Translation of "public law foundation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Foundation - translation : Public - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This revived Roman law, in turn, became the foundation of law in all civil law jurisdictions.
Foi mérito dessa codificação a preservação do direito romano para a posteridade.
Public law includes, in particular, administrative law and constitutional law.
O direito público inclui, na lei, designadamente o direitos administrativo e constitucional.
Types of international law Public international law Public international law (or international public law) concerns the treaty relationships between the nations and persons which are considered the subjects of international law.
É comum que os grandes temas de domínio público internacional sejam regulados por convenções multilaterais, como o Tratado da Antártida e a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar.
French law is divided into two principal areas private law and public law.
A lei francesa é dividida em duas áreas principais o direito privado e o direito público.
Please make the online red amy's legal foundation and funding public.
Por favor, publiquem a base legal e o financiamento do Exército Vermelho online.
Now, we've been taught to believe that law is the foundation of freedom.
Bem, nós fomos ensinados a acreditar que a lei é o fundamento da liberdade.
He founded the Oceanographic Institute Foundation Albert I, Prince of Monaco is a private foundation recognized of public utility, established in 1906.
Hoje o Instituto, em conjunto com as restantes instituições fundadas pelo príncipe, pertence à Fondation Albert Ier, Prince de Monaco.
It has legal personality under public international law .
Ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica .
But the law was met with public outcry.
Todavia, a lei não foi bem recebida pelo público.
The ECB has legal personality under public international law .
Ao abrigo do direito público internacional , o BCE tem personalidade jurídica .
The ECB has legal personality under public international law .
O BCE , ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica .
The ECB has legal personality under public international law .
O BCE , ao abrigo do direito internacional público , tem personalidade jurídica .
The ECB has legal personality under public international law .
O BCE tem personalidade jurídica ao abrigo do direito público internacional .
By the law, public hospitals will have hospital clowns
Por lei, os hospitais públicos terão palhaços especialistas
According to Roman tradition, the Law of the Twelve Tables ( or Duodecim Tabulae ) was the ancient legislation that stood at the foundation of Roman law.
A Lei das Doze Tábuas ( Lex Duodecim Tabularum ou simplesmente Duodecim Tabulae , em latim) constituía uma antiga legislação que está na origem do direito romano.
Areas that can be targeted are public administration and law.
As áreas sobre as quais podem incidir os projectos são a administração pública e o direito.
Areas that can be targeted are public adrninisfration and law.
As áreas sobre as quais podem incidir os projectos são a administração pública e o direito.
The President needs to sign a law regulating public spending.
O Presidente deve sancionar uma lei que regula os gastos públicos.
There are areas of law, which do not seem to fit into either public or private law, such as employment law parts of it look like private law (the employment contract), other parts like public law (the activities of an employment inspectorate when investigating workplace safety).
Crítica do critério quanto ao tipo da relação jurídica a dificuldade desse critério resulta na analise da sujeição das partes, isto porque em muitos casos no direito privado há imposição de obrigações às partes (p. ex, contrato de adesão).
Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life.
As universidades também tinham uma missão de serviço público fornecer aos estudantes um alicerce cultural para a vida.
The ECB has been accorded legal personality under international public law .
O BCE goza de personalidade jurídica ao abrigo do direito internacional público .
Political Blogs Oasis Libertario is written by Juan Carlos Rojas, a young Law student, who works for a Foundation.
Blogues políticos Oasis Libertario é escrito por Juan Carlos Rojas, um jovem estudante de direito, que trabalha para uma Fundação.
This monumental work of 60 volumes became the foundation of all subsequent Byzantine law and is still studied today.
Este trabalho monumental de 60 volumes tornou se a base de todo o direito bizantino subsequente e é estudado até hoje.
The local church is the foundation level of organizational structure and is the public face of the denomination.
Igreja local é o nível de fundação da estrutura organizacional e o rosto público da denominação.
He gave nearly 250 million to the foundation, which focused on public health, medical training, and the arts.
Doou lhe aproximadamente US 250 milhões, com foco na saúde pública, treinamento médico e artes.
