Translation of "public international law" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

International - translation :

Public - translation :

Keywords : Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente Público Públicas Públicos Pública Tornar

Examples (External sources, not reviewed)

Types of international law Public international law Public international law (or international public law) concerns the treaty relationships between the nations and persons which are considered the subjects of international law.	É comum que os grandes temas de domínio público internacional sejam regulados por convenções multilaterais, como o Tratado da Antártida e a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar.
It has legal personality under public international law .	Ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica .
The ECB has legal personality under public international law .	Ao abrigo do direito público internacional , o BCE tem personalidade jurídica .
The ECB has legal personality under public international law .	O BCE , ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica .
The ECB has legal personality under public international law .	O BCE , ao abrigo do direito internacional público , tem personalidade jurídica .
The ECB has legal personality under public international law .	O BCE tem personalidade jurídica ao abrigo do direito público internacional .
The ECB has been accorded legal personality under international public law .	O BCE goza de personalidade jurídica ao abrigo do direito internacional público .
for instance, the UNIDROIT initiative) Relationship with other legal subjects Comparative law is different from the fields of general jurisprudence (legal theory), international law, including both public international law and private international law (also known as conflict of laws).	Relação com outros sujeitos de direitoDireito comparado é diferente dos campos de jurisprudência geral (teoria legal), o direito internacional, incluindo tanto o direito internacional público e direito internacional privado (também conhecido como conflito de leis).
In 1960 61, he studied Law, International Political Economy and Public Finance at Complutense University.	Entre 1960 e 1961 completou sua formação na Universidade Complutense de Madrid, onde cursou Direito Político e Internacional, Economia e Finanças Públicas.
It includes these legal fields treaty law, law of sea, international criminal law, the laws of war or international humanitarian law, international human rights law, and refugee law.	Nestes três principais contextos, o Estado nação emerge como o principal ator no cenário internacional e, por conseguinte, o mais importante sujeito de direito internacional.
Another force global public opinion is needed to strengthen and expand the scope of international law.	Outra força a opinião pública global é necessária para fortalecer e expandir o âmbito do direito internacional.
0 European law and International law	0 Direito Europeu e Direito Internacional
0 International law	Estudos Europeus Direito
0 International Law	0 Direito Internacional
0 International law	0 Direito Internacional
0 International law	C Direito Internacional
Public law includes, in particular, administrative law and constitutional law.	O direito público inclui, na lei, designadamente o direitos administrativo e constitucional.
0 International business law	0 Direito Empresarial Internacional
International relations and law	Relações Internacionais e Direito
international relations public relations.	relações internacionais relações públicas.
International law European studies Economics	Direito Internacional Estudos Europeus Economia
International Relations and Law including	Relações Internacionais e Direito, incluindo
It must uphold international law.	A UE deve defender o direito internacional.
Under public international law the agreements are and will continue to be agreements between France and the African countries concerned .	Nos termos do direito público internacional , os acordos são e continuarão a ser acordos entre a França e os países africanos em causa .
French law is divided into two principal areas private law and public law.	A lei francesa é dividida em duas áreas principais o direito privado e o direito público.
David Raic, Statehood and the Law of Self Determination (Developments in International Law, V. 43) (Developments in International Law, V. 43) , Springer, 2002.	David Raic, Statehood and the Law of Self Determination (Developments in International Law, V. 43) (Developments in International Law, V. 43), Springer, 2002.
27 Fordham International Law Journal 195.	Ver também Chahada Bibliografia
London Sweet Maxwell, Ltd. Lauterpacht, Hersch, 1946, The Grotian Tradition in International Law, in British Yearbook of International Law .	London Sweet Maxwell, Ltd. Lauterpacht, Hersch, 1946, The Grotian Tradition in International Law, in British Yearbook of International Law .
344 International Finance 345 Public Finance	343 Seguros 344 Finanças internacionais
consolidate and support democracy , the rule of law , human rights and international law	Consolidar e apoiar a democracia , o Estado de direito , os direitos humanos e os princípios do direito internacional
The U.N. serves primarily as a forum for international diplomacy and international law.	Serve primeiramente como um fórum da diplomacia e lei internacionais.
Much of international law is consent based governance.	O mesmo não acontece no direito internacional.
Three Stages in the Evolution of International Law .	Three Stages in the Evolution of International Law .
The Hague Convention Abolishing the Requirement for Legalisation for Foreign Public Documents, the Apostille Convention, or the Apostille Treaty is an international treaty drafted by the Hague Conference on Private International Law.	A Apostila da Convenção da Haia (em francês apostille ) é um método simplificado de legalização de documentos para verificar sua autenticidade no âmbito internacional.
Alisa's the president of Public Radio International.	Ela é presidente do Public Radio International .
international public institutions ( e.g. IMF , BIS , EBRD ) .	international public institutions ( e.g. IMF , BIS , EBRD ) .
But the law was met with public outcry.	Todavia, a lei não foi bem recebida pelo público.
International law (preference will be given to WTO accession)	Direito Internacional (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC)
By the law, public hospitals will have hospital clowns	Por lei, os hospitais públicos terão palhaços especialistas
Public aid from national, Union and international sources	Os auxílios públicos provenientes de fontes nacionais, da União e internacionais destinados
Member , International Institute of Public Finance ( from 1986 )	membro do Instituto Internacional de Finanças Públicas ( desde 1986 )
The Grotian Theology of International Law Hugo Grotius and the Moral Fundament of International Relations .	The Grotian Theology of International Law Hugo Grotius and the Moral Fundament of International Relations .
consolidate and support democracy, the rule of law, human rights and the principles of international law	Consolidar e apoiar a democracia, o Estado de Direito, os direitos do Homem e os princípios do direito internacional
According to the preamble in The Law of treaties, treaties are a source of international law.	As organizações internacionais podem celebrar tratados desde que o seu ato constitutivo o autorize.
In the 20th century, the two World Wars and the formation of the League of Nations (and other international organizations such as the International Labor Organization) all contributed to accelerate this process and established much of the foundations of modern public international law.	No âmbito do direito internacional, diferentemente dos tratados, o costume é obrigatório para todos os sujeitos de direito e não apenas, como naquele caso, para as Partes Contratantes (embora o direito internacional contemple a possibilidade de costumes regionais).

Exibir esta página em português