erro ao Importar os Canais |
| Error Exporting Channels | Erro ao Exportar Canais |
| Too Many Channels? | Demasiados Canais? |
| Old KWinTV Channels | Canais Antigos do KWinTV |
| Automatically join channels | Ligar se automaticamente aos canais |
| Only enabled channels are shown in sidebar if configured in channels tab | Só os canais activos são mostradas na barra lateral se configurado na página de canais |
| Other positive measures to raise the awareness of the public involve creating better access to information via conventional channels and electronically. | Outras medidas positivas para aumentar a consciencialização do público são criar melhor acesso à informação, tanto através dos canais convencionais como dos electrónicos. |
| Channels count non available | Contagem de canais não disponível |
Related searches : Satellite Channels - Internal Channels - Different Channels - Featured Channels - Distributions Channels - Established Channels - Official Channels - Existing Channels - Major Channels - Discrete Channels - Owned Channels - Lymphatic Channels - New Channels