Finance and tax policy Public administration Social insurance Standards on quality control European Community Law (in particular competition company law).
política financeira e fiscal administração pública segurança social normas de controlo da qualidade direito comunitário europeu (em particular, política de concorrência).
As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution building, has been regarded as no more than a toolbox.
Como consequência, o direito, que constitui a base do fortalecimento institucional, tem sido considerado como não mais do que uma caixa de ferramentas.
European studies with special emphasis on human rights (non discrirninatory polices) communication and media studies public policy and public administration European Union law with special emphasis to diplomatic and consular law.
Estudos europeus, com especial incidência em direitos humanos (políticas não discriminatórias) estudos em comunicação e meios de comunicação social política da administração pública e administração pública
The Foundation was established to encourage the public appreciation of the visual arts and especially the works of Moore.
A fundação foi criada para promover o reconhecimento público da arte e de preservar as esculturas de Moore.
foundation
fundaçãoslot type
Today, Astronomiae Pars Optica is generally recognized as the foundation of modern optics (though the law of refraction is conspicuously absent).
Atualmente, Astronomiae Pars Optica é geralmente reconhecido como a fundação da óptica moderna (embora a lei da refração não apareça nele).
GW A foundation, a foundation. Not for profit.
GW Uma fundação, sem fins lucrativos.
Goal The Wikimedia Foundation falls under section 501(c)(3) of the US Internal Revenue Code as a public charity.
Metas A Wikimedia Foundation está sob a seção 501(c) (3) do Internal Revenue Code dos Estados Unidos como uma entidade filantrópica.
The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy.
Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico.
It is a part of the public law, which deals with the organization, the tasks and the acting of the public administration.
O direito administrativo integra o ramo do direito público, cuja principal característica é a desigualdade jurídica entre as partes envolvidas.
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.
Esta é a base de todas as ciências sociais, a base da religião, a base da guerra.
The Mozilla Public License (MPL) is a free, open source, and detailed software license developed and maintained by the Mozilla Foundation.
A licença pública Mozilla (Mozilla Public License, em inglês) é uma licença para software livre de código aberto.
Member States shall designate as the competent authorities responsible for implementation of this Title either public authorities , or bodies recognised by national law or by public authorities expressly empowered for that purpose by national law .
Os Estados Membros designarão como autoridades competentes , responsáveis pela aplicação do presente título , autoridades que devem ser autoridades públicas ou organismos reconhecidos pelo direito nacional ou por autoridades públicas expressamente habilitadas para o efeito pelo direito nacional .
the foundation
a fundação
empty foundation
fundação vazia
Education, family, and early career A graduate of Bar Ilan University's Faculty of Law, she has practiced public and commercial law for 10 years.
Tzipi Livni formou se na Faculdade de Direito da Universidade de Bar Ilan, e tem dez anos de experiência como advogada praticante, especializada em direito público e comercial.
In 1960 61, he studied Law, International Political Economy and Public Finance at Complutense University.
Entre 1960 e 1961 completou sua formação na Universidade Complutense de Madrid, onde cursou Direito Político e Internacional, Economia e Finanças Públicas.
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation.
m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD.
Purpose of the 2011 draft budget law The 2011 draft budget law contains exceptional austerity measures , mostly focusing on tax increases and public spending cuts .
Finalidade da proposta de lei orçamental para 2011 A proposta de lei orçamental para 2011 inclui medidas de austeridade excepcionais , as quais se concentram principalmente no aumento da tributação e na redução da despesa pública .
for instance, the UNIDROIT initiative) Relationship with other legal subjects Comparative law is different from the fields of general jurisprudence (legal theory), international law, including both public international law and private international law (also known as conflict of laws).
Relação com outros sujeitos de direitoDireito comparado é diferente dos campos de jurisprudência geral (teoria legal), o direito internacional, incluindo tanto o direito internacional público e direito internacional privado (também conhecido como conflito de leis).

 

Related searches : Public Foundation - Public Law - Public Benefit Foundation - Public Finance Law - Public Law Provisions - Public Law Claims - Public Law Corporation - Public-law Entity - German Public Law - Public Services Law - Public Law Permit - Public European Law - Public Law Contract - Public Construction Law