Translation of "public relationship" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Public - translation : Public relationship - translation : Relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The German public was unaware of Braun's relationship with Hitler until after their deaths. | O povo alemão só tomou conhecimento da relação entre os dois após suas mortes. |
| Monica and Chandler go public with their relationship, to the surprise and happiness of their friends. | Monica e Chandler tornam seu relacionamento público, para surpresa e felicidade de seus amigos. |
| The prohibition on granting privileged access is principally aimed at the relationship between the public sector and financial institutions . | A proibicao do acesso privilegiado visa principalmente as relacoes entre o sector público e as instituicoes financeiras . |
| Bing! Relationship. Data. | Bing! Relacionamento. Dados. |
| Highly significant relationship. | Relação altamente significante. |
| Check No Relationship | Verificação n.o Relação |
| A colonial relationship | Uma relação colonial |
| Fadil ended the relationship. | Fadil terminou o relacionamento. |
| However, in the winter of 1871, a brush with death led to an improvement in both Edward's popularity with the public and his relationship with his mother. | Porém, um encontro com a morte no fim de 1871 levou a uma melhora na popularidade de Eduardo com o público e na sua relação com a mãe. |
| That's called a triadic relationship. | Isso se chama relação triádica. |
| Our relationship is still important. | Nosso relacionamento ainda é importante. |
| She wants a serious relationship. | Ela quer um relacionamento sério. |
| They have an open relationship. | Eles têm um relacionamento aberto. |
| We have an open relationship. | Temos um relacionamento aberto. |
| (For relationship with cylindric algebras). | (Para relações com álgebras cilíndricas). |
| Affinity (relationship by marriage, e.g. | 16, 18) e pelos Apóstolos (cf. |
| Postcard depicting Sarah Baartman, Wikipedia (public domain) The story of the Hottentot Venus is symptomatic of the relationship between the West and African women in the last two centuries. | A história da Vênus hotentote é sintomática das relações do Ocidente com a mulher africana nos séculos passados. |
| Recently, it has been possible to understand the attempted privatisation of the public health system in Spain because of the close relationship between politicians and the private company CAPIO . | Recentemente, foi possível compreender a tentativa de privatização do sistema público de saúde em Espanha em parte devida à estreita ligação entre alguns políticos e a empresa privada CAPIO . |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes. |
| According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film. | De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme. |
| Now, relationship types can be negotiated. | Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronto para um relacionamento. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronta para um relacionamento. |
| I think our relationship is over. | Acho que o nosso relacionamento acabou. |
| We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. | Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. |
| Article 25 prohibits the BdP from hiring or recruiting any new staff , regardless of the type and duration of the employment relationship , unless exceptionally justified by a significant public interest . | O artigo 25.º proíbe o BdP de contratar temporariamente ou de recrutar pessoal novo , independentemente da natureza e duração da relação laboral , salvo em situações excepcionais fundamentadas na existência de interesse público relevante . |
| Williams gained public recognition for Brokeback Mountain , a film directed by Ang Lee that depicts the homosexual relationship between Ennis Del Mar and Jack Twist (Heath Ledger and Jake Gyllenhaal). | Williams ganhou o reconhecimento do público com o filme Brokeback Mountain , um filme polêmico dirigido por Ang Lee que retrata uma relação de dois homossexuais, Ennis Del Mar e Jack Twist (Heath Ledger e Jake Gyllenhaal). |
| Every tie between them is a relationship. | Cada vínculo entre elas é um relacionamento. |
| So, you see, what is the relationship? | Vocês percebem, então, qual é a relação? |
| There's no suggestion of a relationship there. | Não há nenhum indicador de uma correlação aqui. |
| That part of the relationship went fine. | Esta parte da relação correu bem. |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | PT Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Consider the relationship between science and engineering. | Vejamos a relação entre a ciência e a engenharia. |
| Canada is in denial about that relationship. | O Canadá se encontra numa situação de negação sobre esta relação. |
| Brazil and France a long standing relationship | Brasil e França caso velho |
| What are you referring to by relationship ? | A que você se refere com relacionamento ? |
| What's the relationship between politics and war? | Qual é a relação entre a política e a guerra? |
| Fadil and Dania developed a romantic relationship. | Fadil e Dania desenvolveram uma relação romântica. |
| Layla slipped deeper into this abusive relationship. | Layla mergulhou mais profundamente no abusivo relacionamento. |
| Born's relationship with Klein was more problematic. | O relacionamento de Born com Klein era mais problemático. |
| Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany . | Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany . |
| The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek. | The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek. |
| Has a father son relationship with Clean. | Tem uma relação de pai e filho com Clean. |
Related searches : Public-public Partnerships - Corporate Relationship - Strategic Relationship - Relationship Commitment - Supply Relationship - Relationship Banking - Relationship Among - Functional Relationship - Committed Relationship - Work Relationship - Romantic Relationship - Power Relationship
